Era: Beginning from the Modu Translation Studio

Chapter 450 Pujiang Spring Festival Gala

After a night of autumn wind, the coolness of Pujiang City rises!

Jiangshan listened to the sound of wind and rain in the middle of the night, but had no intention of getting up.

"Uncle, what time is it? It's 12:00..."

Jiang Xiaobai was in the yard, jumping back and forth on his two short legs in the chalk squares on the ground.

While dancing, his mouth was busy.

Jiangshan got up and pushed the window open.

The towering hair immediately made the fat boy outside the window chuckle:
"Good morning, Third Uncle!"

After saying hello crisply, he hurried over and knocked on the door.

Jiangshan opened the door and reached out to mess up the fat boy's hair.
He was puzzled. Why did Jiang Xiaobai wake up so early every day?
Just as he was thinking about it, Xiao Yuer squinted his eyes and walked out of the room.

The two loose braids, one high and one low, match the look of Uncle San and Xiaobai quite well.

Before the three of them could even start talking politely, they were scattered by Jiang Ma's shout.

When they met again, the uncle and nephew squatted along the wall beside the mossy gutter and brushed their teeth.

"Xiao Bai,"

Jiang Shan muttered, "Uncle San has no other requests. Just don't wake him up so early in the morning. Can you do that?"

Jiang Xiaoyu nodded: "I can do it!"

"I'm asking you, Xiaobai."

"I can do that, too."

The little thing answered straightforwardly, but Jiangshan always felt a little uneasy.

Just as he was about to give a few more instructions, Jiang He also squatted over with a mouthwash cup in hand: "Why did they get up so early today?"

Jiang Shan: "Don't they both get up at this time every day?"

"Didn't you say that you would take them to the TV station as audience members today?"

The second child's words stunned the two children, one adult and the other two, who were holding toothbrushes in their mouths.

The next second, Jiang Shan shouted to the small kitchen:

"Mom, why are you waking them up so early today? They don't have to go to school today."

"ah,"

In the small kitchen, Jiang's mother slapped her thigh and said, "How could I have forgotten about this?"

Then he pushed the third brother aside and walked towards the next room:

"Huaiying, are you okay today? Let me tell you..."

Thus, the day after day began.

……

Studio 5 is the largest studio in Pujiang TV Station.

This studio started to be tidied up two days ago.

Today, it is a scene decorated with lights and full of joy!
Following the 1956 Spring Festival Gala, Pujiang TV also placed ten large round tables in the studio.

In addition, a pair of giant Spring Festival couplets were erected on both sides of the stage.

[The spring breeze of reform is blowing everywhere, and people from all over the country are gathering together! 】

Now is the time for the audience to enter.

Including some actors who had not yet taken their seats, everyone sat down around a round table.

The bustling studio actually felt like a tea party.

……

At this moment, under the leadership of Comrade Jiangshan, a large group of people with connections booked a round table.

Although the performance has not started yet, Huang Yongyu, Wang Shixiang, and three other senior experts from the Museum of Ancient Chinese History who have applied for leave have already attended.

I was stunned by the celebrity actors coming and going in front of me.

For them, they had never seen so many famous people gathered together.

Looking similar to them are Jiang Ma and the old couple Li Ruocheng.

They were all watching silently, comrades who could only be seen on TV on weekdays.

It was not until the loudest moment that Deputy Director Gu Zhengzheng and Director Xie Jin walked onto the stage together.

"Comrades, please be quiet for a moment,"

Gu Zhengzheng personally supported the evening party: "Let us have a say first.

I believe everyone has heard about it before coming here.

The party recorded today will be broadcast on New Year’s Eve.”

Xie Jin, a representative of Shanghai Film Studio, said: “So, the announcer or actors will say some New Year greetings or wishes.

I hope the audience will give a positive response and cooperation. "

"In order to present a successful party to the people of the whole country,
When we record later, we may re-record the performance for the sake of effect.”

“We will also adjust the program on the spot due to time constraints.”

"Everyone in the audience should eat and laugh..."

When they heard this, the audience looked down at the candy peanuts and soda cola on the table.

"It's time to applaud," Gu Zhengzheng on the stage said with a smile at the end, "Comrades, please applaud enthusiastically..."

In a nutshell, just treat today as if you are here to celebrate Chinese New Year!
Lights, music, camera, actors... everything is ready.

At Director Gu's command, the entire studio immediately became filled with singing and dancing.

