Dry Monsoon

“Don’t you know you’re more dangerous? God, this is driving me crazy…” I said to myself.

A flood of tension trickled along my skin. I sighed and took a quick look around the interior of the caravan.

Inside the camper was a small but cosy shower, toilet, kitchen, and fortunately, there were two beds. It felt like I was on the Trans-Siberian train that I had ridden on the back during university. Of course, the bed was bigger than it was then, but the gap was narrow.

Only one span, a distance that could be reached only by stretching out your hand.

When I gulped down the soda to drown out my meaningless thoughts, tears welled up in the corner of my eyes from the stinging carbonation. I recalled that I had left my handbag in Lee-Hyun’s car. Fortunately, there was a travel wash pack in the bag. I put down my drink and was about to open the door of the caravan—

“Aah!”

I had pushed at the same time Lee-Hyun had pulled on the other side. I was about to trip when I let go of the door handle, I grabbed Lee-Hyun’s shoulders. A husky scent wrapped in the humid wind drifted in my nose. He looked up while holding my waist with a surprised expression. With a slight smirk, Kwon Lee-Hyun grinned affectionately, asking why I hadn’t been careful.

If things went wrong.

Once again, my unconsciousness whispered back to me. After swallowing nervously, I unknowingly tightened my grip on his shoulders.

“I think I need to go get my handbag…” I could barely get that out of my mouth.

“The road is dark. I’ll go get it for you.”

Thanks to Lee-Hyun’s tall height, even though he was still standing outside the caravan, our gazes were level with each other. However, even after regaining my balance, I didn’t take my hands off his shoulders. Rather than letting go, I tightly held onto his dress shirt, and his eyes shifted as he glanced down at my pale white hands.

“You’re confusing me again.”

The smile disappeared from his face without a trace. His right hand holding my waist, slowly began to climb up until it stopped at the nape of my neck.

I was familiar with this feeling of tension. My toes curled, and my eyes started to slightly tremble.

“What are you confused about…?”

When I barely managed to speak that out, he slowly grabbed my neck.

“I’m sure there must be more than one or two things…shall I list them?”

Lee-Hyun didn’t appear to be nervous at all. Seeing that, I got a little irritated. I wonder if I’m the only one being swayed like this.

My hand came up and squeezed his hand holding my neck. Although I put a lot of strength into trying to remove it, Lee-Hyun didn’t budge at all. While gazing at me with his toe-curling smile, he leaned into me and whispered in a low, husky voice.

“Can I kiss you?”

I jolted inside.

“The—taste…you want to try it, right?”

In response to my words, the corners of Lee-Hyun’s mouth pulled up, and he laughed.

Psychopath.

At some point, he said, he seems to have become one who lived under a mask in front of others. At that time, I thought it was simple. Everyone was conscious of people’s eyes and always tried to put on a better appearance in front of others – they wanted to appear better than they actually were. But I had misjudged.

“No. I’m asking for sex.”

In an instant, the nape of my neck was pulled forward. My lips touched his before I could do anything about it. A feverish tongue slithered its way into my soft lips. He climbed up into the caravan, leaning my head back as he wrapped his arms around my waist and hugged me close against his body. I tried to find my rationality. This was an impulsive mistake. He kissed me roughly, and as I tried to pull away to say that he was being too rough, I found that there was no turning back.

Lee-Hyun poured himself into the kiss, venting his turbulent emotions onto me. He massaged my tongue with his, seeming as if he wanted to swallow me whole. Taking a step back, I fell back against the couch where we had shared a drink earlier just a moment ago. Half lying on the cushion, I pushed against Lee-Hyun’s chest, but he snatched both of my wrists and pressed them against the armrest. His hot tongue rubbed, ground, and pushed against mine into a tangled mess. My heart felt like it was on the verge of exploding. When I finally managed to pull my lips away, I gasped and breathed out hot puffs of air. He had complete reign over me, silently licking my swollen, delicate lips and biting the tip of my chin.

I grabbed and clenched tightly onto his shirt, which was slightly soaked with sweat and had got transparent revealing a hint of his bare skin underneath.

As I turned away trying to flee from his kiss, he licked up the slender white column of my neck while caressing my wrists which were holding firmly onto him. He glanced up and caught my eyes.

“Really, are you going to sleep here?”

Feeling breathless by his slightly hoarse voice, I laughed slightly to hide my tremors.

“Yes.”

“There’s only one bed.”

“There’s two.”

Kwon Lee-Hyun’s lips gently pressed against my palm. His eyes burned brightly as we basked in the glow of our passionate whims.

“There are two from where you’re looking,” I said again.

As if he didn’t hear it, he smiled lightly and pulled his tie knot and unbuttoned his top. Whenever he moved, I thought that the space around us seemed to ripple. Tossing away his shirt, he leaned in to capture my lips again, gently sweeping up my ankle with his large hand.

“Sho…shower. Wouldn’t it be better to take one first?”

The eyes that met my gaze were breathtakingly wicked. It was like pulling back a shell that had been tightly secured. His near-raw smile stimulated something inside me.

“There won’t be enough water to take two showers.”

“Two?”

“Yeah… Aren’t you going to get wet from now on anyway?”

I swallowed down a shaky breath. What he said sounded so erotic due to his heavily constrained expression.

“If we must…let’s shower together. We can save the water in that way?”

My mouth fell open helplessly in embarrassment, and I shook my head wildly. He leaned down and pecked my fluttering eyes. Then, he began to move lower. Every time his hot breath brushed against my skin, my body trembled against my wishes. I felt like a cornered animal. With a languid smile, he said.

“What should we do, you decide.”

Read only at Travis Translations

Raven’s notes:

I’m sorry for the late update. I know I can’t be forgiven, soo I released 3 chapters (which contain smut scenes) for you guys. Actually, another 2 chapters will be released by tomorrow (which also include ehem smut). Guys this is my first time translating a smut chapter. I have read many but translating a smut scene is something else xd. I was literally pinching myself, like is it me really TLing this, xddd. Guys I hope you loved this, and I love to know how was the chapters in the comment section. Love you all!!!