Neechan no Shinyuu ni Kokuhaku Sareta Ore ha, Neechan ni Satsu sa re Sou ni Natte Iru

Brought to you by Noir

“What are both of you doing over here!”

After coming back to her senses, my mom reopened the closed door and immediately entered the room. 

I want to know as well, what was my sister even planning on doing to me. As it doesn’t even make any sense to me.

“Mom, I’ll tell you honestly that I am in love with Sorata.”

Without any hesitation, my anee-chan confessed her feelings to mom.

“Yeah, I know, what you mean by it is sibling love right. But then you don’t need to be that—” 

The manner in which my anee-chan is behaving very clearly tells that the love she has for me is not how a sister loves her brother. 

I wanted my anee-chan to love me as her Otouto. [TL: Otouto = Little Brother.]

However, anee-chan…

“No mother, I love Sorata as a man. I want to be in a committed relationship with him.”

“Yuuna, have you gone insane? The way I must have raised you wrong.”

My mom almost collapsed on the floor as I rushed to support her body from falling.

My mother was in absolute state of shock by my anee-chan’s actions and words. Her body was trembling.

I rushed to follow up with my mother. 

“My mother’s way of upbringing is not wrong. See, I’m normal.”

“R— Really? Is my Sorata normal? You turned out okay, right?

I nodded my head and my mother slowly came back to her senses and stood up slowly.

“Yuuna, come here. I need to talk to you.”

My mother told anee-chan in a slightly stronger voice.

Probably even my sister thought that she could not beat her mother in the current scenario, as she easily complied and went along with mother.

I left my anee-chan’s room immediately after that and returned to my room. Somehow I didn’t wish to stay alone in that room any longer.

It seems my mother and father are having a discussion with anee-chan their bedroom.

My room was just opposite to their bedroom. Thus, some part of their conversation seemed to leak over here as well.

I thought of eavesdropping on their conversation but as I got a bad feeling about it, I dropped the idea. Perhaps this is the correct choice.

I was exhausted dealing with my sister and her feelings for me. So I decided to go off to bed and slowly went under the bed covers.

…………….

“I’ll be off now.”

After replying to my mother I went off to school.

On the way, there was a huge number of riajuus in my path. I was pissed off seeing that (I was extremely pissed off looking at them), but I tried my best not to care about them.

About 15 minutes after walking, I suddenly felt someone gazing at me. But, when I turned around, I saw no one. Then the very moment I turned in the front to walk… My mouth was instantly occupied with a kiss.

To present me with a situation asking to choose between the two, you’re so merciless Kami-sama~.

[TL note: Kami-sama means God in japanese. Also, probably this was the girl’s thought? Idk. It can also be the author’s note. Nevertheless, I added it. Along with the consequent next line.]

Do you know what these lyrics are about?