Chapter 564 Cultural Gap
After Li Laijin and Jiagen left, Erxiang suddenly felt relieved, thinking that he had seen a ghost, he was a free person after divorce, and he didn't do anything wrong to anyone, so why did they seem to have an invisible feeling for him here? What about constraints?But she didn't think about it too much, she filled Ouyang Lamei's water glass like a host to a guest and said, "Miss Lamei, please drink tea."

Ouyang Lamei picked up the cup politely and took a few sips and said, "I really need to drink water, please add some more water for me."

Erxiang smiled and said, "You're very polite, don't bother me, drink more water and have a heart-to-heart talk with my brother in the evening."

Yang Qianfeng wanted to talk to Erxiang about her remarriage with Li Laijin, but Ouyang Lamei couldn't say much here, so he turned to Xiangyi and asked, "Little princess, what book did you bring in your schoolbag? Can you give me one?" Do you want to see it?"

Xiangyi was whispering to Lan Mei, when her father said that she wanted to read a book, she went to the window sill to open her schoolbag immediately, and said, "Dad, don't worry, I'm afraid I'm reading a magazine on the sidewalk, and you need to check me regularly. schoolbag."

Yang Qianfeng usually asked her to read classics instead of those informal magazines on the side of the road, but today he didn't mean that at all, he shook his head and said, "You little elf, I just want to read you I believe you will never read those informal magazines on the side of the road whether the books are helpful for your studies."

Xiangyi dumped the books in her schoolbag on the bed, giggled and said, "It's all roadside goods, please take a look." She said that she first put her comb, small mirror, hair elastic and other things back together. After putting it in the schoolbag, he held a Chinese textbook, a math textbook and two extracurricular books in both hands, and mischievously sent them to Yang Qianfeng and said, "Only these four books, please ask Dad to check them."

After Yang Qianfeng took the books, he returned the Chinese and mathematics textbooks to her and said, "Put these two books in the schoolbag."

He looked at the names of the two extracurricular books, one was "Enlightenment of the Rhythm" and the other was "The Conversation between Li and Weng", and said, "That's right, why did you think of buying these two books?"

Xiangyi glanced at Ouyang Lamei and said happily: "My aunt bought it for me, and she asked me to recite a section a day."

Yang Qianfeng looked at Ouyang Lamei suspiciously and said, "Is it true?"

Seeing that Xiangyi exposed their little secret, Ouyang Lamei didn't know whether she did it on purpose or not, so she nodded and said, "She memorized all the "Three Character Classics" and "Disciple Rules" that I bought for her before. , I think her memory is very good, so I want her to memorize more things, otherwise it would be a pity, so I bought her these two books again, to study more when she is free, and it is best to memorize a short paragraph a day .”

Yang Qianfeng looked at Xiangyi suspiciously and said, "So you often go to your aunt's house?"

Xiangyi mischievously said: "Correct me first, I don't call her Auntie, I call her Auntie." After she finished speaking, she raised her head and said, "This was originally a little secret between me and Auntie. I will tell you when you are gloriously injured. You! In fact, I have never been to my aunt’s house. My aunt visited me at school on weekends. She took me to the Xinhua Bookstore in the provincial capital to buy them. In addition to buying these classic and traditional cultural books, she also bought a lot for me. Other study books are very helpful for my study.”

Yang Qianfeng looked at Ouyang Lamei gratefully and said, "Thank you so much, no wonder Xiangyi likes you so much, so you went to school to see Xiangyi."

In fact, Lan Mei knew about this a long time ago, she secretly smiled at the side, Ouyang Lamei glared at Lan Mei, then turned to smile and said to Yang Qianfeng: "Thank you! I have always liked Xiangyi, but you don't Just know."

Er Xiang has never even heard the titles of the three books "Sound Rhythm Enlightenment", "Li Weng Conversation with Rhyme" and "Di Zi Gui". What was being said, I had no choice but to stand on the sidelines and listen, unable to get in a word, and my mood that had been relaxed became heavy again.

