Aiming For Harem Queen in Different World –Story of Self-Proclaimed Ordinary High School Girl Strugg

“Uuu, Gusuu. You guys are already finished with everything? I wish you could stay.”

Lisure-san cried.

Everybody’s calm composure gradually started to fade when we broke the news. The village daughter did try to keep us here a bit longer,but we had to do the painful separation. But it had to be done.

“Excuse me, Lisure-san. We need to return home today.”

Ruina and them are waiting for our return. Also I have to introduce Lirus. . .

“I understand. If I hold you up anymore I will surely become annoying. But I have one last request.”

“What is it?”

“Can you call me just Lisure instead of Lisure-san. Without the honorific.”

Lisure-san, wait I mean Lisure’s face went pure red as she fidgeted around. Aahh she is so cute!

Obviously I can fulfill her request. And nodded.

“Thank you very much! Umm.just once, can you say my name ?”

“I will say your name as many times as you want. Lisure.”

“”Kyaaaaa!””

When I said her name. For some reason, not just Lisure but other girls screamed.

“What is with all this noise? Why is there yelling?”

I heard Lacis’ confused voice.

“Let’s return home quickly, Nagi. These people are weird.”

“Is that so. Let’s start going home. Take care everybody. I will visit this village again.”

“Okay! You guys take care! I will also visit Nagi and her friends later.”

We were sent off by the village girls from Deku Village. That was the end of my first quest.

　☆☆☆

“Welcome. Home!”

“Nagi-chan, Iris-chan thank you very much. Also thank you Lucis and Lacis as well.”

Nadia and Ruina welcomed us when we returned to the adventurer’s guild.

“I am also here!”

“Oh wow! It is unusual for Linde to come to the adventurer’s guild.”

“I brought her along because she would be lonely while waiting at Akade Academy.”

“I would not be lonely!”

Linde’s face went bright red while objecting.

For the past few days I’ve be preoccupied so I’ve been ignoring Linde(sexually).She must have been really lonely.

“Sorry, Linde. I will love you plenty tomorrow.”

“Don’t say such a thing in such a place! And tomorrow I’ll be with my parents. . . .Hya!?”

I see. . . Linde’s family home.

“Geeze, Linde is so shy~.Why didn’t you tell any of us about it?”

“Hmm~ I wonder what’s Linde-chan’s parents house is like? I’m sure it would be enjoyable.”

It seems that Ruina has already decided to go to Linde’s parents house.Of course now I have no choice but to go as well.

“Haa.I planned on sneaking by with you guys knowing. . . .Oh well.”

It seems that Linde’s hesitation went away after seeing mine and Ruina’s shining eyes. I have to think about how I would greet her parents. Should I do the standard “Please give me your daughter.”?. No that would just make it complicated. . . .

While I was imaging how to proceed tomorrow. I heard Nadia’s voice ask.” Umm, Nagi-sama. I would like to process the Wyvern suppression quest now.”

“Oh sorry. I completely forgot about the Wyverns.”

Me and Iris gave our guild cards to Nadia.When you take down a monster it will be recorded on the card. Nadia had a surprise face while processing them.

“Hmm. . . Nagi-sama killed four and Iris-sama killed one? Where are the Wyverns corpses?”

“Oh.Here you go.”

Instantly the Wyvern’s head was brought in from nothing. As soon as that happened the inside of the guild became noisy. Nadia and I ignored that and proceeded.

“I see. It was in Nagi-sama’s dimensional space container. Can you open it again?”

“Like this?”

I held my hand in the air, and a crack in space appeared. Nadia then lunged her hand into it trying to grab something. After several seconds.

“I transferred the Wyvern’s corpses into my dimensional containment. I will process these so you guys can go home.”

“Thank you. Nadia. . . . Well then, let’s go home. . .”

Looking behind me, nearly everyone in the guild was staring at me and Nadia, with astonished faces. While Lucis,Lacis and Emma are just silent.

“Well, I know why Linde and Iris are surprised, why are you surprised Ruina?”

Ruina is a magical genius so I think she could do this much.

“No,no, no! I can certainly use storage magic,but I wasn’t prepared for this.”

It seems that it is unusual for people to put their hands into other peoples dimensional space as it is pretty risky. And to transfer the content was not known.(It’s possible after taking it each out.) Well it’s rare for people to be able to use dimensional storage magic anyways though.

“To not be surprised though. Perhaps Nagi-chan can also do it?”

“I have never tried, but I guess probably.”

I tried it out. I thrusted my hand into Nadia’s dimensional space. I felt a paper like thing in there. I then placed it into my dimensional space. It seemed to have been a success.

Well since I have it now, I wonder what I got from Nadia’s dimensional space. Eh? Is this?. . . .

“Nagi-chan what’s wrong? You suddenly went red.”

“N-n-no it’s nothing!”

It was a photo. . . .

“Fufu, Did you get one of the good pictures? I have many more so you can keep that one. . . . *mumbles something”

“I don’t know why but I feel like I shouldn’t ask what’s going on.”

Good job Ruina!

Nadia tried to speak about the outrageous thing. But i sealed her mouth with my hand.

AN: although there are no cameras, it was taken with Goddess Lirus’s camera magic.

What’s the content of the image you ask? We’ll you’ll just need to use your imagination.