Surrounded by dancers, Yang Hongji, the famous singer of "The East Flows the Yangtze River", appeared on stage together with Zhu Fengbo.

Zhu Fengbo extended his left hand: "Our hometown is in the field of hope.

Smoke rises from the newly built houses, and a river flows beside the beautiful village;”

Yang Hongji pushed with his right hand: "There is a field of winter wheat, a field of sorghum, a lotus pond for ten miles, and the fragrance of fruits for ten miles;"

Chorus: "Ah, we have lived on this field from generation to generation, enriching and prospering for it, ah..."

This song, "In the Fields of Hope", was requested by Gu Tai before it was released.

Although only a few lines were sung, the bright and majestic style of the song brightened the eyes of the entire audience.

But before they could listen carefully, Li Guyi and Li Shuangjiang had already walked onto the stage.

"The spring is gurgling, the spring is gurgling, the spring is gurgling;

It leaped down the hill, flowed across the meadow and came to me;"

"Fountain, fountain, go wherever you go;

Singing songs, playing the strings, flowing to the distance..."

A song called "The Sound of the Spring" is followed by a song called "Beat the Hand Drum and Sing".

Krimu and Guanmucun, dressed in national costumes, also walked onto the stage with smiles on their faces.

"I beat the tambourine and sang songs, I rode my horse across the river;"

"My hand drum sings with all its might, singing endlessly about the wonderful new life... huhuhuhu..."

As soon as the medley songs came on stage, the audience was already as happy as if it were New Year's Day, even though it hadn't been emphasized before.

Many audience members, including Huang Yongyu and Wang Shixiang, sang along with the singing on stage.

Just then, accompanied by a familiar song.

Chen Peisi, Liu Xiaoqing, Guo Kaimin, Zhang Yu, Wang Jieshi, and Xie Lisi walked onto the stage holding hands and side by side.

“Young friends, come and meet today;
Row the boat, the warm wind blows gently;"

"The flowers are fragrant and the birds are singing, the spring scenery is intoxicating.
Joyful songs and laughter fly around the colorful clouds;"

The singers on the stage all have:
"Oh dear friends, to whom does this wonderful springtime belong?
It belongs to me, it belongs to you, and it belongs to our new generation of the 1980s..."

……

"How about it?"

Director Gu, who was standing nearby, looked at Xie Jin and said with a smile, "This kind of chorus seems to have a pretty good effect, right?"

"It's not just good, it's just brilliant,"

Xie Jin couldn't bear to take his eyes away now:
"I'm telling you, Gutai should put on more lively shows like this that everyone can participate in when the whole country is celebrating the New Year..."

...According to Comrade Jiang Shan’s suggestion, Pujiang TV rehearsed a medley of well-known singers.

Let familiar singers and actors bring songs familiar to the masses to the eyes of audiences across the country.

It's not about singing skills or meaning, it's just about having fun.

After the opening song and dance, the audience burst into applause.

Even the actors on the stage started to applaud.

Amidst everyone's applause, six host representatives from the TV station, Shanghai Film Studio, and the dubbing film studio walked onto the stage in great joy.

At this moment, Xiaoyu and Xiaobai, who were dressed up as if it were Chinese New Year, watched their uncle quietly slip away.

In the blink of an eye, Jiangshan had already walked backstage.

Looking up, I saw that the atmosphere back there was just as lively as at the front desk.

Several singing and dancing troupes are making final preparations to go on stage.

Comrade Jiangshan also met old acquaintances while walking through it.

In addition to the "Shang Chunshan" dance team of Pujiang Song and Dance Troupe, there are also...

"Oh, isn't this Director Jiang?"

Dong Zhizhi had sharp eyes and caught Jiangshan who was passing by.

It's too late to say it, but it's too late to say it.

The next second, the performance team of "Fisherman's Song" dressed in cheongsam instantly surrounded Jiangshan.

"Director Jiang, are you here to see us?"

"Director Jiang, when are you coming to play with our group?"

"Yes, Director Jiang, why don't you come find us..."

Jiang Shan, who had tried several times to break out of the encirclement, suddenly saw a familiar figure:

"Pace, what about this?"

After standing on tiptoe and waving, he was finally seen by Chen Peisi who had just stepped off the stage.

"Excuse me, ladies. I have something urgent to discuss with Chen Peisi. I will definitely visit you at the group some other day..."

In this way, Jiangshan, with sweat on his forehead, finally walked out of the encirclement.

After searching around with Chen Peisi, I finally met He Qing and Tao Huimin who had just finished their styling.

