The age of rebirth: I became a farmer's little koi
Chapter 478 A 36-degree reversal
At present, there is indeed a big shortage of translators in various languages, but it is not difficult for Liu Xinyu to find two Japanese translators.
Xiao Zhengqing's Japanese level is very good, otherwise he would not be able to become Morita's agent.
Recently, he just returned home with his recovered son.
Now it's up to the teachers and students to make their own decisions.
"Hahaha, Dr. Liu is such a wonderful person! Let's have a happy cooperation in the future!" Mao Lilang's laughter was a bit abrupt, and the meaning in his words was even more intriguing.
Liu Xinyu remained calm and indifferent as always, Fang Qia and the others were quite shocked.
Everyone is not stupid, the meaning of Mao Lilang's words can be tasted with a little thought.
What was the attitude of Mao Lilang and Yan Jiebo before, everyone watched from the beginning to the end, and thought that these two people would be tough to the end. Unexpectedly, there was a 360-degree reversal in the blink of an eye.
Fang Qia curled his lips, Guo Weiping frowned, Xu Zhiming disdained, Xiao Yang half opened his mouth and looked silly.
Liu Xinyu had a faint smile on his face, and didn't answer Mao Lilang's words, but just nodded his head to express his approval.
Since the pair of teachers and students decided to continue this special job, let's try it out for a while before looking at it.
Among the several documents urgently needed to be translated that were arranged in the upper part of today's meeting, there was a letter from a certain equipment company in Japan, which happened to be handed over to the two masters and apprentices.
In addition to this Japanese letter, there are also documents from the United States and the United Kingdom, which are of course handed over to Fang Qia and others.
Liu Xinyu handed the letter in Japanese to Mao Lilang: "This is a letter just received from Japan, and the leader needs it before five o'clock. Professor Mao, please hand in the translation on time at 04:30."
Mao Lilang took the letter and read it with a frown.
Yan Jiebo glanced at his watch, it was almost three o'clock, there were several pages, and only an hour and a half was given, this was deliberately making things difficult, he glared at Liu Xinyu with a bad look and opened his mouth to spit, but Mao Lilang coughed lightly Said: "Don't worry, Director Liu, the task must be completed before 04:30. What are you still doing? Hurry up and move!"
The latter two sentences were of course addressed to Yan Jiebo.
Watching the two masters and apprentices sit down at the previously arranged desk and start to get busy, Liu Xinyu twitched the corners of his mouth slightly, turned to Fang Qia and the others, took out a few pieces of paper from the notepad and put them on Fang Qia's desk: "You guys Don't be idle, here are a few official documents from the United States and the United Kingdom, and you all share one point, and complete the translation work before 04:30."
"Yes!" Fang Qia answered loudly, seeing that Mao Lilang's master and apprentice were obviously taken aback, he lowered his head slightly and pretended to read the official document, with a smug smile on his face.
Liu Xinyu glanced at Fang Qia helplessly, then took out two pages from the notepad and handed them to Xiao Yang: "Today's task is a bit much, you should hurry up and transcribe this translation, and then come to my office."
"Okay, Director." Xiao Yang took the translation, took out a blank manuscript paper and began to transcribe seriously.
All seven people in the office have their own tasks.
In a blink of an eye, Xiao Yang and Mao Lilang had already started working.
Fang Qia, Guo Weiping, and Xu Zhiming had already assigned their duties, and they were looking at the official documents they had been assigned.
Only Yan Jiebo was still looking around.
Liu Xinyu frowned slightly, but she didn't say anything.
As long as Mao Lilang can complete the work she handed in on time, it doesn't matter whether Yan Jiebo works or not.
Of course, the premise is that he can't disturb other people's work.
There are a lot of tasks left today. In addition to the translation tasks arranged for the big office, there are also translation tasks from Germany, France and Italy.
official documents.
Liu Xinyu is currently the only person in the translation room who has the ability to translate German, French and Italian, so Liu Xinyu's work tasks are still quite heavy.
Now that the work has been arranged, Liu Xinyu is ready to go back to her office.
As soon as she turned around and was about to leave the big office, Yan Jiebo's voice sounded: "Excuse me, Director Liu, is she the handyman in charge of copying?"
Although Yan Jiebo's words were not wrong, it still made Xiao Yang's face flush with shame.
Liu Xinyu turned her head and glanced at Yan Jiebo lightly: "No, just like you are Professor Mao's assistant, Xiao Yang is my assistant!"
Although Liu Xinyu is young, she can see through Yan Jiebo's plans at a glance, how could he be allowed to be a demon?
So he simply blocked Yan Jiebo's way of being a demon.
Xiao Yang's eyes were red, with Liu Xinyu's words, the surname Yan couldn't command her.
"Xiao Yan, you talk too much today! I didn't ask you to come here to gossip, so why don't you hurry to work!" Mao Lilang scolded Yan Jiebo with a displeased look.
