Aiming For Harem Queen in Different World –Story of Self-Proclaimed Ordinary High School Girl Strugg

After the adventure guild we got lunch and also tea at a place called Cranberry (Which had amazing pancakes).

“Nevertheless Nagi will become an A rank. I’ve never heard of a case, where somebody was raised from an F rank to A rank.I’m sure this will cause an uproar in the adventure guild.so expect new faces.”

“Just to let you know, I’m not really happy about this. I don’t like conflict, so i feel indifferent about this whole thing.”

Since i registered to the adventure guild, i haven’t even gone on 1 quest.

In short,I never did adventurer like things.

But to become an A rank already, is no joke.

“Neeh~, Ruina, What changes once you get to A ranked.”

“First of all, how the country treats them changes.Because if a adventure becomes a leading A rank adventurer the country can not ignore them. High rank people gain a form of political power.”

-First class adventurer. . .

I am just an ordinary person whose status just happens to be high.

“Status has a great effect on battle potential.It is widely believed that if you have a higher status you can just beat those lower than you. But if they are the same level than the 1 with the better technique will win.”

Hmm. In short, even if there is a battle between an amateur and a master.If the amateur’s status is higher than the master, the amateur will win.

“However, While that may be true,Don’t be too relieved. If you rely solely on strength alone, you will reach a limit. Experience is a must need.”

Surely the me right now would not make the mistake of show off my power by overwhelming people with it.

You might say that i have no intentions right not of even fighting.

I want to have no part in violent conflicts.

I wish that was true, but in reality things rarely goes as one would hope.

“So, you are the rumored newcomer! Have a match with me!”

And with such words, A new trouble maker comes.

☆☆☆

This feels like deja-vu

While thinking that i will describe the woman who appeared abruptly infront of me.

I think she is around early 20s. She was a slightly harsh beauty with a sharp gaze like a hawk.She was carrying a giant sword on her back.(猛禽類を思わせるような鋭い目つきの少々キツめな美人さんだ。背中には大きな剣を背負っている。)(TN:Mr’d.)

“Ahh, Do you have business with me?”

“Have I not said it enough? I want to have a duel with you.”

Her personality is also slightly harsh.

“I am abit worried to have you suddenly say something like that”

“Ahh, Which reminds me, I haven’t introduced myself to you.I am . . .”

“B ranked adventurer Iris Loren. Correct? Why are you asking my Nagi-chan to a duel?”

It was Ruina inserted herself into this conversation with the woman that doesn’t listen to me.

She had an ice cold glare,which was making me kinda nervous.

“Ah, You are the S ranked adventurer Ruina! Why are you with that person!? Beside moreover My…”

This Iris girl finally noticed the existence of Ruina.

It was a tremendous disturbance for her.

She then instantly after she calmed down, she pointed her finger directly at me.

“Hmm, Seems that my intuition was off. Nagi, you used dirty ways to be raised to an A rank.Isn’t that right?”

What the heck is this woman saying?

Sorry to rain on your parade, but your deduction is wrong.(ドヤ顔のところ悪いけどその推理はハズレもいいところだ。)(TN:Mr.meh help)

I also never would have expected to be A ranked this morning.

“By the way, What kind of dirty ways did i use?”

“Perhaps you used seduced your way? It seems that you are close to Nadia the guild master and are intimate with the S rank adventurer Ruina,this is quite the predicament, isn’t it?”

I was taken aback by her remark, but there was one part that stood out to me.

“Nee~,Ruina. I thought Nadia-san was just a receptionist?”

“. . . That person is a receptionist, however she is also the guild master. I also don’t know why though.”

Well Nadia identity is also an angel,perhaps that could be why?

I don’t think it’s worth worrying about.

Now this event . . .

“Nee~, Iris. You don’t plan on withdraw your proposal? I prefer to be tender with girls but i can get angry. I won’t blow my nose if you make fun of me. But making fun of Ruina is not permitted.”

My voice was chilling ,while telling Iris that.

While facing Iris waiting for her to answer. . .

“Ssssorry, Im sorry~~~~~. I was to blame~. So, So therfore that thirst for blood, Please, please put away that please~~~~~”

Her attitude went from tough to terribly afraid.

She fell to the ground— Ah, she wet herself too.(地べたにへたり込みーーーあ、失禁しちゃってる。)(TN:meh)

And then from some time ago, you can hear glass plates broke in again and again.

The store was dead silent.

I looked around to survey the area. . . . Most people fainted and had bubbles blowing out of their mouths and the inside of the store was terrible.

“Na, For Nagi-chan to be able release such a terrible amount of thirst for blood. . .”

It was just about Ruina who was calm. But I have a hunch that it seems like even her voice was shakened.

A-a, I wish this was just a dream. . .

. . . .Why do the things I wish for never happen.

I was shortly after banned from the Cranberry.

AN: Strange , i did not intend the story to go this way.

How did this happen. . . ?