An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being

Episode 354: Discord of a no good woman(Third Party Perspective)

 Jougasaki Momoka, a beautiful woman in a tight suit.

"Yes, yes. Regarding the matter of Satou Fuhito, I was wondering if I should go from here. Eh!? Ah, yes, I'll go at once!!"

 She tries to get permission for her proposal to go directly to Fuhito, but the head office yells at her to hurry up and despite being a phone call, she bows her head and hangs up.

"I got their permission, but they told me to hurry. I wonder if something happened."

 Momoka tilts her head because her boss at the head office seemed flustered.

 Ever since Momoka gave them the information, the head office had been using the intelligence department to investigate Fuhito, but at that time it turned out that several other organizations were also targeting Fuhito.

 No organization got involved, and the standoff continued, but the balance was broken due to the contact between Fuhito-tachi and Shindou, and they had just received a report that all the organizations have begun to move to recruit Fuhito.

 For this reason, the head office thinks that if they do not hurry up and participate in the battle, they will miss him, so they rush Momoka.

"Well then? Other organizations are targeting them, and they're starting to move, aren't they?"

"~~!? That's a big deal. Let's hurry."

 To Momoka's mutter, her junior responds appropriately, but despite the fact that this junior's words are guesswork, she has completely guessed the situation.

 Momoka takes her baseless muttering seriously, and she urges her to prepare to go to where Fuhito is immediately.

"Let's hurry, but it's no good if there are no employees, right? Please just have Store Manager go."

"Ah, that's right, too."

 When her junior replies with an exasperated voice to Momoka's words, Momoka replies with an expression as if she has just realized it, and she immediately packs her things and goes out.

"This is Shinomiya Academy ..."

 Momoka is a little overwhelmed by the huge school, but she tries to enter.

"This place is off-limits to anyone other than those involved or who have an appointment."

 However, a guard comes and quickly stop her.

"Umm~, I have something to do with the people who live in this dormitory ..."

"Store Manager of Dungeon Adventure? But, you don't have an appointment, right? That's no good."

 While behaving modestly, she hands her business card to the guard and tries to get him to usher her in, but they completely refuse to deal with her.

"W, well, that's right, but please do something about it!!"

 However, Momoka cannot back down, so she begins a plan to overwhelm him.

"No matter what you say, it's no good. Please return."

"Kuh. In this case, I'll use force!!"

 Momoka is also an explorer. She is physically stronger than the average person. She uses her powers to force her way through the school gates.

"Is it no good?"

"Eh!?"

 However, the guard properly responds to that movement. The guard is also an explorer, and they are of a fairly high rank.

 Momoka is grabbed by her arm.

"Kya~!! Help me, it's a molesteeeeeeeer!!"

 As soon as she realizes that the use of force is no good, she switches to a false accusation strategy.

 This is a pretty cowardly act, but she can't give up because her boss told her to do it.

"Hey, you!?"

 Even though he is a high-ranked explorer, he can't help it if he's mistaken for a molester.

"Hey, it seems that guard is a molester."

"Are you serious. The security guard is a pervert, isn't it dangerous."

 Passers-by gather as onlookers and begin to whisper, and some even try to point a camera at them.

 The guard, who can't afford to be recorded in such a situation, instinctively relaxes his hand.

"Now!!"

"Ha!?"

 Momoka's rank as an explorer isn't low either, so she takes advantage of that opportunity to invade the school. The guard makes a face like he screwed up, but it's already too late.

 The guard also wants to chase after her, but he can't go after her because he's being mistaken for a molester, so he misses Momoka.

"Okay, success!!"

 Momoka smiles and walks inside the entrance.

"Surely the dormitory is ..."

 She knew in advance the location of the buildings in the school, so she heads to the dormitory.

"Hello~."

"Welcome. Visitor. What kind of business do you have?"

 Upon stepping into the dormitory, Momoka is greeted by Tachibana Kasumi, the dorm mother.

"I believe there is a student named Satou Fuhito here, and I would like to talk to him."

"I'm very sorry. Satou-sama is currently out."

 Momoka conveys her business, but the words conveyed by Kasumi change everything.

"Eh!?"

 Momoka is surprised by the unexpected situation.

"Umm ... Do you know where he went ..."

"I'm very sorry. I don't know."

"I, is that so ..."

 Just in case, Momoka asks Kasumi where Fuhito went, but there is no way for the talented maid to pass on such information regardless of whether or not she knows, and she is at a loss.

"Ah, beautiful Onee-san, is something wrong?"

 However, the god of salvation, Takaaki Sakura, appears before such a Momoka.

 As soon as he sees Momoka, his heart is captivated by her beauty, and with an exaggerated attitude he decides to turn round and round and comes in front of Momoka.

 He takes her hand, kneels down and kisses the back of her hand.

"U, umm, you are?"

"My name is Takaaki Sakura. I'm a first-year student at Shinomiya Academy, and a dormitory student here."

 Takaaki respectfully greets Momoka, who is perplexed and asks, like a butler.(TN:That's a creepy butler ...)

"I, I see. Anyway, there's something I want to ask you, is that okay?"

"Yeah, anything."

"I want to see Satou Fuhito, do you know where he is?"

 After hearing Takaaki's identity, Momoka asks about Fuhito.

"That guy agaiiiiiiiiiiin!!"

"Hiiiiiiiiiiiiiiii!!"

 However, Momoka is frightened by Takaaki, who shouts with a violent attitude that is completely different from his previous attitude.

"I, it's that person!!"

"Understood."

 The guard brings a female staff member there.

"Can I talk to you for a moment?"

"Ah, yes."

 The female staff member places her hand on Momoka's shoulder, and when asked with an atmosphere that there is no choice of refusal, Momoka can only nod with teary eyes.

 After that, in a room at the school, Momoka ends up being heavily interrogated.

(TN:Generic AN thanking for reading and such.)