Yan Jiebo said "Hi", stood up and bowed respectfully to Mao Lilang, then took the letter in Mao Lilang's hand and started to get busy.
Liu Xinyu shook her head slightly, gave Xiao Yang a comforting look, and turned back to her office.
But the short contact, whether Mao Lilang or Yan Jiebo, left a bad impression on Liu Xinyu.
I don't know which leader's path these two people are following.
Liu Xinyu didn't care much about such things before, but now, for the work of the translation room, she has to devote some energy to paying attention to these things.
Of course, there is no rush for this matter, it is better to finish the work assigned by the leader first.
She not only had to complete her own translation tasks, but also reviewed the translations submitted by other translators.
Only after personally reviewing and confirming that the translation is accurate can it be handed over to the leader. This is something that cannot be ignored.
At 03:30, Xiao Yang knocked on the door. She had already finished transcribing the translation that Liu Xinyu had given her, and it happened that Liu Xinyu had also finished the translation and proofreading of the German and French official documents.
After taking the transcript in Xiao Yang's hand, he asked about the situation in the big office, and then handed the latest translation to Xiao Yang, and then clicked on the official document being translated: "Take these two copies and copy them first. It's almost a tail."
Watching Xiao Yang leave with the translation, Liu Xinyu rubbed his brows and sighed.
There seems to be no movement in the big office, but Liu Xinyu can still hear something from Xiao Yang's feedback, which is not safe for the master and apprentice.
Let's take a look and talk, the so-called treats are easy to see off, not to mention that Mao Lilang has a letter of appointment from the ministry.
After all, this is not Xinyu Design Studio. Even if Liu Xinyu is the person in charge of the translation room, she is not the one who has the final say, and it is impossible to fire anyone she wants.
Unless the master and apprentice are caught in a big mistake, or they don't want to do it, they can only suffer first.
However, the master-student pair's translation level is still online, today's translation task is still relatively good, only a few professional terms are not very accurate.
As for the grasp of professional terms, Mao Lilang is very self-aware, accepts Liu Xinyu's corrections humbly, and expresses that he must pay attention to the accuracy of professional terms in the future.
Xiao Zhengqing's Japanese level is very good, otherwise he would not be able to become Morita's agent.
Recently, he just returned home with his recovered son.
Now it's up to the teachers and students to make their own decisions.
"Hahaha, Dr. Liu is such a wonderful person! Let's have a happy cooperation in the future!" Mao Lilang's laughter was a bit abrupt, and the meaning in his words was even more intriguing.
Liu Xinyu remained calm and indifferent as always, Fang Qia and the others were quite shocked.
Everyone is not stupid, the meaning of Mao Lilang's words can be tasted with a little thought.
What was the attitude of Mao Lilang and Yan Jiebo before, everyone watched from the beginning to the end, and thought that these two people would be tough to the end. Unexpectedly, there was a 360-degree reversal in the blink of an eye.
Fang Qia curled his lips, Guo Weiping frowned, Xu Zhiming disdained, Xiao Yang half opened his mouth and looked silly.
Liu Xinyu had a faint smile on his face, and didn't answer Mao Lilang's words, but just nodded his head to express his approval.
Since the pair of teachers and students decided to continue this special job, let's try it out for a while before looking at it.
Among the several documents urgently needed to be translated that were arranged in the upper part of today's meeting, there was a letter from a certain equipment company in Japan, which happened to be handed over to the two masters and apprentices.
In addition to this Japanese letter, there are also documents from the United States and the United Kingdom, which are of course handed over to Fang Qia and others.
Liu Xinyu handed the letter in Japanese to Mao Lilang: "This is a letter just received from Japan, and the leader needs it before five o'clock. Professor Mao, please hand in the translation on time at 04:30."
Mao Lilang took the letter and read it with a frown.
Yan Jiebo glanced at his watch, it was almost three o'clock, there were several pages, and only an hour and a half was given, this was deliberately making things difficult, he glared at Liu Xinyu with a bad look and opened his mouth to spit, but Mao Lilang coughed lightly Said: "Don't worry, Director Liu, the task must be completed before 04:30. What are you still doing? Hurry up and move!"
The latter two sentences were of course addressed to Yan Jiebo.
Watching the two masters and apprentices sit down at the previously arranged desk and start to get busy, Liu Xinyu twitched the corners of his mouth slightly, turned to Fang Qia and the others, took out a few pieces of paper from the notepad and put them on Fang Qia's desk: "You guys Don't be idle, here are a few official documents from the United States and the United Kingdom, and you all share one point, and complete the translation work before 04:30."
"Yes!" Fang Qia answered loudly, seeing that Mao Lilang's master and apprentice were obviously taken aback, he lowered his head slightly and pretended to read the official document, with a smug smile on his face.
Liu Xinyu glanced at Fang Qia helplessly, then took out two pages from the notepad and handed them to Xiao Yang: "Today's task is a bit much, you should hurry up and transcribe this translation, and then come to my office."
