China Entertainment: I am a big boss in the industry

Chapter 515 Chinese Chaplin

"I went to the cinema with my Chinese friend, but unfortunately I don't understand Chinese very well. I couldn't understand some of the lines that he found very funny."

"Is this really a comedy movie, my god! I thought it was a martial arts movie!"

"God knows I wasn't a fan of Lin Gao a day ago. I was attracted by the name of the movie and thought it was a new action movie. After watching it, I was hooked!"

"How can there be such a wonderful movie that is both good-looking and funny?"

"Has the standard and quality of Chinese films reached this point?"

"..."

Most of the reviews are positive.

After all, foreigners are not ignorant of right and wrong and do not know what is right. A large number of them have a favorable impression of China and like things with Chinese elements from the bottom of their hearts.

Not to mention movies, even exported fruits, snacks, and even diplomatic giant pandas have been particularly loved by foreign friends.

Now that I have seen another Chinese movie of such high quality, of course I will like it from the bottom of my heart.

It was this comment that caught Lin Gao's attention.

He touched his chin and his eyes darkened.

"Tsk... this problem is a bit difficult to solve."

Lin Gao murmured.

Due to the differences between Chinese and Western cultures, some of the translations on both sides are not very accurate.

Translating English into Chinese can add some color.

Because the Chinese language is profound and extensive.

The translation can be very creative.

But translating the Chinese language into Western languages ​​becomes very abstract.

English simply cannot reflect the beauty of language.

I can't even describe the humor in those words.

what is this?
This is a cultural barrier.

But the gap cannot be eliminated for now, and Lin Gao has no way to solve it.

The missing jokes in this part can only be made up in other ways.

Lin Gao secretly took note of this incident.

If he has the opportunity to shoot a comedy movie in the future and the movie will be released overseas, he should also pay attention to this matter.

The problem is not too big.

Because the quality of the movie itself is very high and the actors' performances are also outstanding.

The funny points in the lines can be made up for by finding other places.

Especially the male lead Lin Gao, who portrayed the role of Xingzai to perfection.

Flesh and blood.

Even a single expression can make the audience burst into laughter and feel extremely happy.

"Kung Fu" laid a very good foundation on the first day of its release abroad. People spread the word of mouth and promoted it on the Internet.

Let more people know the name of this movie.

People who originally had no intention of watching the movie were also motivated and decided to find some free time to watch what the movie was all about.

The audience liked it, and AMC saw the right opportunity and increased the screening rate of "Kung Fu", which made the box office of this movie double the next day!

The data reached nearly 5000 million US dollars!
This is really good news.

The combined box office revenue of these two days also broke the Chinese-language box office record list, pushing "Kung Fu" from sixth place to third place.

This is only the second day!

AMC’s top management was very satisfied, and Mr. Robert was also very satisfied, even to the point of being extremely excited!

They were all extremely grateful that Lin Gao was not discouraged by their ideas, but found a way to convince them and raised the screening rate from the very beginning.

Otherwise, even if they see business opportunities later and increase the screening rate midway, they will still lose tens of millions or even hundreds of millions of US dollars!

While the domestic soy milk website score has reached 9 points, the foreign md score has also reached 6!

In fact, this data is already very good. It has moved the movie from the bottom to the top of the list.

You know, being able to maintain a place in the top 100 MD list is of great significance. All the movies that can remain in the top list are recognized by everyone for their quality reputation.

And more and more foreigners have heard the name of the movie "Kung Fu".

They also went to the cinema and watched the movie with their own eyes.

Almost no one had any bad comments.

Everyone was amazed and amazed as to why the production quality of a Chinese film could rival that of Hollywood.

And you have to know that it has only been a few years, and at this time, China's national strength has not yet reached the level of strength it will be in the 21st century.

People from foreign countries, probably due to the guidance of public opinion, always maintain a contemptuous and disdainful attitude in all kinds of conversations.

And such a movie is like a brick that breaks through the barrier.

"Rescued" them from the barrier.

Let them feel the charm of China.

Not only was Zhou Xingchi's name passed on by word of mouth among Hollywood directors, but even Lin Gao was brought up in the discussion.

In fact, as a person, as an actor, no matter what, you will always have your own comfort zone in performance.

It's like being good at emotional scenes, crying scenes, and outburst scenes.

When performing in the field that I am good at, I can analyze my emotions and inner strength more delicately.

But Lin Gao is different.

After analysis by Hollywood directors, it was confirmed that Lin Gao, a Chinese actor from the East, is truly a gem in acting.

It is also a dazzling diamond.

The kind of light that is difficult to conceal.

He is good at every performance, every style, and he can perform all types of movies with ease.

Lin Gao is a genius, a true genius.

Some people even call Lin Gao "China's Chaplin".

This shows how much foreign directors love and admire Lin Gao.

"Kung Fu" has not only achieved considerable success in North America.

At the same time, theaters in other countries also released the film one after another, and the final data was summarized and reported to AMC headquarters.

The results are exceptionally excellent.

Half a month later, the North American box office successfully broke the 300 million mark and gradually climbed upward.

The box office in places like Simida and the island countries also fluctuated around 100 million yuan, especially in several developed countries, which could reach 200 million yuan.

Of course.

It's not the US dollar.

It's RMB.

It is worth mentioning that the film was also released in Taiwan.

The Taiwanese people, who have always been dismissive of Chinese films, are finally getting a taste of this.

what?
What happened, you ask?

Of course, "Kung Fu" has been the box office champion for as long as it has been released.

"..."

Another half a month passed before the overseas screening came to an end.

AMC also summarized the box office overnight, and finally gave movie fans and audiences around the world a shocking figure - 88 billion!
Oh, by the way, the data is of course converted into RMB, not US dollars!

But this number is also quite auspicious.

AMC, Lin Gao and other three parties who made a lot of money were very satisfied.

Why is it called three parties?

Don't forget that Lin Gao injected his salary back into the crew as an investment for filming.

(End of this chapter)