Super entertainment red envelope

Chapter 309 "Susan Says"!
Guan Yaoxiang was the last singer to sing on stage today, so he was always nervous when hosting.

Seeing that the singers finished their performances one by one, they came to the sixth place in a blink of an eye. He was the one who was immediately after Li Zhifan finished singing. At this time, besides being nervous, he also added anxiety.

"The sixth singer who will appear next...is not me!"

Guan Yaoxiang thought he was humorous and made a joke, "Do you know who he is?"

"Li Zhifan!"

The audience below shouted in unison.

Guan Yaoxiang smiled, and said in very uncommon Mandarin: "He is going to bring us a very special song today. It is adapted from an aria from a Beijing opera, and it is also a love story that has been passed down through the ages. Next, we will Please enjoy it."

After finishing speaking, Guan Yaoxiang stepped out of the stage quickly, and the lights on the scene dimmed accordingly.

Accompanied by music simulating a heartbeat, Li Zhifan walked out step by step.

Unlike the last episode where he was playing tricks, this time there was always a silver-white light shining on him.

After seeing his appearance clearly, the audience below cheered, stood up and shouted his name, or danced.

According to the program team, the [-] public hearings were selected through professional de-fanification. In fact, when selecting the audience, the program team would ask a few questions.

Among them: Which singer do you like most in the Chinese music scene?

As long as these singers are not invited by the program group, there is a certain chance of being selected into the scene as an audience.

Most of the 500 people at the scene were not Li Zhifan's diehard fans, but the Spring Festival Gala and "The Chinese" did give him too many fans. The audience who knew him before, and those who didn't know him, are basically familiar with him now.

Li Zhifan stood still in front of the stage, and the scene became quiet.

A female opera voice suddenly appeared:
"Su San left Hongdong County, and will be in front of the main street."

The three major pieces of traditional Peking Opera - Jinghu, Yueqin, and Jingerhu sounded, and percussion music was added at the same time with embellishments. Among them, the sound of drums was crisp and melodious, as if pulling the audience from the modern stage to the opera stage of teahouses and theaters in an instant .

"I have never said anything. My heart is miserable. The gentlemen in the past listen to me. Which one will go to Nanjing and pass the letter to my Saburo."

The female voice and the accompaniment paused for a while, and then suddenly said:
"It is said that Su San's life will be cut off, and I will pay it back as a dog in the next life."

"People say that Luoyang flowers are like brocades, but it's not spring when you are a slave, so you bow your head and leave Hongdong County."

As soon as the ending of the female accent was stopped, the audience below applauded.

"It sings so well!"

"The Chinese opera is also very good. Does Li Zhifan want to sing?"

"Who sang this part? The timbre sounds rough!"

"Li Zhifan didn't even open his mouth, I don't know how he will adapt it."

"Could it be that you sing Peking Opera with popular singing?"

"Look down and talk about it!"

The audience's whispered discussions stopped, and the music style suddenly changed,

A piece of flute and drum beats came out briskly and tactfully, and there were also string music, guzheng and pipa mixed in.

Many singers have used the arrangement style of Western musical instruments plus ethnic musical instruments, and the audience suddenly realized that Li Zhifan's song today is originally going to be Chinese.

This fusion is not abrupt at all, but very smooth.

On the stage, Li Zhifan picked up the microphone and hummed: "Yeah~yeyiye~Oh... Su San said..."

The eyes of several music critics in the back row of the auditorium suddenly brightened:
"R*B!"

"Opera, pop, Chinese style, R*B... In less than a minute, I heard the fusion of so many styles!"

"The previous opera is still separated from this song. I hope to hear the part that is really integrated into the opera later!"

……

"Susan! In front of the fate platform~"

"Get in the car again, the leaves start to fall in spring~"

"I hung up the line in the transfer room, how far is it from Taiyuan and Nanjing~"

"Oh~ that promise, will it be fulfilled! Yeah~"

"Don't care that pain is inevitable in love,"

"One person but one world, Oh~"

"Are you like me, shaken several times,"

"Love is just an illusion, Oh~yeah~"

Li Zhifan has never sung a song with so many transliterations before, this is really the first time.

He is turning every ending sound, and there are also turning sounds like "Oh~" and "Yeah~" in every sentence.

"Su Sanqi Jie" is a twist of the traditional play "Yutangchun". It tells the story of Su San, a famous courtesan in the Ming Dynasty, who befriends Xiao Wang, the son of the official minister. Xiao Wang ran out of money and was kicked out of the brothel by the bustard.

