A Noble Marriage

第27章 Kapitel27

PENNY www.xbiquge.cc für die schnellsten Updates zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    "Du könntest sie zum Essen einladen, Alexej." Anna sagte: "Ich könnte mit Frau Massacre über den Schal sprechen, und vielleicht können wir uns dann weiter unterhalten." Anna machte einen schiefen Ausdruck.

"Wäre das für Sie in Ordnung?" fragte Karenin.

Anna entgegnete selbstbewusst: "Natürlich, ich kann dir auch helfen, und wer außer mir kann das schon." Sie lächelte, glücklich, dass sie Karenin helfen konnte, mit einem Gefühl der Zufriedenheit.

Karenin hatte noch nie jemanden wie seine eigene Frau gesehen, die so glücklich und loyal war, ihrem Mann zu helfen. In diesen Kreisen lehnten die Menschen die Idee einer Tür-zu-Tür-Gewerkschaft in der Regel nicht ab, und das wussten die Frauen sogar besser als die Männer.

"Es macht Sie glücklich, mir helfen zu können?" Karenin erkundigte sich.

Anna warf ihm natürlich einen Blick zurück.

Nach einem Moment, als Anna an ihrem Schreibtisch saß und überlegte, was sie tun sollte, um die Masachis zu unterhalten, schaute Karenin ihr in den Rücken und dachte: "Ich bin auch glücklich."

Er war glücklich, nicht nur, weil dies ein anderer, besserer Weg war, darüber zu kommunizieren, sondern weil, seine Frau war glücklich, weil sie ihm helfen konnte, wegen ihm als Person, nicht nur als Ehemann.

Es war mehr, als er ursprünglich geplant hatte, und das war, nun ja, ein Gefühl, das noch nie berührt worden war.

Kalenin beruhigte sich, als er zu seiner Frau hinüberging, und beugte sich leicht vor, um der etwas schnarrenden Stimme des anderen Mannes zu lauschen.

Er genoss den Moment in vollen Zügen.

Nachdem Karenin einen seiner Diener losgeschickt hatte, um Herrn Masachi eine Einladung zu überbringen, dauerte es nicht lange, bis er eine Antwort von seiner Seite erhielt.

Die Einladung wurde von Anna handgeschrieben, und sie hatte eine schöne Handschrift, wenn auch manchmal ein wenig grammatikalische Fehler, aber sie hatte einen Lehrer, der nicht bezahlt wurde.

Karenin würde sie immer führen, wann immer sie es brauchte.

Anna die Einladungen schreiben zu lassen, und zwar als eine Art zwanglose Einladung zum Mittagessen zwischen der Gastgeberin und dem weiblichen Gast, verwischte die politischen Implikationen ein wenig und machte die Einladung persönlicher und nachdenklicher als ein formelhaftes Klischee.

Obwohl beiden Familien klar war, worum sich der Zweck des Essens letztendlich drehen würde, war Frau Masachi sehr darauf bedacht, Frau Karenin kennenzulernen.

"Ich kann nicht glauben, dass meine Frau sich mehr für eine andere Dame interessiert als für mich oder eine russische Adelige." Herr Masachi begann wieder zu plappern, und wenn Worte von Klang zu Feststoff übergehen könnten, wären sie jetzt mit festem Klang auf den Kopf geschlagen worden.

"Hör auf zu jammern, Freddy." Mrs. Masacchi rollte mit den Augen.

"Oh, jetzt nehmen Sie es mir übel. Du warst nicht so, bevor wir geheiratet haben!" Mr. Massacre brummte schniefend: "Jetzt verstehe ich, warum man sagt, die Ehe sei das Grab der Liebe, ich habe meinem längst verstorbenen Vater und Großvater getrotzt, der ein ziemlich langes Leben gelebt hat, und jetzt bekomme ich nur 'Halt die Klappe' und 'Abneigung' '"

Mrs. Massacre lachte leise, und, errötend, nahm sie Mr. Massacres Hand und sagte: "Das heißt, Sie sollten nicht so gern plappern, ja?"

