Traveling through time? You can reach another world as soon as you leave your house

At this moment, several huge and mysterious crimson magic circles overlapped each other and appeared right above the stone giant who had already run a short distance, emitting a creepy light.

Obviously, someone is releasing some extremely dangerous super-standard magic here.

And this is indeed the case.

It was in an open space in a forest somewhere far away. A stupid little Crimson Demon girl, simply because she saw the majestic mountains, suddenly became interested, so she released the strongest, coolest, most dazzling and most romantic explosion magic without any purpose.

"Explosion".

then.

next moment.

The extremely dazzling and piercing light instantly occupied Lu Ren's entire vision, dyeing everything white, and was accompanied by extremely violent and abnormally terrifying energy fluctuations.

Finally, a magical version of the scene was staged on the spot——

Nuclear explosion in the face.

BOOM! ! ! !

......

at the same time.

An unusually simple open-air campsite somewhere.

Looking at the mushroom cloud rising in the distance and feeling the faint vibration of the ground.

Huihui, who was lying on the ground because her magic power was exhausted, couldn't help but reveal a cute and satisfied smile OVO.

“Kazuma, how about this explosion magic? How do you rate it?”

She asked with a smug look on her face.

Then, the back of his head was slapped mercilessly.

"Zero points, idiot!"

Sato Kazuma, who was completely numb, squatted beside the other person with a look of despair on his face, and held his forehead with his hand, feeling very tired.

“Meihui, don’t you have anything else in your mind besides explosion magic? Look at what you have done. Now you are wasting all your magic power. What are you going to do about the commission to defeat the stone giant later? Are you going to rely on my scraping to deal damage?”

As he spoke, he casually patted the novice iron sword at his waist, which had difficulty even cutting a wolf skin.

After hearing this, Huihui finally realized the seriousness of the matter.

"Hmm... Then we can continue the crusade tomorrow?"

“Well, that’s a good idea. But if that’s the case, we’ll have to spend the night outdoors. There’s only one tent. Do you want to sleep with me? Huihui is really bold~”

"Hey, bastard, I can't pretend I didn't hear you! Even if you're really a demon, you can't play this kind of game... Ugh, it hurts!"

Before he could finish his words, his fair forehead was tapped.

This made Huihui, who was lying on the ground unable to move or fight back, burst into tears with grievance.

However, even if there is a little loli in front of him with tears in her eyes, Mr. Sato Kazuma will not show the slightest bit of softness in his heart.

After all, he is an absolute feminist.

Of course, being soft-hearted is one thing, but whether or not to abandon your stupid companions is another.

So, after hesitating for a while, under the resentful look of Huihui that looked at her like a scumbag, Sato Kazuma finally chose to carry her on his back helplessly, and planned to take her to the tent to lie down for a while to recover his magic power.

During this period, even if there is physical contact between the two parties, it is something that is difficult to avoid.

Sato Kazuma thought to himself as he silently felt the soft touch of the flat breasts on his back like a gentleman.

However, just when he was about to pinch his loli companion's black silk thigh as if nothing had happened.

Huihui, who had been carried on the back, suddenly said with a look of surprise.

“Kazuma, I think my level has increased by one.”

"Well, is this true or not?"

Hearing this, Sato Kazuma blinked in surprise.

Then, he took out an adventurer card from the other person's pocket without any hesitation, looked at the data on it, and found that the level had indeed been increased.

And, most importantly, in the records of killing monsters, the name "Stone Giant" clearly appeared.

So, that is to say...

Huihui's daily explosion just now miraculously hit the mark and happened to eliminate the target of their adventure mission.

So, after realizing this.

Sato Kazuma was stunned for a moment, then he changed his attitude immediately and showed an expression of "I'm proud of you" to his important companion, and raised his thumbs to show his approval.

“Well done(??????)??!”

ps: The word count has exceeded 30, please vote_(:3」∠)_

Volume 100: Chapter : Magical Stealing Skills

"Cough, cough, cough!"

After the mushroom cloud caused by the explosion magic dissipated.

A faint cough was heard in the terrifying pit that was still filled with a little dust.

Then, not long after, several tentacles made of golden light suddenly broke out from the charred ground somewhere in the giant pit.

Then, the tentacles spread out and pressed down the surrounding ground, and with a sudden force, a crystal-like golden protective shield successfully broke free from the constraints of the earth and rocks.

The picture looked like a giant golden octopus struggling to crawl out of the ground.

However, when the golden light that was affected by the aftermath of the explosion slowly dissipated, what was revealed was a man who looked a little dusty.

And the little blonde girl who was unharmed and was being carefully protected in his arms.

"Ahem, what was that just now?"

Lu Ren coughed a few more times and looked a little depressed.

After all, although the sudden explosion from the sky just now hit the stone giant who turned around and fled, they were not far away and were also unlucky enough to suffer the terrifying aftermath of the explosion.