The old procuress sells her to Shen Hong, a wealthy Shanxi businessman, as a concubine. Lao Shen has been doing business in other places all the year round, and his wife has an affair with Lao Zhao next door.

Xiao Wang lived up to expectations, passed the No. 8 Jinshi examination, and became the governor of Shanxi (coincidentally). When he learned of Su San's grievance, he immediately escorted all the personnel involved in Su San's case to Taiyuan.

Li Zhifan changed the original "Taipei" in the song to "Taiyuan", which is also based on the convenient place name here.

After all, Li Zhifan is not from Taipei, a small change is more suitable for him to sing, and it is more suitable for this world.

The ending of the story, of course, is that Su Sanqi's grievances are cleared, the real criminal is punished by the corrupt officials and magistrates are dismissed and investigated, and Su San and Xiao Wang finally get married.

This story tells us: the neighbor next door is unreliable, the wife at home is hard to guard against, and the sons and daughters of officials and eunuchs are really backing, so it is a good story to add fuel and vinegar.

……

"Missing, often missing the seldom meeting~"

"She suspects that Sam is a virtual face~"

"But love is still happening!"

"Who's that playing old records!"

"That clip is like a message to the future!"

Time and space are constantly changing, whether it is Su San or Susan, whether it is Wang San or Sam, different places are stories that many couples have experienced or are experiencing.

Li Zhifan incorporated more of his own understanding into his singing, and he didn't have too much interaction with the audience. He could even rap very carefully, for fear that a bad taste of the transliteration would ruin the song.

There are a lot of impromptu parts in R*B songs. Singing horizontally and vertically, anyway, control the sound transition well, and it is basically done.

However, if the transliteration is used too much, it will look greasy, as if it is showing off skills, and it will be annoying. If it is used too little, it will be used in the wrong place, and the rhythm and blues style will not be reflected.

So this "control" is not an easy task.

After the second refrain, Li Zhifan's singing style suddenly changed again, he pinched his throat, and sang in imitation of a female opera: "Su San, left Hongtong County, and will be in front of the street. Gentleman listen to me!"

Compared with Tao Jiji's hoarse voice in the original song, Li Zhifan's voice is much brighter, and the effect of singing is also surprising.

The audience immediately exploded.

"what!"

"This paragraph..."

"My God! Opera!"

"This tone is too standard, have you learned it from the teacher?"

"I'll go, a man singing a female accent?"

"It's amazing, but it's not surprising. Aren't all the opera singers in the past were men?"

"That's right! Now there are a lot of crossovers, and there are many operas where men sing women's accents."

"Hey... tell me, Li Zhifan also sang the first part of the song himself?"

"No way?"

"Hey, can he sing again? Let me recall whether it looks like it."

Back row review:

"Old He, what are you doing quickly?"

"It's amazing. This may be the only song I've ever heard that can truly blend pop R*B, opera and Chinese style seamlessly."

"Oh? Such a high evaluation?"

"It's that high!"

"Talent! Hope to hear more works like this in the future!"

"I believe that once this song is exposed, it will soon become popular. After it becomes popular, many domestic musicians will follow suit and imitate it!"

"Haha, I just wanted to go back and imitate a song, so you just say that, then don't spray me on Kuaibo!"

"As long as you don't plagiarize, I will definitely not spray!"

"How dare you plagiarize? You will go to jail. I... I can at most learn from the form of music."

"Then it's up to you...uh!"

"..."

All the discussions in the audience suddenly stopped.

Because, after a period of opera, Li Zhifan actually remembered RAP again:

"Su San left Hongtong County, hung a sign in front of that street, and was surrounded by the vicious crowd, just a moment, wait a minute! Please listen to me, gentlemen of the past, whoever will go to my Nanjing, and my Sanlang Transfer the letter, saying that Su San's life will be cut off, and he will be transformed into a dog and a horse in the next life, and I will repay it, Come~On!"

There is no way to describe the mood of the audience at this time.

Especially those music critics in the back row, they can't say anything "reference" at this time.

If you want to understand this song thoroughly, you will definitely not be able to do it in a short period of time. Painting a tiger is not an anti-dog, and what you make must be rubbish.

Backstage.

The five singers who had finished singing all had their eyes wide open and their mouths wide open.

Popular R*B, opera Chinese style... Now you fucking joined rap again?

