Going Back and Forth Between Earth and The Other World with Space Time Magic

Chapter 423

Translated by: Parthios

Edited by: Black Jesus

———————————-

Jikuu Mahou chapter 423: Scars of disaster

I decided to stay at a manga hotel and let the 10 girls stay at my home. Even though it is my house, why only me…… well, 14 people can’t live together in a 2 LDK house.

[EN: It seems like there was an error with a previous chapter that mentions Seiji’s house as a 1LDK. Don’t worry it’s a 2LDK.]

The manga hotel was reasonably comfortable. The only disappointing thing was that the manga was all romance…… nothing else. Well, I don’t want to read them, but it is good to buy them properly!

Next day. I went to Dreados Kingdom again to check the damage situation.

「From now on, you will return to Dreados Kingdom, but what you saw in this room is something you can never say to others! Did you understand?」

「「Yes」」

The ten girls seemed to be somewhat overwhelmed and were able to listen to the story honestly.

The girls are called “Hilda Corps” because they say that Hilda will watch over them for a while.

They want to be adventurers with Hilda, so I have issued my permission. Everyone is still young, but it would be alright if it were about collecting herbs and doing chores.

—–

I brought everyone to Laila.

「Laila. How is the situation right now?」

「Seiji! I can’t find a good house…… you need to wait a little more」

「The house isn’t so important, so it’s alright to be slow. What is the state of each town? You said that food is not enough, but is it alright now?」

「For food, Rondo in Nippo Town is checking the status of crops」

When I listen to the story, it seems that Nippo town has covered most of the wheat production of Dreados Kingdom. Speaking of which, a large wheat field was spread around that city.

Shall I go see it later? The situation in other cities was as followed.

【Capital】

The castle is broken, and the soldiers are working on the removal of rubble. The citizens are also confused, and the fall in security is a problem.

Well, let’s put aside the removal work and give priority to security restoration.

【Suga Town】

Recovery is progressing smoothly with the help of the water magicians in the town.

【Ikebu Town】

Although there is little damage, a large number of monsters have generated around the tower of sunrise and are being dealt with.

【Shinju Town】

Significant damage has occurred around the passing point of the giant octopus. With a focus on Laila, everyone is fully committed to reconstruction.

【Ebisu Town】

Although the hill area has been destroyed, there has been no human damage since everyone was evacuated in advance.

【Shinaga Town】

There is no personal damage, but the area around the mine has been destroyed, and mining has stopped.

【Toki Town】

The damage is small, and somehow, the amount of landing of marine creatures seems to be up.

「Well then, let’s all head out and help revive each city」

「Yes」

「「Yes」」

Aya will go to Ikebu Town. Elena to the royal capital. Hilda and the Hilda Corps headed for Nippon Town, respectively.

「Where is Nii-chan going?」

「I go to Toki」

「Toki town? There wasn’t a lot of damage, right?」

「I’m not worried about the town, but the condition of Toki Forest」

「Ah, you mean Toki, the space-time magic spirit」

Actually, I’m worried about Toki and Oracle. Only the two of them didn’t show their faces in the battle against the giant octopus. After that, I tried to summon them again, but still, they didn’t show up. Something must have happened.

～～～～～～～～～～

It was hard to say hello when I arrived at Toki Forest alone.

「That is awful」

The trees in the forest were overthrown, and the swamp where the Tokis lived was buried.

Let’s go to the place where the “Magic Crystal of Space-time” is, in the center of the swamp.

As I get down the stairs, I get into the dome-shaped space where the magic crystal is.

「Ah!」

There, Toki, the space-magic spirit, was lying with blood. The ordinary Tokis around him are waking up crying around with worries.

「Are you alright!」

『You are Seiji…… I’m sorry that I wasn’t able to respond to your summoning yesterday』

「Its okay, I will cure your injury quickly」

I don’t have a veterinarian license, but I will treat Toki with [Recovery magic].

I listen to Toki’s talk while treating him. The trees in the forest fell over by the storm, and Toki’s got injured by rescuing its friends. He evacuated his friends underground and closed the barrier. This is what was said.

『Thank you Seiji. I was saved thanks to you』

While being thanked by Toki and his friends, I also helped restore the swamp that had been messed up. Well, I thought I would get a level up for space-time magic as thanks for my help, but nothing happened.

～～～～～

Next, I headed to Ikebu Town. Another one, who did not respond to my summoning, was Oracle-chan who I came to see.

I join Aya before that. I look for Aya while checking the map.

「Ah Nii-chan. What’s wrong?」

When I was searching, I met Aya at the entrance of the tower of sunrise.

「I just came to see the situation. What about the inside of the tower of sunrise?」

「Somehow～, the monsters in the tower of sunrise seem to be strange」

Do something better with your vocabulary……. Since there is no point in the story of Aya, I decided to climb the tower with her.

「Nii-chan, there was a goblin」

It’s a goblin that has appeared in the tower. And it’s definitely strange.

Because the goblin was dancing a strange dance.

Not only that, according to [Appraisal], it is stronger than when I came here before.