voice changer

Chapter 206 Dubbing for Film and Television Drama (Subscription required)
She is not very familiar with the hamster, but she only paid attention to it after Shen Yan said that he was a hamster in the group last time.

Coupled with the fact that Hamster is well-known in the dubbing circle, she easily found Hamster's Weibo.

But after looking through Weibo that Hamster Dada once posted... She compared it with this person in the current group, and felt that the style was not quite the same.

The hamster on Weibo looks a bit more middle-aged, like a cute creature living in a two-dimensional world, but this one in the group, why does she think it's a bit... cheap.

Yan Keke murmured a few words in her heart, although she wanted to ask some questions, but she knew that with Shen Yan's personality she would not be able to answer, so she simply didn't bother to ask, so as not to waste her tongue.

But sometimes, she felt that Shen Yan's professional knowledge in dubbing was very rich, and he acted like a professional voice actor.

This is what confuses her.

Who is this person?

Yan Keke became more and more curious.

Originally, she wanted to chat with Shen Yan again, but the other party's avatar turned gray again at this time, showing offline status.

She sent a few more messages, but the other party didn't respond, and the friend column showed that the person had gone offline.In desperation, she can only continue to do her own thing, continue to watch an anime, and this anime is the dubbing of anime fans to be recorded by their dubbing club.

This is their first work since the establishment of the online dubbing club, so naturally they must take it seriously and strive for a good performance.

……

After the rest time was over, Shen Yan went to the studio to report as usual.

As the popularity of the new "Bright Sword" subsided, Shen Yan's popularity on Weibo also gradually faded.

After all, he is not a big star, he can't be popular every day, he can't have news every day, and he has always dominated the Weibo trending list.

It is very rare to be on the hot search list for so long this time, and his fans have also increased a lot, successfully reaching 60.At this rate, it is estimated that it will not be difficult to break through one million fans.

This is a very remarkable thing for a voice actor who has always existed behind the scenes.

I never saw so many colleagues in the studio envying him so much.

"I just hope that one day I can be on the hot search list like Mr. Shen." This is a senior voice actor in the studio. Although he has dubbed many classic film and television dramas, his reputation is only in dubbing this small In the circle, outside the word is not too famous.

In the past, dubbing actors received too little attention and didn't have many fans. It was only in these years that fans began to grow explosively.

Especially with the development of Two-dimensional culture, the voice actors who have dubbed anime have more fans than the voice actors of film and television dramas.

"My goal is to be smaller, and I hope that my fans will break through [-]."

"..."

After the popularity of Weibo dropped, everyone's attention to voice actors was not as enthusiastic as before, and it returned to almost the same level as usual.

"Teacher Shen." As soon as he came to the studio, many people greeted him.

"Well, hello." Shen Yan also responded.

After saying hello, Shen Yan went to the office.

When he just stepped into the office door, Gao Lijun who was about to go out just happened to shout at Shen Yan, "Mr. Shen, the new script has been placed on your desk."

"Okay, thank you." Shen Yan thanked.

"Mr. Shen, the task load this time seems a bit heavy." Gao Lijun kindly reminded him.

After walking into the office, I saw that there was a thick stack of desk books on my desk, about seven or eight.

It seems that the task of dubbing this time is not easy. Even with so many scripts, the number of episodes of this film and television drama will not be too small.Even though Shen Yan was used to seeing strong winds and waves, he couldn't help but feel his scalp tingling. It seemed that he had been busy recently.

Shen Yan walked to his place and put the bag away.

He looked at the scripts.

Hey, it turned out to be the script of the TV series of the New Three Kingdoms.

This is interesting, no wonder there are so many scripts.According to the content of the Three Kingdoms, the number of episodes can indeed be very long. According to these scripts, there are at least seventy or eighty episodes.

The corner of Shen Yan's mouth twitched. Could it be that the class leader Su Yunjing saw that he was too busy recently, so he specially arranged such a heavy dubbing task for himself, and let himself share it.

But after seeing so many scripts on the table, anyone will feel upset.

This workload seems to be three times that of before, which is equivalent to the amount of three film and television dramas.

Although Shen Yan currently only lacks the dubbing of one film and television drama, he can complete the main task of dubbing the film and television drama.But after seeing such a large amount of tasks, he always felt a little bit at a loss.

There is no way, since the task has been arranged, he can only bite the bullet and play.

As a professional voice actor, it is impossible for him to choose not to dub because of too many tasks. If so, who would choose to dub a film and television drama with such a heavy workload.Of course, voice actors are paid according to the number of episodes, and the more episodes, the higher the pay they get.