Fortunately, he reacted immediately and immediately transformed into a golden drill and chose to burrow underground, otherwise he would have been injured...

"Lu Ren, are you okay?"

At this time, Tanya, who was held in his arms, showed a worried expression.

At the same time, she was observing her surroundings vigilantly, as if as soon as an enemy appeared, she would immediately release a barrage of magic.

In response, Lu Ren shook his head.

"It's okay, don't worry...it should just be an accident."

He spoke softly with a somewhat helpless tone, obviously having already guessed the source of the explosion.

Rather, after calming down and thinking carefully, in the Suqing world, the only thing that can achieve this level is "Explosion Magic".

This kind of ancient magic, which has long been lost in legend and can be regarded as the most extreme, is clearly mastered by only three people in the original work.

Wiz, Wolbach, and Megumin.

Among them, the first two are cadres of the Demon King's army. Naturally, they would not sit idle in such a remote place and randomly release explosive magic that would consume a huge amount of magic power.

Then the result of the process of elimination is the remaining one, the Red Demon Lolita who casts explosion magic every day and has a hole in her brain...

“So, was I blown away by Huihui?”

Thinking of this.

Lu Ren looked back speechlessly at the horrifying charred pit.

Not only were many places in the pit burned into crystals by the high temperature, but some rocks were melted into magma at thousands of degrees, emitting an incandescent light and flowing slowly along the slope to the bottom of the pit.

It really looks like a shocking picture with great visual impact.

It was like having just experienced a miniature nuclear explosion.

As for the unfortunate stone giant, only half of his head was left, lying at the bottom of the pit with his eyes open.

"...Well, luckily I dodged quickly just now."

Lu Ren smiled with a slight sense of relief.

Tanya, who seemed a little angry and was held in his arms, used the tracking spell to confirm the approximate location of the person who released the magic.

Then, she frowned slightly and pointed her finger.

"Lu Ren, the attacker is in that direction."

......

at the same time.

Wisps of smoke rose from the simple camp.

Aqua was squatting by the campfire, humming a cheerful and leisurely tune while stirring the pot with a spoon. After confirming that the stew was almost cooked, she called out.

“Kazuma, Megumin, Darkness, it’s time for lunch.”

She stood up and patted her skirt casually. "But I can't find the wooden bowl. It's not in my luggage bag. Kazuma, did you forget to bring it?"

"You think I'm as dumb as you are? I must have brought it."

Hearing the slander from the mentally retarded goddess.

Sato Kazuma, who was squatting in the tent and wiping Huihui's face with a wet towel, also responded speechlessly.

"Look again, you must have it."

"No, that's it. I only found a wooden spoon and chopsticks in your luggage. You must have forgotten to bring them!"

Aqua was not happy.

She felt that Guichu seemed to be trying to put the blame on her.

After all, considering the other party's moral integrity which is infinitely close to zero, the possibility of him doing such a thing is really ten or even nine points.

At this time, Darkness, who had brought back some dry firewood, smiled a little awkwardly.

"Sorry, Aqua, I just washed the wooden bowl and now it's in the barrel over there."

"Oh, I see. Anyway, as long as you don't forget to bring it, it's good. But generally speaking, shouldn't you wash it after meals?"

Aqua tilted her head and blinked in confusion.

However, he quickly put this doubt behind him.

After all, with her IQ, it is not easy for her to think about a question seriously.

Just as Aqua started humming a cheerful and leisurely tune again, she took a soup spoon and scooped the stew into the wooden bowl.

Sato Kazuma carried Huihui out of the tent again.

“Hmm, I don’t have the energy… Kazuma, feed me later.”

His chin rested weakly on the other's shoulder, and he muttered something in a soft voice.

Huihui, who usually has so much energy that she has no place to vent, now looks listless.

But this is not surprising. After all, after releasing the explosion magic, the sequelae of magic power exhaustion are difficult for her to get used to even as a member of the Crimson Demon Clan.

But even so, from childhood to adulthood, she was still extremely stubborn and only willing to learn the explosive magic that she could only release once a day before she would fall down and become useless.

And it was precisely because of this that she had been in the Novice Town, but no adventurer team was willing to accept such a troublesome burden as her, and she even almost starved to death because of this, until...

She met a young man who looked weak.

"Hey, were you just thinking something bad about me in your mind?"

Sato Kazuma, who was carrying the loli magician on his back, suddenly looked back at his companion with suspicion.

Then, I saw a cute and innocent smiling face.

“…Let me make this clear first. Even if you look at me like that, I won’t feed you later. After all, I don’t want to be called a lolita by that Aqua guy again.”

"Hey, cheapskate...wait, who are you talking about?!"

Huihui angrily hugged Sato Kazuma's neck tightly, as if she wanted to suffocate him to death.