Although this rap is not the usual kind of performance with dense words like a machine gun, it is indeed Rap.

Although it is slow, the rhythm and music card are smooth, comfortable and perfect.

Just now when Li Zhifan sang with an opera tone, Hu Lei smiled heartily. He sang opera since he was a child, and he never gave up afterwards, he just regarded it as an amateur.

But it must be more professional than Li Zhifan!

He can also sing songs like "Susan Says", maybe even better.

But when he heard Li Zhifan's rap, Hu Lei couldn't help being amazed. This bold fusion, adaptation, and innovation are not something he can do, so he may not be as good as Li Zhifan's song when he actually sings operas and songs on stage. good.

Lin Wensha even said bluntly: "I have lived for most of my life, I have never heard such a good fusion of music, today I have really improved my knowledge!"

Zhao Xuexin smiled and said, "Teacher Lin has said that, and I admire it even more. I wish Li Zhifan could write a song for me!"

"I think it's possible!"

Qin Shu said abruptly, "Isn't your contract with Huanyu about to expire? You can go to Hua, and be Li Zhifan's junior sister. Maybe he will write a song for you."

"Sister?"

Zhao Xuexin smiled wryly, "There is still more than one year left in the contract!"

"Then go ask Teacher Chen Chen, he seems to know Li Zhifan very well." Li Guoan also paid no attention.

Zhao Xuexin kept shaking her head, she just said what was in her heart casually, but everyone tried their best to help her with suggestions.

This made her a little embarrassed.

At this time, Hu Lei, who had been silent all this time, said, "What are you looking for? Li Zhifan will come in later, just ask him for a song, and you can just pay him whatever price he asks!"

"Is this... okay?" Zhao Xuexin asked doubtfully.

Hu Lei smiled: "Be generous, don't be afraid!"

Zhao Xuexin bowed her head in silence, lost in thought.

……

"Don't care that pain is inevitable in love~"

"One person but one world, Oh~"

"I suspect that you are like me, you have been shaken several times~"

"Whether love is inherently fickle, Oh~"

Quoting classic opera passages in songs, generally speaking, the opera passages must be the most brilliant and most remembered.

But the lyrics of the chorus of "Susan Says" are the biggest highlight of the whole song, which is not much better than the lyrics of that opera.

Especially the line "Don't care that pain is inevitable in love", whether it is the melody or the lyrics, the style is not inferior to others.

As for the three choruses, the last sentence is different each time.

"Love is just an illusion", "Will love come true", "Whether love is inherently changeable", these three sentences that are advancing layer by layer, all embody the word "doubt".

It talks about Su San's doubts about love and Wang Sanlang, and it also talks about the common doubts between men and women in the world.

After the song was sung, Li Zhifan thanked the audience and all the musicians and teachers.

When they saw him bowing, the audience reacted one after another, stood up one after another, and applauded instantly.

"Thank you! Thank you everyone!"

Li Zhifan thanked the audience again, then walked to the side of the stage and handed the microphone to the staff beside him.

When the audience near the door on the side of the stage saw Li Zhifan approaching, they all stood up and shouted his name.

Li Zhifan turned his head three times before following Wang Yijia out of the studio.

As soon as she went out, Wang Yijia shouted excitedly: "Great, your performance today was so successful! The audience went crazy in the end."

"It's normal!"

Li Zhifan smiled, today this is just an appetizer, and there are still big dishes to be served later, whether it is Chinese style or opera style, "Susan Says" is just one of the classics among so many songs of the same type in different worlds.

It is also a relatively easy song to sing. Before that, Li Zhifan planned to sing another song, but after practicing a few times, he found that his skill was not enough, so he postponed the plan.

Go back to the lounge.

As soon as Li Zhifan entered the door, everyone stared at the TV in front of them seriously. On it was the scene of Guan Yaoxiang singing.

No one paid him any attention, and seemed to have never noticed him coming in.

Li Zhifan was originally trying to prevent a bunch of them from coming up to greet him, and was thinking about how to respond, but this is good... to save himself trouble.

Wang Yijia didn't expect this to happen, she was aggrieved and dissatisfied, tears welled up in her eyes.

As a result, Li Zhifan had just sat down on the sofa, when suddenly everyone stood up, yelling, laughing, and shouting towards him in the blink of an eye.

"Tell me! Did you sing the female voice at the beginning?"

As soon as Hu Lei came up, he asked directly...

(End of this chapter)