At this moment, teacher Gu Jianfen was giving them a pre-battle speech.

Although these two have been admitted to the opera troupe, they have never performed publicly.

The two girls never dreamed that they would make such a big splash on their first appearance.

Don't even mention how stressful it would be.

"Is everything almost ready?"

Just when the two girls were extremely nervous, Jiang Shan and Chen Peisi came over shoulder to shoulder, smiling.

"Actually, don't be nervous if you're not ready."

Jiang Shan winked at He Qing and Tao Huimin and said, "Just sing when you get on stage. Don't worry if you make mistakes."

"that is,"

Chen Peisi was even more nervous than the other two: "It's a live broadcast anyway, if you make a mistake, just sing it again!"

The two girls loved to laugh, and now they saw Jiang Shan and Chen Peisi singing the same tune.

They all pursed their lips and smiled.

This smile immediately froze Jiang Shan and Chen Peisi in place.

For a moment, I couldn't find the next word.

I have to admit that the blooming season of fifteen or sixteen is really sweet!

Fortunately, at this moment, bursts of laughter came from the front desk.

It goes without saying that it is definitely the turn of crosstalk.

"The next show is 'The Couple Returns Home', the actors are ready..."

After the comrade in front shouted from a distance, several people here quickly squeezed over.

While they were waiting aside, Ma Sanli and his crosstalk partner Wang Fengshan were performing crosstalk for everyone on the stage.

At this moment, Jiangshan looked from a distance and found that Wang Shixiang and Huang Yongyu were laughing so hard that they almost slipped into the table.

Jiang Ma, who was standing by, was so happy that she didn't know which side to look at.

According to Director Gu's arrangement, there will be five crosstalk performances at today's party.

Not to mention 1980, even a few years later.

Crosstalk is also the type of program that the people most look forward to.

Not to mention the children.

If it wasn’t for listening to a crosstalk, which child would sit in front of the TV and watch a dance show?
At this moment, Jiangshan was so excited as he listened to Ma Sanli's iconic voice live.

After they finished speaking for a while and returned to speak for a short while more, the audience was reluctant to let them leave.

Immediately afterwards, it was He Qing and Tao Huimin's turn to perform "The Couple Return Home Together".

after this,

Qiu Yuefeng and Afanti Bike, dressed as Lord Bayi, sang "My Little Donkey" together.

In between songs, the two even dubbed a few lines from the cartoons...

When the curtain is closed and then opened,
The audience waiting in the audience found that the stage had been set up into a familiar scene.

On the shore of Weishan Lake, the original cast from the movie "Railway Guerrillas" are playing their beloved pipa.

"The sun is about to set in the west,
It was quiet on Weishan Lake.

Play my beloved lute,
Sing that touching song..."

Although the actors are not young anymore, they still feel enthusiastic when they sing this song again!
After filming this scene, a group of music students in military uniforms lined up and went on stage again.

Just like before, the song they sang in chorus this time was also "Play My Beloved Tu Pipa".

"Climbing onto the fast train,

Like riding a galloping horse.

at stations and railway lines,
It’s a good battlefield for us to kill the enemy…”

The purpose is to facilitate editing and interspersed playback in the future.

……

Just as Master Gu said before, there will indeed be re-performed programs throughout the entire evening.

But despite this, the audience still enjoyed the show.

However, it did take a bit too long.

"It's beautiful, but it's beautiful,"

At this moment, Zhu Jiahui pounded his shoulders and said, "I'm just too tired from sitting here!"

"It's okay to be tired,"

Wang Shixiang stood up and twisted his body slightly: "The key is that I'm still hungry."

Xiaoyu and Xiaobai, who had been unable to sit still, were taken to the backstage by Jiangshan to play.

For some reason, the three of them sat back down quietly.

Not only that, there is also a new comrade, Chen Peisi.

The next second, plates of steaming dumplings were brought into the studio.

At the same time, the host's enthusiastic voice came from the stage:

"Dear audience friends, at this moment of national celebration, let us have a delicious meal of dumplings with our PLA comrades on the front lines..."

Looking at the plates of dumplings on the table, everyone picked up their chopsticks without waiting a second.

"Wait until the night of New Year's Eve,"

Jiang Shan said as he ate: "When this segment is played, the scene of the frontline soldiers eating dumplings will also be played at the same time."

Huang Yongyu raised his eyes and said, "So you have to go to the front line again?"

"Of course," Jiang Shan nodded, "We'll set off after we finish shooting today!"

(End of this chapter)