Beloved Villain Flips the Skies

Beloved Villain Flips the Skies Ch.1 

“Yes! Go! Become more passionate!!”(TL: Can’t choose between”Fire it up more” or this)

“Yukina……”

Eighteen years after being reincarnated as the villain, Yukina Derufes is currently watching the “Event” from the corner of the school building. The person who was beside her and looking at her with cold eyes was this country’s prince and the main hero, Wiz from Williams(TL: WIliamnuZU). In defiance of Wiz’s exasperated attitude, the Villainous daughter, Yukina, breathed heavily as she cheers and continues to watch the scene where the ikemen (TL: Good looking guy…or…a hunk) faces the bishoujo (TL: A beautiful girl).

It has been exactly ten years ago from when I realized that I had reincarnated as the villainous daughter Yukina from the game Nanairo no Gakuen (TL: Seven Colored Academy / Rainbow Academy). Though there were various things such as the personality being already too different from the original Yukina, or that the settings were not the same, the fangirl, Yukina, has decided.

Okay, let’s become the villain.

Fortunately, there are no death flags to worry about where the hatred will be aimed at her followers. Originally in the original game, Yukina, who had taken a liking to Yuris, the third son of the Baron, had forcibly separated him from his family and had him become her servant. But, the truth was that Yuris had come to the Delufes’s family himself to ask for help in order to save the second son. Yukina, who heard his story, decided to help him. Rather, Yuris had wished to become her follower by his own will.

I had already become friends with my fiance which I was supposed had a passionate one-sided love but, ma~ let’s leave that aside. And I certainly did not think It will turn out right somehow. Eh~ (TL: Or “Yup”)

After that, to avoid the several dead ends, Yukina had connections with the other 5 capture targets. And now, I am building a good friendship so I believe I won’t be killed. I think.

And, just like in the original game, the heroine transferred after 10 years passed. Yukina was worried about what to do since she had contact with the stories capture targets which may affect the story but for now, it is safe. At the very least the minimum setting must be preserved. It was worth freeing myself from Wiz’s engagement. In doing so, there was a huge disgraceful misunderstanding about me liking Wiz but it would be closer to the original setting if I didn’t deny it.

By the way, what the person who was looking at the heroine earlier was Yuris who should have originally have been behind Yukina.

“fufufu…I will appear suddenly and anger the heroine. And here Yuris will save…”

“Oo-i (TL: Can also be “Hey”), Yukina come back~.”

Yukina had a crooked smile and didn’t seem to have heard Wiz’s voice. Saying It’s useless, Wiz shrugged. Suddenly Yukina looked to Wiz who was beside her. As Wiz was suddenly looked upon, he slowly turned his face away from her eyes in a disturbance.

“I’ll go check it out.”

But Yukina did not care about it. Her top priority was the achievement of the event. Her brain was full of thoughts about the event that she had no time to think about questions like Why was Wiz’s face red? and the fact that her actions are what they call upturned eyes. Yukina announced manly and stepped out onto the gravel moving closer to Yuris who was kindly calling out to the lost heroine.

Wizu:「Exactly what battlefield are the soldiers heading to…」

Author:「Yukina-san’s back was too manly.」

Wizu:「It feels like, when I stand beside her, I seem like a weakling.」

Author:「ｗｗｗｗｗ」 (TL: The w means “warai” or “laugh” in Japanese)