An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being

Episode 183: Disaster befalls unknowingly (Third Party Perspective)

"Exchange."

 Nanami arms herself and starts running.

"Kyaa!!"

 After running towards the Academy for a while, Nanami hears a girl's scream.

"I can't pretend I didn't hear it."

 Nanami said that Fuhito can't leave troubled people alone, but she is also similar as shown by her behavior during ESJ. Nanami hurriedly goes to the source of the scream, and there she sees a Kobolin, it has the head of a Kobold and the body of a starving child, and is about to attack a woman who is sitting on the ground.

"Ray!!"

 Nanami gathers a little bit of magical power at the tip of her staff and shoots it out like a bullet.

-Paaan

 The Kobolin's head explodes, and the monster collapses on the spot and disappears.

"Eh!?"

"Are you okay?"

 Nanami calls out to the woman who is surprised when the monster suddenly disappears.

"Umm ... what's going on?"

"Ah, I defeated the monster, so don't worry."

 Nanami gives a very simple explanation to the woman who is still unable to comprehend the situation and looks around.

"I, is that right. A young girl like you also has to fight ..."

"That's right, but I'm having a lot of fun, so it's okay. Rather than that, please run away in that direction. It seems that the dungeons managed by the school have triggered Stampedes, so it's danger over there."

 The woman, who had her safety ensured, looks at Nanami with pity, but Nanami pushes aside the woman's concern with a blank expression.

 For Nanami, becoming an explorer is a means of being able to be with her brother, Fuhito, so it's not at all painful, but rather an invigorating situation, so the woman's feelings are completely irrelevant. However, the woman has no way of knowing that.

"I, I see. Thank you for helping me."

"No, you're welcome."

 The woman thanks Nanami and runs in the opposite direction from the school.

"Well, it might be dangerous if the monsters are overflowing around here. It might be better to dispatch some of the Kagema-chan's around my mother. I'll contact my mother."

 Nanami finds out that monsters are leaking from the school due to the Stampede of the Academy dungeons, so she sends a 'LINNE' message to Hitomi and tells her to instruct some of Luck's Kagema to clean the city of monsters.

"With this, there's no problem."

 A sticker with the meaning of understanding is sent, so Nanami, who talks to herself, heads for the Academy again.

"Yaaa!!"

"Toryaa!!"

"Sei!!"

 The closer she gets to the school, the more monsters there are. It's not dangerous for Nanami, and she hits them with a magic bullet and knocks them down with a single blow.

"Phew ... It might be pretty dangerous near the school. It would be nice if the people in the Emergency Response Department or the remaining explorers were doing something about it..."

 Nanami is concerned about the safety of civilians due to the number of monsters spread throughout the city. But right now, the top priority is to get to the Stampede. She squelches her curiousity and hurries to the Academy.

"Nanami!!"

"Nanami-chan!!"

 Afterwards, as she continues to scatter small-fry monsters that attack her sporadically, she hears Amane and Rei's voices near the school gate.

"Acchan, Rei-chan. I'm glad we could meet up so quickly."

"Yeah. I was also saving people's lives, so I thought I wouldn't be able to join up well, but it wasn't a problem."

"So was I. Are Fuhito-tachi okay?"

 She is happy that they are able to join each other safely, and laughs a little at the similarities in the way they rescued people, but Nanami becomes worried about Fuhito and the others who they didn't go to help.

"I immediately sent a tip to the Emergency Response Department, and the Emergency Response Department here is excellent, so the city will be fine. They will suppress it immediately. Rather than that, we should immediately lend our strength to end the Stampede."

"As expected, Rei-chan!! I understand!!"

"That's right!!"

 The two of them smile when they learn that there will be no problem with assisting Fuhito and the others.

"Then, are we going to Onii-chan's place? Or a different dungeon?"

"Hmm, as long as Fuhito-kun and Alexia are together, they should be fine. Let's go somewhere else."

 When Nanami asks where they should go, Amane expresses her thoughts.

"That's right. Let's go to the F-rank dungeon for now."

"Okay!!"

"Understood!!"

 Rei thinks that the D-rank dungeon won't be a problem if Fuhito is there, so she suggests going to the F-rank dungeon for the time being, and the three of them nod to each other and head for the F-rank dungeon at the Academy.

"Uooooooooo!!"

"Toryaaa!!"

"Haaaaaaaaaa!!"

 The explorers are fighting F-rank monsters there. However, it seems that the number of explorers is plenty for now, and it can be seen that it will end soon.

"It looks okay here."

"Yes, it looks fine. Shall we go somewhere else?"

"That's right, let's go to the E-rank dungeon."

 Takaaki was also there, but the three of them decide to go to the E-rank dungeon without realizing it. They hurriedly head for the E-rank dungeon on the west side, but it was being slightly pushed by the monsters, so they all participate.

"Sei!!"

"Taaa!!"

"God Bless!!"

 Amane and Rei attack the monsters with their fists and daggers, respectively, and after a few seconds the monsters around them are erased with magic that only affects Nanami's enemies.

"Ooh, rescue!!"

"I'm tired. You saved me."

"Thank you!!"

 Words of gratitude fall upon the three of them.

 The explorers were feeling quite depressed, so their gratitude comes from the bottom of their hearts, and the three of them feel happy.

"Because Onii-chan asked me to do it!! Leave it to me!!"

"That's right, we'll participate too, so please feel like you're 

"The two of you don't get carried away. It's late, but we'll be participating too, so please take a break."

 Rei reprimands the two who are in high spirits and tells the explorers who were dealing with them to rest.

"Hyuu!! Aren't they so cute!!"

"I like the Onee-san the best!"

"I like that girl who looks like a martial artist!!"

"I like that little girl!!"

 When the explorers see Nanami and the others, they raise their voices at their cuteness, one after another.

"This lolicon!!"

"Pervert!!"

"Die!!"

"Buhee!?"

 However, the last one looks at Nanami with a lustful gaze

"Really ... Tsk tsk tsk. Onii-san-tachi, that's no good!! Everyone is a candidate to be my Onii-chan's wife!!"

 Nanami, who is watching the situation, puts her hand on her waist and puffs out her chest, and responds with a gruff face.

 None of them said that they would marry him, and since there was no such promise at all, it was clearly Nanami's sole discretion.

"Haa!? Who the hell is that guy!!"

"Who is it!!"

"Tell me his name!!"

 However, since no one knows about it, the men all want to know the name of the man who will receive the affection of the cute girls here.

"Fufufu!! Why should I hide it, Satou Fuhito, that's my Onii-chan's name!!"

 Nanami continues by saying Fuhito's name without hiding anything with a triumphant look.

""That guy!! Unforgivable!! Satou Fuhitoooooooooo!!""

 At that moment, the explorers shout with jealousy and murderous intent, remembering the face of Fuhito that they knew.

 For some reason, Fuhito ends up gathering men's hate in a place where he isn't.

 And it will be a while before he realizes it.

 Once the monsters in the area had disappeared, the E-rank dungeon was conquered very smoothly.