I'm not a lawyer anymore

Chapter 64 Lin Huan's Speech

Chapter 64 Speech by Lin Huan
December 31st, the day after the [-]th Grand Ceremony ended.

With the end of the Top 30 Ceremony of Bilibili on NO.[-] in December, all major online media have presented their freshly released Top [-] lists to netizens who have started a new day of surfing.

This is a top 2018 celebration that opened more than half a month in advance. As the annual summary project of station B, the top [-] up masters announced by this celebration often represent the influential figures of station B in [-].

Many people have watched the live broadcast last night, but there are still more people who have not watched the live broadcast. With the media's reports, the newly released top [-] list has also spread.

There is nothing unexpected. The main axis up of this hundred celebrations at station B is Lin Huan, the core figure who set off a wave of "discussion on law by the whole people" on the Internet in the second half of this year.

In the end, Lin Huan topped the top 750 of Station B with [-] million followers.

And Lin Huan's acceptance speech at the ceremony was also reprinted by major media, and more people learned about it.

For a long time, people's impressions of Lin Huan are "outlaw lunatic", "Zhang San's terminator", "funny lawyer", etc. Few people really realize Lin Huan's writing skills revealed in many video copywriting and cultural heritage.

However, as the award acceptance speech was reposted one after another, people suddenly realized that Lin Huan, the "Three Scholars", was not just what people saw when watching the video.

SM company, language classroom.

Sun Shengwan and a woman with a gentle temperament were sitting at the desk. A laptop was placed in front of the two of them. What was playing on the computer screen was the live video of last night's Bilibili [-] celebrations.

At the bottom of the live video, there is also the Korean translation of this line.

Sun Shengwan knew that it was made by the company's Chinese teacher, Xiuying Ernie, who was beside her.

"This video only captures the video of Lin Huanxi taking the stage to accept the award. It has been translated for a long time, but I am still not satisfied. But since Wendy is here, let's watch it first." Teacher Xiuying said beside her.

"Why are you dissatisfied with the translation?" Sun Shengwan asked suspiciously.

"Normally, I can just translate it directly, but Chinese is too broad. Compared with Chinese, our country's language is very lacking in expression, and your dear friend has a profound cultural foundation in speech, so it is also difficult for me to translate. , can’t fully express his meaning.” Teacher Xiuying said helplessly.

"So difficult?" Sun Shengwan said in surprise. Xiuying O'Neil has a Chinese Level [-] certificate. The highest level of the Chinese Proficiency Test is Level [-]. The average Chinese may not be able to pass Level [-]. The difficulty very high.

How difficult is it to translate Lin Huan's acceptance speech at Xiuying O'Neill's level?
This is of course due to time constraints, but it is not so difficult, right?
"Just listen to the speech of your dear friend. His thinking ability, language expression ability and cultural background are all very good. A person like him can become a very good person even if he doesn't become a video blogger. " Teacher Xiuying shook her head slightly, clicked to play and said.

Sun Shengwan was also very happy when he heard that Xiuying O'Neill praised his friend fiercely, and felt a little proud.

The video sounded, and Sun Shengwan fixed his eyes on the screen.

In the screen, Lin Huan came to the microphone with a trophy symbolizing the top [-].

"Hi everyone, I'm Lin Huan."

Suddenly there was warm applause from the audience.

The camera swept across, besides the audience, there were also many up hosts on the site, everyone applauded.

"I am very grateful to the audience and the official trust of station B. Holding this award in my hand, I really feel the fear. I am afraid that my name does not match the reality."

"It's not modesty to say that the name doesn't match the truth. I really feel this way. My accidental explosion is more of luck. Luck is not an achievement. The hand of fate lifted me to a height that I don't deserve. It's dizzying and ultimately terrifying."

"I have always felt that I am just like a tiny speck of dust. The wind takes me to a high place that I have never reached. I believe that one day it will lightly place me in a mysterious place."

"We are just living on borrowed time. The splendor you keep temporarily does not really belong to you. One day, you must hand it over to the next successor, and hope that he can do even more wonderfully."

Teacher Xiuying pressed the pause button.

"This paragraph is difficult to translate. It roughly means..." Teacher Xiuying explained what Lin Huan just said to Sun Shengwan.

"This is roughly the meaning, but the charm of Chinese lies in its own charm. If you don't understand Chinese, it is difficult to appreciate the philosophy of life revealed by Lin Huan's words."

Sun Shengwan looked at the continuing video with half understanding.

"This award is very heavy. I feel that I can't lift it. It may take tens of thousands of people to lift it."

"I touched everyone's heartstrings through my video. Everyone was moved by the sense of justice in their hearts, and they projected unworthy glory to me. The grass boat borrowed arrows, and what they got was really unworthy. All these moved me. I am also grateful that I can see the hope of China's rule of law in everyone, and I can feel that the fairness and justice advocated by the rule of law are still the deepest desire in people's hearts."

"This world is not beautiful, so beauty is worth pursuing. There are many tears in life, so it is worth working hard to see life with a smile. This winter is very cold, so I hope our little friends can hug each other to keep warm. Come on Warm ourselves and those around us.”

"I often ask myself, Lin Huan, are your words that touch yourself and others just a performance, are you coincident with rhetoric and self-deception, and can you have the corresponding behavior to show it, so I really want to I hope that there is a power that can help me to face myself honestly, to realize my own limitations, my own stupidity, and my own darkness."

"I sincerely hope that I can rely on this power to live in a kind of calm and not ashamed every day, and to transcend this kind of vanity and nothingness in my mission, to move forward bravely, without fear."

"Thank you all."

Lin Huan bowed deeply towards the camera.

The video ends.

It is not so much an acceptance speech as it is a speech that belongs to Lin Huan.

Under Xiuying Oni's explanation, Sun Shengwan also roughly understood the content and core of Lin Huan's speech.

But Xiuying O'Neill also made it clear that her translation and original meaning have some emotional initial entry.

This reminder further strengthened an idea hidden in Sun Shengwan's heart.

(End of this chapter)