Shen Yan flipped through the first page of the script.

The one in front is the narration.

First page, storyboard one (narration):

'At the end of the Eastern Han Dynasty, the Yellow Turban Uprising subsided in the eighth month after it broke out.But the Han Dynasty, which had been hard to return to, did not regain its vitality.In 14 A.D., the [-]-year-old Han Shaodi...'

After Shen Yan glanced at it, he put the script back.

His voice role this time is Zhuge Liang, as for the other characters and those next to him, they have nothing to do with him.

Because the role played by Zhuge Liang this time is an old actor, but because this old actor's Mandarin is not very standard and has some local accents, it is necessary to use post-dubbing, otherwise, it is easy for the audience to see the drama.As for the other characters in the play, many of them are dubbed by the actors themselves, which would be better.But it's okay, using professional voice actors to dub is also a kind of responsibility for one's own work, especially for actors whose lines are not good enough.

Even if there are so many veteran actors in this TV series of the Three Kingdoms, because there are too many characters in the whole TV series, some actors' lines skills are not good enough.There are also some actors who are unable to record due to schedule conflicts, and these can only be handed over to the voice actors.

Shen Yan just got the script in his hand now, so he doesn't know much about the situation, he needs to make some preparations before recording the dubbing, these are necessary tasks.

With such a heavy task this time, the preliminary preparations for him will take longer than before. It may take three to five days, or even longer.Although he had read the classic Three Kingdoms several times when he was in junior high school, the novel is not a film and television drama after all, and the discrepancy between the two is quite large.He needs to do some preliminary preparations in order to digest and absorb.

Shen Yan moved the notebook to the corner of the desk, so as not to get in the way.

Just at this time, Wang Meng also came to the office, and she was delighted when she saw so many notebooks on Shen Yan's desk.

She walked to Shen Yan's side and asked curiously, "How many dramas are you going to dub at the same time?"

"One." Shen Yan said the answer helplessly.

"One?" Wang Meng was slightly surprised, then patted him on the shoulder and said, "Brother, you have to be strong."

No matter how you look at it, it's a bit gloating, no, not a little bit, it's very.

"..." Shen Yan expressed that he didn't want to speak.

"Look at you, what are you dubbing for?" After thinking about it, Shen Yan decided to change the subject and stop talking about such a sad thing.

"A domestically produced animation, Peppa Pig, is much easier than yours anyway." Wang Meng's task is easy, because this cartoon is produced season by season, so her task this time is not heavy.

"Envy, envy, hate." Shen Yan looked up to the sky and sighed, he really might as well be dubbing anime.

For voice actors, the benefits brought by animation are really beyond the reach of film and television dramas.

Just like the last time when there was a hot search on Weibo, many people said that they knew Shen Yan because of the anime "Xuan Yue", not because of other TV series.

In these film and television dramas, the focus of the audience is more on the actors than on the voice actors behind the scenes.

"Hmph, who told you to be so idle recently, you have nothing to do, it just so happened to keep you busy for a while this time." Wang Meng snorted.

Seeing Shen Yan deflated, she felt that she was in a good mood, and her whole being suddenly became enlightened.

He also has today.

Otherwise, every time I was busy, seeing Shen Yan resting and having nothing to do would be so uncomfortable.

"Hey, I'm busy too, okay, where did you see that I'm idle?" Shen Yan was naturally unconvinced.

"I know, you're busy eating, sleeping, and playing games." Wang Meng pointed it out, she didn't know Shen Yan's tricks, she had figured it out.

"A gentleman disdains a woman's argument."

"Heh, Eunuch Shen, are you a gentleman?" Wang Meng raised the corners of her mouth, and teased Shen Yan's nickname again.

Damn, is this nickname really irresistible?

There were three black lines coming down from Shen Yan's forehead, which had become his black spots.

If I had known that I would not have helped Wang Meng play the role of Wei Jinzhong in that drama, it would have been better now, this nickname is inseparable from him, but Wang Meng has been using it to tease him.

Shen Yan gritted his teeth, "See you at home tonight if you are capable, and I will let you know what a gentleman is."

He went all out, this is what my aunt can bear, but my uncle can't bear it.

What does it mean that you are not a gentleman.

If I am not a gentleman, can I still be a woman?
Wang Meng pouted, "Forget it, I might as well sleep at home."

"Hehe, don't you dare?" Shen Yan took advantage of the situation and gave chase.

Wang Meng frowned, "Who would dare, I just..."

(End of this chapter)