"Wenn ich aufhöre zu plappern, werden Sie sich fragen, ob das noch Ihr Mann ist, der da vor Ihnen steht." Mr. Massacre lachte humorvoll, wie ein Hund, der besänftigt worden war.

Mrs. Massacre sagte mit ihren Augen: "Guter Junge, guter Junge", und Mr. Massacre sah überhaupt nichts Falsches darin.

Seine Frau hat alles richtig gemacht, alles richtig!

Als Kabydonecki Anna informierte, dass die Gäste eingetroffen waren, gingen Anna und Karenin hin, um die Masachen zu begrüßen.

Herr Masachi trug ein normales Kleid, während Frau Masachi ein langes, erdfarbenes Kleid trug, mit dunkelblondem Haar in einem hübschen Dutt, dem modischsten Haar heutzutage. Ihre blauen, mediterranen Augen waren beim Anblick von Anna von Ehrfurcht erfüllt.

Letztere trug ein apricotfarbenes Satinkleid mit einem mit weißer Spitze gefütterten Rock, Lagen von Spitze, die durch die Halbärmel hindurchguckten, eine übergroße Schleife am Mieder und zarte rote Stiefel aus italienischem Kalbsleder, die ein wenig aus dem Kleid herausschauten.

Ein Kopf aus Ebenholz, ja, das Haar dieser Madame Karenin war schwarz wie Ebenholz und in schönen Naturlocken, und das Spitzenband, das zu einer Hochfrisur gebunden und auf einer Seite schief getragen wurde, hob die Frische und Süße hervor, die der anderen in ihrem Alter eigen war.

Anna wusste, dass die andere sich vermaß, und sie erlaubte es Frau Massacre einfach und gnädig, und dann streckte sie die Arme aus und umarmte die Frau des Diplomaten und küsste die andere herzlich auf die Wange.

Daran würde sie sich gewöhnen müssen, und außerdem vermittelte diese Madame Masachi keine schlechte Ausstrahlung.

Als Gastgeber begrüßten Anna und Karenin die Masachs im geräumigen Wohnzimmer, wo das exquisite Teeservice und die Erfrischungen bereitstanden.

"Mr. und Mrs. Masachi, bitte genießen Sie diese russischen Desserts. Die Köchin unserer Familie, Sasha, kann das sehr gut und hat sie extra für euch beide gebacken." Anna stellte sich vor.

Es war ein süßes Gebäck mit Schokolade und Marmelade, authentisch russisch, und Anna tischte es auf, schließlich hatten sie es mit einer Dame zu tun, die ziemlich pingelig mit der Schönheit war.

Frau Masachi schmeckte es, den Reichtum der Schokolade, das Aroma der Marmelade, in den richtigen Proportionen von Mehl und Eiern gemischt klopfte zusammen, um einen Geschmack zu schaffen, der nicht zu süß war, mit einem Hauch von süß-herb. Es war wie ein Gefühl wie ein blühender Sommertag mitten im Winter.

"Es ist wirklich gut!" Mr. Massacre übernahm die Führung, als er begann, seinen zweiten Crumpet anzugreifen.

Mrs. Massacre, etwas verlegen über das unbeherrschte Verhalten ihres Mannes, sagte: "Freddie ist immer wehrlos gegen Süßigkeiten, also verzeihen Sie ihm bitte, dass er unhöflich war."

"Meine Liebe, sie sind wirklich wundervoll, du kannst es mir nicht verdenken." sagte Herr Massacre etwas unschuldig, während er seinen vierten kleinen süßen Kuchen verschluckte.

"Sie brauchen sich überhaupt nicht zu entschuldigen, liebe Mrs. Masacchi. Sie wissen, dass die Worte 'köstlich' und 'lecker' das höchste Lob der Güte für den Besitzer des Brieses sind!" sagte Anna mit einem Lächeln.

"Madame Karenin hat recht, meine Liebe." sagte Herr Massacre, während er den kleinen süßen Kuchen in der Hand hob, dann schaute er wieder zu Karenin und sagte unverblümt: "Ich bin überrascht, dass Sie keine Süßigkeiten mögen, Sie verpassen den drittgrößten Segen im Leben."