Yang Qianfeng flipped through the two books and said: "Poems and couplets are important literary forms in ancient China. In ancient times, since young children in private schools, this kind of literary training began. There are strict requirements. "Enlightenment of Rhythm" is a representative one in terms of rhythm. This book was written by Che Wanyu during the Kangxi period of the Qing Dynasty. Volume. Arranged according to rhyme, including astronomy, geography, flowers and trees, birds and beasts, characters, utensils, etc. The correspondence between reality and reality. From single-character pairs to double-character pairs, three-character pairs, five-character pairs, seven-character pairs to eleven-character pairs, The sound is harmonious and catchy, from which you can get training in phonetics, vocabulary, and rhetoric. From single characters to multi-words, it is like singing. It is unique among the enlightenment books and lasts for a long time. "Li "Weng Dui Yun" is written in the model of "Enlightenment of the Rhythm", and it is also divided into two volumes. The author Li Yu is an outstanding opera and novel writer in the late Ming and early Qing Dynasties."

Ouyang Lamei and Xiangyi both opened their mouths to listen to Yang Qianfeng's speech. As soon as Yang Qianfeng finished speaking, Ouyang Lamei gave a thumbs up and said: "We didn't even hear these titles when we were in elementary school, junior high school, and high school. I still I didn’t read these books until I was in college, I never thought that you, who was born in the army, also learned these traditional cultures!”

Xiangyi said with admiration: "Father, in my impression, you are always busy with work, and you don't have time to read books at all. I didn't expect you to know this knowledge. You are really amazing."

Yang Qianfeng said: "You think I only know how to fight and kill! As a person of the Celestial Dynasty! The classics left by our ancestors should be studied hard. In fact, these classic traditional cultures are the root and soul of our nation, and they still have The strong vitality is of great help to our life and work, we should inherit and develop it, and pass it on from generation to generation.”

Ouyang Lamei nodded in agreement, then cleared her throat and recited: "Clouds are against rain, snow is against wind, and evening photos are against clear sky. Laihong is against swallows, old birds are against songworms. Three-foot sword, six-jun bow, mountain The north faces Jiangdong. The palace of clear summer heat in the world, and the palace of light cold in the sky. On both sides of the bank, the willows are green at dawn, and the apricot blossoms are red in the spring rain in a garden. The wind and frost on the temples are the early travelers on the way; the misty rain is the late fishing by the stream."

Ouyang Lamei recited this, and Xiangyi continued to recite: "Yan versus leather, difference versus sameness, old man versus yellow boy. River wind versus sea fog, shepherd versus fisherman. Yanxiang is ugly, Ruantuqiong, northern Hebei versus Liaodong. In the pool Washing the feet with water, blowing the wind outside the door. Emperor Liang lectured on scriptures in Tongtai Temple, and Emperor Han bought wine in Weiyang Palace. Dust and worry linger in the heart, caressing the seven strings and green qi;

After Xiangyi finished reciting this paragraph, Yang Qianfeng continued to recite: "The poor is against the rich, the barrier is against the common, the old man is against the brook. The temples are against the brows, and the teeth are bright against the lips. The sky is vast, the sun is melting, and the sword is Opposite bows. Half streams are green, thousands of trees are red with flowers. Wild swallows wear willow rain, Fangchi fish play with lotus wind. Women have slender eyebrows, and a crescent moon appears under their foreheads; men are strong, with a long rainbow in their chest.

After Yang Qianfeng recited this paragraph, Ouyang Lamei and Xiangyi applauded happily. Although Lanmei and Erxiang didn't fully understand the meaning of their recitation, they also clapped their hands.Lan Mei said: "It seems that I, a high school student, have read for nothing. I haven't even read the things you recited."

Seeing the scene in front of her, Er Xiang suddenly felt very lost. As Lan Mei said, not only had she never seen it, but she heard it as if she was listening to a book from heaven.

Then Yang Qianfeng, Ouyang Lamei, and Xiangyi chatted and laughed about classic traditional culture and classic masterpieces at home and abroad. Lanmei could still insert a few words from time to time, but Erxiang couldn't insert a word.

The cultural difference made Erxiang feel like a fool, who could only laugh with him from time to time.She suddenly thought that as long as Ouyang Lamei was here, she would not even be qualified to be a supporting role, so she walked back and forth twice in the corridor outside the ward by herself, thinking as she walked: should I go at night or not?

For this reason, her mind was fighting fiercely.

(End of this chapter)

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like