God-level industrial master

Chapter 28

After all, Li Hui is also a top student who graduated from a famous university, and he still has a certain level of English. Even though he has forgotten a lot of English words after working for so many years, he can still tell if the translation of these English materials is good or bad.

Take the English fax in his hand as an example. After reading only a few lines, he felt that the translation was not accurate enough in several places, especially when it came to technical terms.

No, this translation is too bad.

Li Hui didn't even read a single page, so he couldn't read it any longer. He was so angry that he wanted to tear up this English document, but he still had some sense and resisted the urge.

In the big office, the anger was dignified and suppressed. Everyone knew that their leader was in a fit of anger, and no one dared to touch this bad luck.

Even some people who were wandering outside on the pretext of going out to contact work came back. In the huge office, it was rare to be so tidy. Seventy to eighty percent of the people were there, pretending to be working hard.

The same is true for Li Xueyan, sorting out some documents that are about to be sent, notices, etc. in her office, and sorting them out.

I was guessing in my heart that Director Li should have been criticized by the superiors because of the translation of the English materials. The English materials I was in charge of translating had already been placed on Director Li's desk. Director Li should be reading it now.

He shouldn't criticize me.

These are actually translated by Tang Fei.Hmph, if this guy doesn't translate well, I will be criticized, let's see how I can deal with him.Li Xueyan waved her small fist quietly.

Tang Fei sneezed inexplicably, touched his nose, and thought in his heart, who is talking about me, could it be the girl Li Xueyan.

By the way, I have been busy with the production of wiring terminals and the installation of this vacuum annealing furnace today. I don’t know how this girl is doing. Should I make an appointment with her? I heard that there is a new restaurant opening near the Red Star factory. The environment is good, do you want to give it a try?

Tang Fei thought so in his heart.

If Li Xueyan knew this, she would be extremely surprised, and would say in horror, could this be telepathy, when she thought about Tang Fei, Tang Fei actually sensed it.

Of course, Li Xueyan didn't know this, she was a little nervous at the moment, worried that Tang Fei's translation of the materials was not good enough, not accurate enough, and she would be criticized by the leader.

Whether the translation is good or not, Li Xueyan herself didn't fully understand me. In her opinion, Tang Fei's translation should be good, but thinking that Tang Fei is like herself, a college student who just graduated this year, and her level is higher than her own, but has she reached the level of Director Li? Li Xueyan has no idea about the required height.

If Director Li is not satisfied, it will be miserable.Immediately, Li Xueyan's face collapsed, with a frown on her face.

Sister Zhang next to her quietly came over, and said with concern: "Xueyan, what's wrong?"

Li Xueyan sighed, and said in a low voice: "Sister Zhang, I may be miserable, and I may be severely criticized by Director Li."

Sister Zhang said worriedly: "Everyone can see that Director Li is in a bad mood. I heard that it was because of the translation of English materials that he was criticized by the supervisor."

As expected of the people in the group office, they have two brushes. The news is not generally well-informed. Someone actually found out about the situation. The news spread almost throughout the office. Everyone knew that Li Hui was approved for translating English materials.

Li Xueyan was even more worried, and said with a bitter face: "Sister Zhang, then I may be really miserable, the English fax materials I was in charge of translating have just been delivered to Director Li's desk, at this moment, he may be reading it. "

Sister Zhang gave Li Xueyan a sympathetic look. She couldn't help with this matter, at most she could only say a few words of comfort.

The time passed by 1 minute and 1 minute.

At the beginning, everyone was immersed in their work, pretending to be working hard. After seeing Li Hui's office for more than half an hour, there was no movement. Gradually, everyone relaxed again. There are many people chatting.

"Director Li is really unlucky. After taking this job, the quality of the translated materials is not good, and he was severely criticized by the supervisor."

"Actually, it's not entirely Director Li's fault. It's not like everyone in our factory doesn't know how good their English is."

"."

Everyone was discussing like this, and someone knew that Li Xueyan was responsible for the translation of several English faxes, and someone came over and asked concerned, "Li Xueyan, the documents you were responsible for translating have already been finished, have they been delivered to Director Li's desk?"

Being asked this question, Li Xueyan was worried and nervous, so she could only nod her head and said softly: "Well, it has already been delivered. At this time, Director Li is probably watching."

The visitor gave Li Xueyan a pitiful look, "Li Xueyan, then you have to be prepared mentally, or you might be called into the office by Director Li for a reprimand."