Karenin nahm einen Schluck von seinem Tee und sagte: "Das bedaure ich auch."

Das Gespräch zwischen den beiden Männern schien nichts Besonderes zu sein, aber Anna war ein wenig überrascht, als sie die Worte von Herrn Masachi hörte.

Sie wissen, dass Karenin seine Vorlieben nur ungern vor anderen verriet, und trotz seiner Abneigung gegen diese Süßigkeiten hat er es nie versäumt, sich zu bewegen, um seine Gäste zu begleiten. Und der etwas unschuldig wirkende Mr. Massacre hat es beobachtet.

Karenin warf ein unangenehmes Thema auf, und die beiden Paare begannen sich zu unterhalten, und schließlich lud sie unter Annas Anleitung allein Madame Massache ein, sich für einen Moment auf den Balkon zu setzen.

Der Balkon war nicht im Freien, Anna hatte ihn selbst umgebaut.

Das raumhohe Glas hielt den kalten Wind völlig draußen, und der kleine Ort hatte die Form eines Kreises, und Anna hatte ein einfaches schwebendes Fenster, das von demselben tatarischen Kutscher, der so gut in seiner Arbeit war, aus Holz gemacht wurde. Dann machte sie mit Annuschka, die sehr geschickt war, eine Reihe von Kissen, und sie machte eine Reihe von kleinen Körbchen aus Weide, wie Anna sie gezeichnet hatte.

Der runde Tisch war klein und zierlich und wurde von einem Eisengestell darunter getragen. Das Eisengestell war ebenfalls glänzend schwarz lackiert, und die dünne Tischplatte war mit einem Stofffetzen bedeckt, auf dem eine dünnhalsige Glasvase mit einer einzelnen Blume stand.

"Bitte setzen Sie sich, Mrs. Masacchi." Anna lud die Dame ein, sich zu setzen.

"Ich liebe diese Arrangements von Ihnen, Mrs. Karenin, haben Sie das alles selbst gemacht?" fragte Frau Masachi.

"Ich hatte viele gute Helfer, sie haben mir alle geholfen, sonst hätte ich es nicht alleine geschafft." Anna hat gelacht.

Mrs. Massacre sah, dass in einem der Weidenkörbe ein unfertiger Schal lag, der aus schwarzen und grauen Rautenkaros bestand, die stimmungsvoll und gedämpft aussahen.

"Eigentlich habe ich mich immer gefragt, wie du es gestrickt hast." fragte Frau Masacchi.

Anna hatte es absichtlich hier hingestellt, damit Mrs. Massacre es sehen konnte. Eigentlich wollte sie, dass es von der Dame vor ihr selbst angesprochen wird; wenn sie es sagen würde, wäre es eine verlorene Schicht.

Die Tatsache, dass Madame Massacre zuerst gefragt hatte, war ein indirekter Hinweis darauf, wie sehr ihr Annas Entwürfe gefielen. Im Gegensatz zu den adligen Frauen, die nur gerne Preise vergleichen, hatte diese Lady Massacre ihre ganz eigenen Vorstellungen.

"Ah, lassen Sie mich mit Ihnen ins Detail gehen." Anna kräuselte leicht die Lippen, und innerhalb der nächsten Stunde verlief ihr Gespräch mit Madame Massacre sehr gut.

Sie sprach überhaupt nicht von den lästigen Regierungsgeschäften oder den Schlachten der Männer; sie und Madame Massage waren wie Taschentuchfreunde, die ihre Meinung über die neuesten Moden in Paris und anderswo kundtaten, und außerdem stimmten viele der Ideen der beiden etwas überein.

"Sie sind ein Genie! Madame Karenin."

Am Ende schaute Madame Massage Anna fast ein wenig ehrfürchtig an, und letztere errötete innerlich ein wenig heimlich; schließlich waren viele ihrer Wahrnehmungen noch mit der Zeit ihrer Geburt gesegnet.

