An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being

Episode 096 Biased Items and Being Middle-Management Between a Sister and My Boss is Painful

 We arrive at the fourth floor. Since the exploration is done while searching for treasure chests, it took a long time to search the first floor, which was different from the usual. I look at my smartphone, it's about time, so I'd like to finish today.

"This is the end of today's search."

"Big haul! Lots of treasures!"

"Hmm."

 Nanami is in a good mood because she was able to open more than 20 treasure chests up to the third floor. Basically, opening them is Nanami's job, and she seems fine with it, Nanami isn't doing anything in particular, so she can't claim the rights to any of the contents.

 However, it's pitiful to say nothing, so she was talking to Shia who was giving her some tips on being a Wizard.

 The items that we were able to obtain had a noticeable bias. The bias was divided into several groups.

 First of all, it was a complete set that was uniform-like that seems like it could be adopted at a school, such as a magic institute, or a magic school, like my current High school.

 First is a robe with a slightly reddish-black color. It seems to fit the image that you have a job called Black mage if you wear it, you can see that it is made of a material that feels good to the touch and is of fairly good quality. One is a lustrous white blouse. It feels gentle to the touch, and looks comfortable to wear. One is a skirt of the same color as the robe. One is white knee-high socks. And finally, some loafers.

 It's very cute.

"Hey, can I try this on?'

"Of course, I gave it to you for that purpose."

"Yay!!"

 Nanami disappeared into the shadows with the complete set of magic school-style uniform parts received from us, and after a few minutes, climbed out of the shadows.

 A witch girl who casts explosion magic. She gives such an impression, and her outfit looks good on the whimsical Nanami, who is slightly cat-like.(TN:EXPLOOOOOSION!! Need I say more?)

"Hey, how is it Onii-chan?"

"Yeah, it's clothes that bring out the cuteness of Nanami more than enough. It suits you very well."

 Nanami who lifts the skirt lightly and turns around to appeal to me. The bare legs peeking through the miniskirt are dazzling, and the contrast between the white blouse and the black robe and skirt shines.

"Yeah. I'm wearing this while exploring."

"I'm happy with that."

 It's like a dream to be able to explore with such a cute Nanami.

 I gave a broad grin at Nanami.

 The next set of biased items is exactly the princess knight style equipment.

 A blue Mini Skirt with a white Halter Neck Blouse, and a Vest to unify everything for the top. Black arm covers, and knee-high socks, Greaves and gauntlets that shine like silver. And then a blue cloak, each item came out of a treasure chest.

"How is it?"

"Oh, oh, you look great?"

"Hmm."

 Shia, who changed her clothes like Nanami, tilted her head and asked, so when I replied while being puzzled by the cuteness that I normally couldn't see directly, she had a satisfied expression.

 Other items are high-grade potions, golden potions whose contents are unknown, pale minerals containing magical power, and ingots of a slightly reddish-silver mineral, as well as gold and silver-like ingots. Also there were a few ornaments that didn't seem to have any effect.

 I think we got pretty good items for an E-rank dungeon.(TN:Just tell him already, Shia ...)

 But ... why hasn't any equipment for me come out even though the equipment for Nanami and Shia has come out so far? If the equipment of the two of them came out of the treasure box so conventiently, I think it's okay for mine to come out too.

 Somehow, it seems to be an explorer's aptitude, and my equipment suddenly breaks, so in that way, I may be really lucky. Other than that, it's really awesome.

"Then, let's cultivate our spirit for tomorrow by ending with this for today."

"Yes." "Hmm."

 After organizing the items, we decided to set up a dungeon camp again, eat delicious dungeon food, and take a rest in our tents.

"I'm going to sleep with Onii-chan today!!"

"Hmm."

 Nanami sneaks into my tent today.

 It seems that she wanted to sleep with me today, probably because she slept with Shia yesterday.

 Shia gave a short reply, looking at me wistfully.

 Even if you have such a face, I can't do anything about it.

 Nanami slept with Shia yesterday, so it's fine with me today, right.

 I can't sleep in the same tent as Shia.

 But is it lonely to be just her?

"Oh ... I see. You can sleep with Luck. It can be alert even if it sleeps."

"Won."

 Luck also barks.

"Hmm."

 Shia, who had a sad look previously, was in a good mood when she was able to sleep with Luck.

"Haa."

 I sigh in relief when I see Shia's mood getting better.

"What happened, Onii-chan?"

"No, nothing."

 Nanami, who was wondering about me who didn't enter my tent, popped out of the tent, but I shook my head and went into the tent.

 On that day, I slept while having Nanami use my arm as a pillow.