"Ugh"

Li Xueyan could only sigh again.

After a few more minutes like this, the office that was getting bustling suddenly became quiet again, and everyone pretended to be immersed in their work.

Someone with sharp eyes saw Li Hui coming out and walking towards this side, and quickly reminded him softly.As soon as everyone found something was wrong, everyone reacted quickly, especially the old fritters in the office, who couldn't tell at all that they were talking loudly for a second, but now they are completely working hard.

Li Hui saw everything in his eyes, snorted softly in dissatisfaction, and walked to this big office with a sullen face.

Everyone noticed that Li Hui was holding those faxed documents, including the ones that Li Xueyan was in charge of translating.

Li Xueyan also saw it, and suddenly her heart sank, and she blamed in her heart, this dead Tang Fei knew how to brag, saying that his translation was fine.Did you see that Director Li came over with these translation materials to trouble me.

Sister Zhang also recognized the English materials in Li Hui's hands, and she couldn't help but looked at Li Xueyan worriedly, thinking in her heart, Xueyan is so pitiful.

Besides, Li Hui looked around the entire big office with a sullen face and dissatisfaction, and snorted, and immediately, everyone was honest.

Seeing the office suddenly quiet down, Li Hui didn't bother anyone. In fact, Li Hui was in a good mood at the moment, and the huge invisible pressure in his heart had all subsided. He saw hope, but he didn't expect that his subordinates Hidden dragon and crouching tiger.

No, when Li Hui looked at Li Xueyan, his complexion suddenly turned from dark clouds to clear, it was as if the sun was shining and the spring breeze was warm.

Many people can't believe their eyes, this, this, this
What's the matter? What is our Director Li singing? He was so sullen just now, but he suddenly became amiable. With this ability to change faces, it would be a pity not to become an actor.

Li Hui is happy!
With a kind smile on his face, he walked up to Li Xueyan, who hadn't reacted yet, and said in a bright and joyful voice: "Comrades, I didn't expect that our Comrade Li Xueyan's English is so good. This is the best translator I have ever seen." English information."

After speaking, he took out the English materials that Li Xueyan was in charge of translating, and praised them in front of everyone.

what!
He didn't come here to criticize Li Xueyan, but came to praise him, and it was in front of so many people. Many people thought they had misunderstood, and quickly wiped their eyes.

That's right, you read that right!
Our Director Li had a happy expression on his face, and indeed he praised Li Xueyan in public, and Li Hui's happy words rang in everyone's ears.

"Comrades, to be honest, I was criticized by the supervisor just now, saying that the translation of the materials was too poor. After I came back from the supervisor, I was in a bad mood."

"When I returned to the office, I was pleasantly surprised to find that among the stack of newly translated materials, several materials were translated very well, especially some technical terms and nouns were translated very well, reflecting the extremely high English language proficiency."

"Who translated these materials? I saw the name on the materials. This is the name of our Li Xueyan. This was translated by Li Xueyan. I want to praise her. Everyone should learn from Li Xueyan."

After Li Hui talked eloquently, all the people in the office cast envious glances at Li Xueyan.

Some people even thought that Li Xueyan was beautiful, but they didn't expect her English level to be so high.

At this time, Li Xueyan finally realized that the documents that Tang Fei had translated for her were very well translated, and Director Li was very happy.

Immediately, Li Xueyan felt relieved, and thought in her heart, hmph, this guy is not bragging, as expected, the translation is very good.

After praising Li Xueyan, Li Hui's tone slowed down, and he sighed: "Our Red Star Factory is such a large state-owned factory, it can be said that it has a lot of talents, but unfortunately, there is a lack of English talents, so there is no way, these materials I personally selected a few people from the college students who just graduated this year to be responsible for the translation, but the translation level of everyone is really limited. It may be because the materials are too professional and involve too many professional things about electric locomotives. Overall not good."

"It's all right now. We have Li Xueyan. I don't think her English is average."

After finishing speaking, Li Hui said in a loud voice: "Comrade Li Xueyan, now I entrust you with an honorable task. How about re-translating the materials translated by other people?"

Li Hui looked at Li Xueyan with hope.

Li Xueyan waited for Ai Ai, and then whispered for a long time: "Director Li, this, this, in fact, I did not translate these documents."

What, didn't you translate it? ? ?

Many people were surprised for a while.

(End of this chapter)