Survivor Saijaku no Ore wa Hazure skill “Faker” de Tenshina Kanojo to S rank wo Mezasu

Fake 95: Wind Princess

“Truly, it was such a big help. Thank you~. There wasn’t anybody who came to help me lately, so I was happy~.”

“No, did we do something unnecessary? It didn’t seem like you needed our help after all.”

“That’s not true~. Because I was thinking that facing three of them alone would be a little difficult.”

“If so, I am glad. Then, we will not impose on you any further.”

We were about to leave that place since there weren’t any more monsters.

“Wait a minute. Won’t you at least tell me your names?”

“Ah, right. I am Yamaoki Rin, and she is Wakaba Aoi.”

“That makes you Rin-kun and Aoi-chan. Both of you are high school students, aren’t you? How pure~. I am Tounagi Kanami. Nice to meet you~.”

“Tounagi Kanami-san? As I thought, you are the Wind Princess.”

“Ara, Aoi-chan knows about me?”

“Yes, that is to be expected.”

""

Wind Princess? Does she also have an alias? Moreover, she is called Wind Princess. I thought Kamiki-san’s alias, Thunder Emperor, is amazing enough, but hers is also amazing.

“As expected, Tounagi-san is an amazing person after all. We did something unnecessary. We are sorry.”

“That’s not true. Lately, when my name and appearance became well known, no one would come to help me. So, it makes my heart skip a beat for the first time in a long while~.”

“…… Is that so? Well then, please excuse us.”

“Wait a minute, Rin-kun~. Aren’t you being too cold? This big sister is sad~.” (T/N: She refers to herself as “this big sister.”)

…… I wonder what kind of response is correct for this situation? I feel that Tounagi-san’s sense of distance is strange.

“Tounagi-san, Rin-kun and I are ‘partners,’ so we will be going.”

“Ara, Aoi-chan is cute~. I won’t do something like disturbing my benefactors. Please rest assured. I just want to get along with you two. That is all!”

“Is that……so?”

“It’s true~. That’s why, give me your contact information this instant. Let’s exchange with Survive. Here!” (T/N: The author introduced a new keyword, ‘Survive’, to refer the survivor terminal. So, I will also go along with it.)

“Eh, ah, yes.”

Aoi is being pushed around. It is the first time that I’ve seen this happen.
Pressed by Tounagi-san, Aoi took out her Survive and began exchanging contact information.

“Yup, it’s done. Then, Rin-kin as well, here!”

“Eh, me too?”

“Of course. Rin-kun. Right!?”

“Y-yes.”

I can understand why Aoi was pushed around. She is strangely forceful despite her small build. So, this is the Wind Princess, huh?
Faced with an opponent that Aoi couldn’t resist, there was no way I could do so either, so we simply exchanged contact information with Survive.

“Well then, both of you, please treat me well from now on. By the way, to think that Aoi-chan is a double skill-holder and Rin-kun is a quintuple skill-holder, how amazing that is~. There are hardly any high schoolers who could reach D-rank, you know~.”

“Ah~, you are mistaken. We are not D-rank, but E-rank. As for me, I just got to E-rank.”

“Eh!? Both of you are E-rankers? Moreover, Rin-kun just got to E-rank? Really?”

“It is true. Rin-kun’s strength may not be normal, but it is true that he just rose to E-rank.”

“Might you be willing to tell me your level~?”

“It is fine. I just became level 10.”

“Level 10!? It is absolutely abnormal, Rin-kun. To kill two lizardmen at level 10 is ridiculous. Rin-kun, as I thought, you are interesting. This big sister has become intrigued.”

“Tounagi-san!”

For some reason, tension ran through my surroundings, and I felt like I could see an illusion of the wind swirling and clashing with each other. Is this… the Wind Princess’s special ability?