"Okay, Director." Xiao Yang took the translation, took out a blank manuscript paper and began to transcribe seriously.
All seven people in the office have their own tasks.
In a blink of an eye, Xiao Yang and Mao Lilang had already started working.
Fang Qia, Guo Weiping, and Xu Zhiming had already assigned their duties, and they were looking at the official documents they had been assigned.
Only Yan Jiebo was still looking around.
Liu Xinyu frowned slightly, but she didn't say anything.
As long as Mao Lilang can complete the work she handed in on time, it doesn't matter whether Yan Jiebo works or not.
Of course, the premise is that he can't disturb other people's work.
There are a lot of tasks left today. In addition to the translation tasks arranged for the big office, there are also translation tasks from Germany, France and Italy.
official documents.
Liu Xinyu is currently the only person in the translation room who has the ability to translate German, French and Italian, so Liu Xinyu's work tasks are still quite heavy.
Now that the work has been arranged, Liu Xinyu is ready to go back to her office.
As soon as she turned around and was about to leave the big office, Yan Jiebo's voice sounded: "Excuse me, Director Liu, is she the handyman in charge of copying?"
Although Yan Jiebo's words were not wrong, it still made Xiao Yang's face flush with shame.
Liu Xinyu turned her head and glanced at Yan Jiebo lightly: "No, just like you are Professor Mao's assistant, Xiao Yang is my assistant!"
Although Liu Xinyu is young, she can see through Yan Jiebo's plans at a glance, how could he be allowed to be a demon?
So he simply blocked Yan Jiebo's way of being a demon.
Xiao Yang's eyes were red, with Liu Xinyu's words, the surname Yan couldn't command her.
"Xiao Yan, you talk too much today! I didn't ask you to come here to gossip, so why don't you hurry to work!" Mao Lilang scolded Yan Jiebo with a displeased look.
Yan Jiebo said "Hi", stood up and bowed respectfully to Mao Lilang, then took the letter in Mao Lilang's hand and started to get busy.
Liu Xinyu shook her head slightly, gave Xiao Yang a comforting look, and turned back to her office.
But the short contact, whether Mao Lilang or Yan Jiebo, left a bad impression on Liu Xinyu.
I don't know which leader's path these two people are following.
Liu Xinyu didn't care much about such things before, but now, for the work of the translation room, she has to devote some energy to paying attention to these things.
Of course, there is no rush for this matter, it is better to finish the work assigned by the leader first.
She not only had to complete her own translation tasks, but also reviewed the translations submitted by other translators.
Only after personally reviewing and confirming that the translation is accurate can it be handed over to the leader. This is something that cannot be ignored.
At 03:30, Xiao Yang knocked on the door. She had already finished transcribing the translation that Liu Xinyu had given her, and it happened that Liu Xinyu had also finished the translation and proofreading of the German and French official documents.
After taking the transcript in Xiao Yang's hand, he asked about the situation in the big office, and then handed the latest translation to Xiao Yang, and then clicked on the official document being translated: "Take these two copies and copy them first. It's almost a tail."
Watching Xiao Yang leave with the translation, Liu Xinyu rubbed his brows and sighed.
There seems to be no movement in the big office, but Liu Xinyu can still hear something from Xiao Yang's feedback, which is not safe for the master and apprentice.
Let's take a look and talk, the so-called treats are easy to see off, not to mention that Mao Lilang has a letter of appointment from the ministry.
After all, this is not Xinyu Design Studio. Even if Liu Xinyu is the person in charge of the translation room, she is not the one who has the final say, and it is impossible to fire anyone she wants.
Unless the master and apprentice are caught in a big mistake, or they don't want to do it, they can only suffer first.
However, the master-student pair's translation level is still online, today's translation task is still relatively good, only a few professional terms are not very accurate.
As for the grasp of professional terms, Mao Lilang is very self-aware, accepts Liu Xinyu's corrections humbly, and expresses that he must pay attention to the accuracy of professional terms in the future.
You'll Also Like
-
Flowers, Swords and France
Chapter 1013 21 hours ago -
Immortal Cultivation Family: Immortality Begins from Binding to the Family
Chapter 742 21 hours ago -
The extraordinary life of a certain American comic
Chapter 200 2 days ago -
American comics: Starting from a copycat arms dealer
Chapter 231 2 days ago -
From the waste of spiritual roots to the practice of asking the devil
Chapter 380 2 days ago -
Trickster Hunter
Chapter 363 2 days ago -
Expedition to Europe
Chapter 1080 2 days ago -
The giant corporations that started in Night City
Chapter 385 2 days ago -
The apocalypse is weird: I am the number one containment object, what's wrong with being a litt
Chapter 612 2 days ago -
Time and space transaction: Exchange food for the elf princess at the beginning
Chapter 507 2 days ago