Isekai Torippu Shita Sono Bade Taberarechaimashita

"This is a late return, bad girl"

If it's the third time I've been home in the morning, I was wondering if anyone could put a scratch in it anymore.

Apparently it wasn't either.

Well, instead of going back in the morning, I'm going back in the day, so maybe I can't help it.

After that, I had breakfast with the captain, and then I fell asleep in the captain's room.

Till the captain returns from his lunch break, neatly.

The captain woke me up and then I came back to my room.

You don't come home from the night before until noon without a word, not to mention a day off, and you want to put in a scratch.

"Was it the captain's room you've been in?

"Oh, there is."

"Do you intend to give excuses and explanations of circumstances?

"Er, the..."

I don't know what to do, I don't know how to say escape.

And think that far, that? I noticed.

I don't think I need to hide anything.

It's just embarrassing and impossible to tell you everything that happened yesterday.

I can tell you why Big Book decided to go home at noon instead of in the morning.

"With the captain, hanging out? to do so."

I answered, letting my gaze go and go between the two of us.

Mr. Elmia opened her eyes, and Hanina blinked her eyes before slinging her ankle.

"... seriously?

"Seriously."

Reply without putting your hair in.

Is it that incredible?

Speaking of which, I never talked to the two of you about getting along with the captain, and it could be sudden for the two of you who don't know what's going on.

As far as I'm concerned, I've been chasing you, so I'm in the mood for it.

"Mr. Sakura, no way..."

Blood draws from Hanina's face.

Hmm? What if I'm not mistaken?

"Oh, it's not forced or anything at all. Because it's both thoughts!

"Really? Good."

Honina breathed in relief.

What the hell kind of delusions were you having?

It's about Hanina, who doesn't like men, so I guess it feels like she's hands-on with strength or something.

I'm glad the misunderstanding seems to have been solved.

"You and the captain aren't there. It's a strange combination that doesn't fit."

"Rude. It's perfect in a cracking pan with a lid."

"In that case, you're the cracking pot."

Oh, that's undeniable......

I think the captain is a good follower, really.

I don't have a lot of mouth, but I think we should talk about it in action.

You will successfully judge my guidelines in a bit of a runaway mood.

"Oh, yeah, I wanted to ask you both something"

Yeah, yeah, I remember.

I couldn't ask the captain somehow, but you were wondering.

The two of you have looked at this one with your necks around my words.

"Short grey brown hair with deep green eyes. But you know who's as good and tall as the captain?

Someone who got tangled up yesterday on his way to the captain's room.

I have a strong impression because no one has ever been involved like that before.

I thought maybe you should remember your name.

"That's..."

"I think there's only Billy. What's wrong with him?

"No, because I just wanted to know the name. Thank you."

Billy, Billy.

Yeah, I remember.

I'm still good at remembering people's faces and names.

It's such a stunt with no way to make use of it.

"What? You're dating the captain, and you're talking about a different man?

Mr. Elmia asks with a look of surprise.

Oh, or can I take it?

"That's not what I'm saying. You should just remember your name."

"Uh, did you even get tangled? Because he hates the captain."

"Well, there it is."

Get important information here.

Disgusting, I have it.

So, did the captain's mistress get stuck with rumors about me?

Convinced. I finally got my intentions.

That's right, Captain, but it's impossible for everyone to like you.

"Damn, what are you doing to your female opponent? Gotta be careful."

Mr. Elmia is apparently angry with Mr. Billy.

But somehow, the way you put it sounds familiar.

"Are you close?

"It's a rotten edge. He's my brother's friend, and I've known him since he was a kid."

I see, childhood friend.

Two-dimensional would be where Love starts, but I wonder.

Oh, I know it's just me. Childhood friend equals. That doesn't mean I'm one-sided!

It's my bad habit to try to connect anything to Love. Let's be careful.

"Elmia's brother is in the Fifth Division, too, and he's in this fort."

"Not even Hanina's father."

"There are a lot of hiring in remote places like here."

"That's what it is ~"

I didn't know the two families were here.

Well, but I also feel like I know there's a lot of marginal hiring.

I guess not many people come here even though they don't even know each other.

That's not why I'm here.

"I don't mind talking about that. How long have you been fond of the captain?

Oh, they got back to me.

It's okay because it's not a question I can't answer.

"I thought it would be nice from the start. I noticed, uh, about three weeks ago, huh?

That's when you got drunk and kissed me, so that's probably about it.

Wow, it's been cooler than I thought.

You've been chasing me since then, haven't you?

I'm actually, like, all the way?

If I say that, the ladies all the way across the country will piss me off.

"... without a word of consultation"

"Oh, sorry"

I was accidentally apologizing to Mr Elmia, who spoke low with a scared face.

You talked to the platoon leader, and you didn't say anything to the two of them.

After all, I couldn't tell you two enough about the captain.

"Fair enough. I'm glad you made sense."

smiling, says Honina.

Honina, heal or...

"I don't think we're friends."

"Elmia said that, too, and you really want to celebrate, don't you?

In return for Honina, Mr. Elmia bores me with words.

Then he turned to me and said "Congratulations" with a blur and a small voice.

Oh, well, it's fine with me, two friends.

"Both of you...... thank you!

I thanked him with a full smile.

I was happy to be blurred that you wanted me to talk to you, or to celebrate with a smile.

Worried about whether it was okay to talk about the captain, what a reason to follow.

The truth is, I was anxious to see if you would consult me.

But I didn't have to worry about that.

They were my friends.

"The captain's lover, everything's gonna be tough, but hang in there."

"You're here for me"

Mr. Elmia has a slightly more complicated look, and Honina smiles.

I took the two words, and I laughed.

"Yes!"

Aquatic cherry blossoms, keep up the good work!