Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei ni Natta

Night time: On the way home.

Taiyou was completely exhausted. Even though he tried to explain himself, he was taken custody into the police station as he was doing something so suspicious, in the police station he was interrogated thoroughly, but when they investigated from the beginning in reality all he did was dig up some holes and then bury them, therefore no matter how much they examined the scene, all they found was a pile of dirt and couldn’t really pin anything on him.

In the end, he was treated as a weird/eccentric person and he got his innocence proven therefore he was able to be liberated from his arrest.

「Darn it…….This is the first time since I was born that I have experienced being treated this way by policeman…….」

「That was a terrible ordeal wasn’t it〜? Are you going to eat a Katsu Donbori before you go home? 」(Note: Katsu Donbori is a delicious bowl of rice topped with fried pork cutlet, egg, and condiments.)

Hera looked towards Taiyou with a sympathetic gaze, whilst floating delicately beside him.

「I’m not eating! I mean, whose fault do you think this is?…..」

「Mmmmm〜」

Hera pondered for a bit.

「Is it by any chance〜? Taiyou’s Mother〜? 」 (how adorably kawaii this fairy is