Chapter 38: Can’t Understand Smecta (Additional update)

"Ni Men Howl! Wo is Ni Men's pig salt and ice, Wo is called Jindong Cai!"

"Hello there!"

Suyang was confused and couldn't understand Smecta.

"Because Mr. Dong is not feeling well and can no longer serve as an assistant guest, this is another member of his team, Jin Dongcai, who you should all know." Xie Zechuan explained helpfully.

He is good at foreign languages. He once practiced in the other country for a period of time, and now the director has entrusted him with the important task of translating.

I don’t know what happened to Dong Ruo, but he seemed to be a very energetic young man. I heard that he was carried into the car.

The remaining people were also at a loss. Didn't the director say that Dong Ruo would be sent to have his brain cured?Why did this gift come from a different person?

Perhaps Dong Ruo had too much impact on people, and even Liu Yingying was not as excited as before when she saw Jin Dongcai.

When several people were confused, Jin Dongcai started giggling again.

The interpreter sister who followed behind explained: "He said he was happy to see you and hoped to help you. By the way, he even brought you a gift!"

Chen Ying said hurriedly: "Thank you."

The man pulled out the suitcase from behind him, took out the exquisite box, and handed it to them enthusiastically.

This kind of occasion should be more or less a sign of happiness, but the moment they opened the box, Su Yang and others were stunned on the spot.

What are these big corn cobs and leaves?
Chen Ying and Qiqi, who had always been steady, didn't know what to say, so they could only thank them first.

Jin Dongcai is a foreigner. He doesn't understand the language, but he is not a fool. He babbles in a long paragraph.

"What did he say?" Xie Zechuan asked.

The man spoke too quickly and he couldn't hear clearly.

There was a bit of embarrassment on the face of the translator sister, "He said that your expressions don't look very good. Do you think you don't like the gift he brought, which will make him very sad?"

Everyone was stunned for a moment, then immediately laughed, "I like it, we really like it!"

[This is the first time I have received a gift from a foreigner. It is actually this kind of thing. ]
[People who don’t know think it was dug out of kitchen garbage. It’s so pitiful that people like them who have nothing regard this as a treasure]
Chen Ying and others nodded in agreement.

Seeing the enthusiastic reactions of several people, Jin Dong breathed a sigh of relief, but before he could take a full breath, he saw two strange bubbles floating over.

"Then there are four demons?"

He wanted to reach out and touch the two bubbles, but found that he couldn't lift his hands.

Even what I wanted to say was stuck in my throat and I couldn't say it.

Seeing his expression becoming more and more frightened, Xie Zechuan stepped forward, waved his hand to disperse the two bubbles, and then shook hands with him very naturally.

"I like your music very much and hope we can collaborate in the future."

Jin Dongcai nodded blankly, he was worthy of being an Oriental with mysterious power!
Xie Zechuan turned his head and caught a glimpse of the thumbs up from several people. He raised his eyebrows slightly, hiding his merit and fame.

Only Su Yang was not in any condition throughout the whole process.

[What did Jin Dongcai see just now?Why is it exactly the same as Dong Ruo that day? Is there really something unclean in this practice room? ]
[And what are you doing?I've been following the army closely these past two days, why can't I still understand it? ]
To prevent Su Yang from thinking about it any further, Qiqi handed her the gift she just received, "Su Yang, find a place to put it. We can show it off to other teams later!"

She winked, and Su Yang received it accurately, holding the light box and placing it on the only podium in the room.

[With this thing, will others really envy us instead of laugh at us when they see it? ]
[Although this Jin Dongcai is a little stupid, he is a good man. Do you want to give him some of our Oriental specialties so that he can see the world? ]
[It seems I don’t have any money, so let’s forget it]
Jin Dongcai watched with satisfaction as the gift he brought was placed on the table. The next second, the smile on his face froze again.It was the same bubbles as before, popping up one after another, and he vaguely saw his Chinese name in them!

At the critical moment, Xie Zechuan stepped in again and hugged the person.

"Let's take a look at the lyrics. Are they Chinese versions written by top people in the country? Take a look."

This is the second person to replace, so don’t scare people away again.

Jin Dongcai's body was turned around violently, and he couldn't understand a word of Chinese on the paper. What was he trying to do?
After the polite greetings, we finally entered the serious practice.

Although I don't understand the language, I can speak English at least, and I have a translator, so it's hard but it doesn't affect me.

A few people sorted out the awkward parts of the lyrics again, and then went to the recording studio to record the first version.

The original vocals were by a male group, and they were tuned down two keys before they recorded it.

Even so, it is still difficult to translate and sing from foreign languages ​​into Chinese.

Liu Yingying had goosebumps all over her body: "I really liked this song before and listened to it every day. Why is it so awkward to translate? I seem to have some kind of native language embarrassment."

"Jiayi, and these lyrics, is it really okay to be so straightforward?" Chen Yingsheng was helpless.

When several people came out of the recording studio, it was like they had been peeled off.

Different from this, Jin Dongcai gave a thumbs up after listening to the first version: "I hate it so much! You hate it so much!"

Su Yang: "Thank you Smecta."

I don’t know how this person felt that it sounded good because he didn’t understand it at all.

If it's a melody, isn't it exactly the same as the original song?

Is this the legendary self-praise?

With the first version of the song, the next thing that needs to be solved is the dance part. The dance in the original version is so intense that several people broke out in a sweat just by following it.

"It's so difficult. Are other teams so difficult?" Lin Wen collapsed on the ground, not even wanting to move a finger.

Liu Yingying didn't want to reveal that she was their fan again, so she felt unfamiliar and even more tired to watch.

Jin Dongcai breathed a little and enthusiastically shared interesting facts about this song.

"He said that when he danced this song at the concert, he would sweat a lot and couldn't even open his eyes, but he still liked the song very much."

Su Yang glanced at the man who was not much older than them and sighed silently.

[This Jin Dong really likes to sing and dance. It’s such a pity that a piece of mouse droppings was mixed into a pot of porridge. ]
[I don’t know if rat droppings can correct evil or not]
Rat Shit had no intention of turning back and even cried on social platforms that the domestic resources he had earned through hard work were recalled on the first day of recording.

[No way, are you still grabbing resources like teammates?Can you understand what we are saying when we come? 】

[Brother Dong finally had a personal trip and only recorded for one day. You have no intention of being a dog company! 】

[Wow, it’s so miserable to debut abroad, with no resources at all.]

[Brother is so miserable, we must seek justice for him! 】

 I may not have time in the afternoon, but there should be more updates in the evening.

  
 
(End of this chapter)

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like