Fairy and Demon Gods

Chapter 9 [Drought Fever: Fat Snake, Peng Snake, Minnow Snake, Snake Beast, Snake Singing]

[Fat left (snake body with six legs and four wings)] "Shan Hai Jing Xi Shan Jing"

The mountain of Taihua is cut into a square. It is five thousand feet high and ten miles wide, and no birds or beasts can live there.There is a snake named Fei Yi, which has six legs and four wings, and when it is seen, there will be a severe drought in the world.

Translation: There is a snake in the mountains, named Fei Yi, with six legs and four wings, and when it appears, there will be a severe drought in the world.

[Fat Yi (with a snake and two bodies)] "Shan Hai Jing Bei Shan Jing"

On the mountain of Hunxi, there is a snake with one head and two bodies, which is called Feiyi. If you see it, your country will be severely drought.

Translation: In Mount Hunxi, there is a snake with one head and two bodies. Its name is Fat Yi. Wherever it appears, there will be a severe drought in that country.

[Peng Snake (red head and white body)] "Shan Hai Jing Xi Shan Jing"

The mountain of Youdu is bathed in water.There is a friend snake with a red head and a white body. Its voice is like that of a bull.

Translation: There is a big snake in Youdu Mountain, with a red head and a white body. It makes a sound like a bull's cry. Wherever it appears, there will be a severe drought.

【Minot (shaped like a yellow snake, fish wings)】"Shan Hai Jing · Dong Shan Jing"

In Dushan, the water at the end of the coating flows out, and flows eastward into the Mian. There are many minnows in it, which are shaped like yellow snakes and fish wings. There is light coming in and out.

Translation: Dushan, unpainted water originates from this mountain, and then flows southeast into Mianshui. There are many in the water, similar in shape to yellow snakes, with fish-like fins, shining when entering and leaving the water. Wherever they appear, there are There will be a great drought.

[(bì bì) 獙獙獙兽 (like a fox with wings)] "Shan Hai Jing · Dong Shan Jing"

The mountain of Gufeng has no vegetation and many gold and jade.There is a beast named Yan, whose shape is like a fox but has wings, and whose sound is like that of a swan goose.

Translation: Gufeng Mountain has no flowers and trees, but is rich in metal minerals and jade.There is a wild beast in the mountains, its shape is like a fox but it has wings, and its sound is like the twittering of wild geese.

[Singing snake (shaped like a snake with four wings)] "Shan Hai Jing Zhong Shan Jing"

Fresh mountain, fresh water flows out, while Beiliu pours into Yishui.Among them, there are many singing snakes, whose shape is like a snake with four wings, and its sound is like a chime. If you see it, your city will be severely drought.

Translation: Xianshan, where fresh water originates, flows northward into Yishui.There are many singing snakes in the water, but like ordinary snakes, they have four wings, and their cries are like knocking on rocks. Wherever they appear, there will be a severe drought.

(End of this chapter)