return to the third grade

Chapter 479

"Have you been waiting for a long time?" The little boy's voice sounded a little tired: "I got busy and forgot the time. I still have some materials to sort out before I can leave. Would you like to come to the computer room and help me? Two people can Hurry up."

"Can I help?" Ling Xiaoxiao was a little excited and a little uncertain.

"Of course." The little boy said with a little reassurance in his tone, "It's all in foreign languages. If you come and help me sort it out, maybe it can be faster."

"That's it, then wait for me, 5 minutes, I'll be there in 5 minutes." Ling Xiaoxiao quickly hung up the phone, and rushed out of the dormitory with the satchel she had already prepared.

She has already flown to the Guanghua Building with one heart, and her steps are brisk when she runs out, like a young girl who just fell in love.

Jiang Zizhuo only felt that he had hung up the phone before he had time to say the next thing. He shook his head helplessly at the phone, thinking that he would see someone later, and he was exhausted after a busy afternoon. dissipate.

"Zi Zhuo, wait for someone to come over?" The unwilling girl suddenly stood up and came over.

Jiang Zizhuo ignored her and just sorted out the information on the computer. He had already had a serious and careful discussion with Professor Cheng in the afternoon, and Professor Cheng was going to reconsider the travel candidate he proposed.

In Jiang Zizhuo's mind, the girls he stalks won't make him feel good. Of course, according to his personality, unless he takes the initiative to pay attention to them, otherwise he won't see them.

Ling Xiaoxiao trotted all the way, and when she rushed to the computer room, she saw her boyfriend was looking at the computer screen intently, and beside her was a girl she was more familiar with, with her head lowered and she was talking about something.

She walked over quickly with great momentum, and threw her backpack on Jiang Zizhuo's desk: "Tell me, how can I help you, hurry up, I'm hungry."

Ling Xiaoxiao took out her acting skills and brought out her coquettish posture to 100%. The girl beside her was obviously taken aback for a moment, and then found out in astonishment that Jiang Zizhuo carefully picked up the backpack Ling Xiaoxiao threw aside, and then dragged it from the side. A chair came over and let her sit next to her.

"Not much, it will be ready soon. If you are hungry, don't worry about me here. Just think about where to eat later." Jiang Zizhuo's voice was soft, and the lines on his face were softer than ever.

The girl finally withdrew her gaze from Jiang Zizhuo and began to formally Ling Xiaoxiao. She really couldn't figure out why Jiang Zizhuo paid so much attention to such an ordinary girl who was not prominent in all aspects, and it was difficult for her to be treated seriously by him. .

Ling Xiaoxiao watched the girl's face begin to show a blue color of embarrassment and anger, and her mood began to improve again: "Let me help you, we can go faster together, I have less class tomorrow, so I can still come over to help."

Ling Xiaoxiao has already figured it out, if the little boy is destined to be very busy during this period, then she will always come and stay with him, not only can help him with things, but also can see him all the time, and most importantly, she can always swear to her sovereignty.

The little boy didn't refuse Ling Xiaoxiao, he turned on his own laptop, put it in front of Ling Xiaoxiao, and opened a document from the folder: "Please help me translate the part marked in bold in this document." Come out, and copy it all to another file."

In order to highlight the sincerity of the cooperation, the American Emperor suddenly dropped hundreds of megabytes of electronic files. I think it took them a day to download them. There are all kinds of information in these files.

There are some technologies and codes that are outdated for the laboratory, but they are still very novel to Professor Cheng and the others. They have to go through all the codes, look at other people's architecture, and study their writing ideas.This alone takes a lot of time.

There is also a part of electronic texts. In this part, some useful information needs to be sorted out, and some need to be written down, and we can learn more about it when we get there.

Some need to be taken out, handed over to other teachers in the college, and distributed to students for research and study.

There is also a part that needs to sort out some important points, and then translate them and send them to the relevant departments in the city. The first two items do not need to be translated. They only need to read the documents themselves and classify them.

The trouble is the last point. Translating the whole text is definitely a waste of time, but it is also very troublesome to extract it like this. They have sorted out hundreds of megabytes of files for a month, and they have just got a clue. It's settled.

For an English major like Ling Xiaoxiao, translating documents is what she is best at, and during this year, running around with Teacher Zhou, what she often does when helping others is Chinese-English translation.

"Don't worry, I can finish a few pages in a short while, so hurry up, let's try to finish it soon." Ling Xiaoxiao is quite confident about her major and strengths.

The little boy moved his water glass in front of her: "Drink some water when you're thirsty. Don't worry about it. It doesn't matter if you finish it tomorrow."

"Don't underestimate people." While bickering with him, Ling Xiaoxiao had already started typing on the keyboard quickly.

Thanks to Zhao Yun before, she spent days and nights studying these professional vocabulary. Now she is not unfamiliar with the entire manuscript. She only feels that the translation is extremely smooth. There is not much that needs to be translated in a page. Too much, she can basically translate a page in less than 10 minutes.

It took less than half an hour to check and organize the three pages of paper. Ling Xiaoxiao stretched her fingers and said, "I'm done, do you want to check?"

"So fast?" The little boy was very surprised. He had been working on the document translation for a few days. As a student of his major, he couldn't translate so fast.

Ling Xiaoxiao curled her lips: "We are professionals, okay? It's been a long time since I went out with Teacher Zhou, and my hands are a little stiff, otherwise I can go faster."

Jiang Zizhuo took a look at the documents she had sorted out, and found that the translation was not only accurate, but also the wording was smoother than him. He couldn't help raising his eyebrows and looked at her: "Better than me!"

"Is there a specialization in art?" Ling Xiaoxiao was very proud, but she was thankful in her heart that she was well prepared at the beginning, otherwise she would have to look up new words many times: "What else should I do?"

"That's all for today, and we'll leave when I send it out." Jiang Zizhuo opened the mailbox, attached the file, and sent it to Professor Cheng.

"Let's go, thank you for your hard work, I'll take you to eat something good." Jiang Zizhuo raised his hand and scratched Ling Xiaoxiao's nose, his tone of intimacy couldn't be concealed.

Ling Xiaoxiao raised her head cooperatively: "You have a conscience!"

The two walked out of the computer room affectionately, and the girl who had been watching them from behind picked up her mobile phone and called Professor Cheng: "Professor Cheng, it's me, Tian Qing, he forgot to copy the file that Zi Zhuo sent you just now." Give it to me, can you please forward it to me?"

(End of this chapter)