Dimensional Chat Group

"It's snowing"

Looking out of the window, in the gloomy sky, white crystals are gradually falling down.

For some reason, Chen Yu's mood became worse and worse.

In the past few days, apart from a few days ago when all the restrictions on the idol singers were lifted at one time, Chen Yu did not do anything at other times.

It can be said that back to the time when he had nothing to do before time travel, Chen Yu himself had no idea how he got here these days.

Muse's new song has come out. After Eri told Chen Yu about the new song, Chen Yu felt both expected and unexpected.

It is expected because the style of the new song is indeed a love-themed song, and the melody of the song is almost the same as <snowhalation>.

However, the name of this new song was not called <snowhalation> when Chen Yu first read it.

<snowlove> was originally the name of the new song chosen by Muse. After Chen Yu read it, he proposed to change the song title to <snowhalation> because he didn’t want the original work, his favorite song, to disappear.

But Chen Yu didn't expect that after he said the name, he would be greeted with that strange look from Eri.

"Chen Yu, don't you mean Honoka with this name?"

"Honoka? What happened to Guoguo?"

"It's nothing."

This was a small conversation between Chen Yu and Eri after Chen Yu proposed to change his name.

At that time, Chen Yu didn't know that snowhalation translates to another meaning.

"I will discuss the title of this song with everyone before I can decide."

Because of Eri's strange behavior, after this incident, Chen Yu curiously looked up the meaning of snowhalation.

I don't know if I don't check it, but when I checked the translated Chinese on the phone, he was stunned.

The translation of snowhalation is Sui Naiguo

What the hell is this translation that can't be matched by eight poles?

I don't read much and my English is poor, but don't mess with me like this.

Although Chen Yu's education is low, his English scores in school were not very good.

However, Chen Yu still knows the general meaning of the translated snowhalation.

Snow means snow, and halation means halo. The combination of the two is roughly snow-colored halo.

The Chinese song title "Snow Halo" fits the environment at that time, and it doesn't make people feel too many problems.

However, the joint translation of snowhalation is Honoka.

Chen Yu didn't know how to describe his mood at that time, no wonder Eri looked at him with such eyes after hearing this.

Using a person's name as the title of the song, those who don't know the truth will definitely think there is some secret in it.

No culture, it's scary.

Chen Yu really understood the meaning of this sentence.

Only here did Chen Yu recall how he spent these few days.

Learn

In order to avoid such embarrassing things from happening again, Chen Yu chose to learn supplementary knowledge.

Of course, his study was carried out without telling Eri.If Eri knew about this, she would definitely offer to help with counseling.

Chen Yu didn't want Eri, who usually finished class and had to rehearse after school, to take a break when she got home to tutor her in her studies.

"I am back."

"Welcome back."

Now, when Eri comes back from school, she subconsciously chooses to come to Chen Yu's house first.

"Chen Yu, the new song has been confirmed as snowhalation today."

In fact, Eri feels weird about this song title.

Obviously this name is more suitable for their new song, but not only does it make Eri feel that the name of the new song is weird, but everyone else is the same.

Of course, two idiots who failed to pass the grades must be removed.

Several other people looked at Eri strangely after hearing the title of the new song proposed by Eri and Chen Yu's opinion.

Eri, who has long understood the meaning of this name, naturally understands the meaning of the eyes that everyone looks at her.

Looking back now, Eri felt very helpless.

I really don't know whether Chen Yu chose this name on purpose or not.

"Are you sure? No problem?"

Ever since she knew one of the meanings of snowhalation, Chen Yu felt a little uncertain.

After all, the current muse is somewhat different from the original muse.

The title of the song that can be used in the original work is not very applicable now.