"Ich bin kein Genie, Sie schmeicheln Madame Massacre. Bitte glauben Sie an die Weisheit der Menschen auf der Welt, an die Weisheit des russischen Volkes. Ich würde mich schämen, wenn du mich mit einer Unschuldigen vergleichen würdest. Wenn Sie mich mit dem Herausgeber eines Buches verglichen hätten, statt mit dem Autor, wäre ich glücklich gewesen!" Anna sagte: "Das ist alles der Tatsache zu verdanken, dass ich von solchen Menschen umgeben bin."

Madame Massacre nickte: "Ich habe in der Tat auch von der Intelligenz und dem Fleiß der Menschen in Ihrem Land gehört, und ich bin gerührt von Ihrer Selbstbescheidenheit."

"Russland ist ein riesiges Land, und ich fürchte, ich hätte Ihnen interessantere Dinge zu erzählen, wenn Sie ein wenig länger bleiben könnten." Anna hat es angedeutet.

In den blassblauen Augen von Madame Massage lag ein nachdenklicher Blick, und Anna lächelte darüber, anstatt darauf zu bestehen, von der anderen zu diesem Zeitpunkt eine Antwort zu bekommen.

"Nehmen Sie etwas Tee, Mrs. Masacchi." Anna ging, um den Tee mit kochendem Wasser aufzubrühen, und gab dann etwas Marmelade dazu.

"Der russische Schwarztee, der Ihnen gereicht wurde, ich hoffe, er schmeckt Ihnen."

"Oh, eigentlich gefällt mir das ganz gut." Frau Massacre gab den Hinweis zurück, und die beiden Frauen, die aus verschiedenen Ländern kamen, lächelten sich an.

Die Konversation auf der anderen Seite des Tisches schien etwas gesalzen zu sein, zumindest für Außenstehende schien es so, aber das einzige Mal, dass man eine leichte Andeutung von nachlassendem Feuer erkennen konnte, war, wenn man nach unten schaute und am Tee nippte.

Um vier Uhr nachmittags, nachdem die Masachs gegangen waren, ging Anna zu Karenin und sagte: "Willst du die gute oder die schlechte Nachricht hören?"

"Schlechte Nachrichten? Ich dachte, mich erwartet nur eine gute Nachricht."

Anna laughed a little: "Well, since you know all about it, I won't say anything." After saying that she wanted to leave, but was stopped by Karenin shouting.

"Anna."

"What?" Anna asked, turning to look at Karenin.

The man's expression was one of composure, but as his wife kept looking at him, he coughed gently and then said, "Article 10 of Must Marry, being friends who talk to each other, and I think that sharing good news with each other face to face should fall under that."

Anna blinked, then blinked again, until the man in front of her stiffened more or less uncomfortably, and she couldn't control a smile.

"Yes, you remember!" She said happily.

Karenin said with a fresh face and a straight face, "I think whether it's me or you, since it exists and has played a very significant role in our marriage, it's a respectful thing to keep it in mind, no matter what."

In fact, what a slightly twisted person like Karenin is trying to say at this moment is nothing more than: I value this treaty, and even though rationally it is not at all rigorous and logical, we have publicly acknowledged it, and it needs to be respected. Given that it binds you and me, how can you, as one of the parties, respect it while I respect it and forget its contents?

Once the law is implemented, it has authority, and people cannot violate the law and defy the spirit of the law, which will lead to chaos in the whole society.

Anna may not immediately understand these small thoughts of Karenin, but the former is very patient, so eventually, Anna understands.

Anna felt that she really loved Karenin, so how could she refuse his request.

After this, Anna took a minute to tell Karenin the good news, to share it with him, and in the next minute came to a decision, or rather, it should be that Karenin had a unique nickname in Anna's heart, in addition to husband and lover.

This nickname was not disclosed until one time when his wife got drunk to his annoyance.

And a man of Karenin's character could not help but turn red for the first time in his long thirty-two years of life when he learned of the nickname that belonged exclusively to him.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like