When I Became a Girl, an Unexpected Love Quarrel Occurred!

Author: Sakurada Family.(桜田家族)

Character Cheat Sheet: For everybody “including me”. To help remember all these names and characters.

Minazuki Amane(水無月周 aka あまね) Our protagonist. Ordinary black hair, cut shoulder length. Normal skin, not particularly fair with ordinary eyes. Slightly taller than Alice. And her breast are abit bigger.

Minazuki Alice(ありす) Golden Shiny hair, blue eyes. Fair soft skin. She is pretty much really beautiful. one of the two beauties in school.

Takanashi Rinka(高梨凛花)Aka Rin-chan. Black hair styled in twin tails. Eyes more slanted. Gives impression of strong woman. Is a diligent student who is kind with good looks. Very good athletically.

Kiniwa Ena(砂庭江奈) Aka Ena-chan. Shoulder length chestnut colored hair.Gives off the impression of a gentle kind girl. Poor with physical activities and got big boobies.

Yanomiya Sora(夜乃宮蒼穹) Aka Kuu-chan. Looks like a elementary student at first glance but she is a high school senior. Her long black hair goes down to her waist. She has large cute eyes and a really cute appearance in general. Is manly and reliable. Making her perhaps Amane’s favorite.

Yurizono Arisu-san(百合園 アリス) She has long silver hair which shines brightly in the sunlight. With mysterious red eyes and a clear beautiful voice. Other one of the two beauties in school.百合園 also has the kanji for Yuri as in the lesbian kind in it. Also has pretty decent size breast.

Yurizono Iris (百合園イリス) She has long silver hair that shines. Pure red eyes. She is a gorgeous college student. She is Arisu’s older sister. She is taller and has a bigger bust than Arisu.

Also Even though Arisu and Iris have to same last name. Amane usually refers to Arisu as Yurizono. And Iris as just Iris.

It’s Alice using the super cutesy way of her referring to herself with her own name. I don’t always translate it, but I’ll do it some times, so keep that in mind. Also I don’t always translate the “-sans” but Amane usually uses them.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Ooh”

A grand lodge was in sight.

It was so big that it could comfortably allow ten people to stay there.

There was a square section next to the lodge perfect for a tent.

So you could place a tent next to the lodge and enjoy the outdoor experience while still having the luxury of the insides just a few feet away.

Also the log house have locks so it’s a much more secure place to store stuff.

“Let’s put our luggage in the lodge. Once we store all the luggage, we should start assembling the tent.”

Everybody agreed to Takanashi’s plan and started to act on it. We put our luggage away in the lodge and then gathered at the tent placement.

“We should split into groups.”

Takanashi said as she looked around with her arms folded.

“Ooh.”

Kiniwa began to give Takanashi an applause while she smiled.

She is praising Takanashi for being a leader. 

“First off, Amane and Sora should be in a recreation group. Your goal should be going to the mountains and finding a stag beetle. But before that, please begin the fishing preparation for the river fishing.”

Takanashi said and Yanomiya’s eyes shone.

“Hai! Thank you very much, Rin!”

With moisture in her eyes Yanomiya raised her right hand in response and cheerfully thanked Takanashi.

Takanashi smiled in response to Yanomiya’s excitement.

Our leader does understand us.

Yanomiya was looking forward to camping more than anybody, so it’s better to just let her go right into it.

“Shall we go find a mountain stag beetle.”

I asked Yanomiya.

“Yes! Yes! Yes! Thank you Amane! Even if we can’t find one it will be really fun!”

Yanomiya looked up at me, nodding her head many times after she said that.

“Even if we can’t find one it will be really fun!” She really is sweet.

We’ll definitely find one. I’ll make sure of it.

“H-Hey wait a second! I also want to be in the recreation group! Or well how should I say this. I want to spend time with Amane-san!”

Idiot-san raised her discontent.

“We are always relying on Amane. So during this camping trip she will be in charge of the recreation group, and be apart of the cooking group. So we will be doing the chores and odd jobs so we reduce our burden on Amane.”

Takanashi said in an indifferent voice while looking at Yurizono.

Yurizono raised a groan and lowered her hand in defeat.

Alice then pat Yurizono’s shoulder.

“I also have to endure, so you have to as well.”

Alice said that. Yurizono shivered as she said that beside her.

“Sorry Arisu. And Thank you.”

Yanomiya looked up to Yurizono, apologized and thanked her.

Yurizono looked like she was about to cry, but she nodded in response.

“There there.”

Kiniwa said to Yurizono as she gently brushed her head like a mother.

Iris-san watched with tears in her eyes and nodded.

“Alright. By the time Amane and Yanomiya finish the fishing preparations we’ll have the tent ready!”

Takanashi raised her voice and clapped her hands.

Kiniwa smiled in response while clapping her hands.

“Yeah!”

Alice vigorously said.

“R-Roger!”

Iris said in a timid response.

“Uuuu. .  I understand.”

Although she was pouting, Yurizono didn’t resist.

“Good job Arisu-chan.”

I thought she was acting maturely so I brushed Yurizono’s head while I said that.

“Mama Amane Onee-chan!”

Yurizono suddenly shouted and embraced me.

“Uwaa!”

The sudden force was too much to handle and I fell on my back.

“Mama! Mama-! Mama Amane Onee-chan!”

Because there was grass behind me, my fall didn’t hurt, but I couldn’t get away from Yurizono now. She held me tightly and forcibly rubbed her face on my chest.

“Mama Amane Onee-chan! Only a little bit longer! You are fine!”

“W-Wait, Arisu-chan. Where are you touching!? Stop!”

Yurizono kept rubbing her face onto my chest as she slipped her hands underneath my clothes.

“Stop it idiot! What are you doing you idiot! I’ll kill you idiot!”

“A-Amane! Please stop it Yurizono-san.”

“D-Don’t laugh at this!”

“Amaneeeeeeee!”

Everybody shouted as they tried to pull Yurizono off of me.

And then.

“You! Youuuu! How dare you tackle and ride her elegant figure! ! !”

Yurizono was straddling me, Alice raised an angry roar as her blood vessels became visible from her rage. She then tackled Yurizono and gave her a barrage of slaps.

On the other hand. Yurizono is not resisting and is simply smiling with a nose bleed.

Thank to everyone I was saved, but it seems that Yurizono is more excited than usual.

Has the beast perhaps been released once she entered the wild?

“No joke Amane, but you should be careful tonight.”

Takanashi whispered to me as we watched Alice’s onslaught being released on Yurizono.

Yeah, I need to be careful.

“Well. Should we bind Yurizono-san before we go to bed?”

Kiniwa-san said something awful while she had a dark smile on her face.

“Perhaps we should coat her with honey and dangle her from a tree. It could be a useful trap to collect insects.”

Yanomiya said as she glared at Yurizono.

I don’t know if she is serious or not.

“U-Um. . .sorry. . about my little sister. . .”

Iris-san was flustered as she apologized to me.

“I-its alright. We are used to it, because she is like this at school.”

I replied with a laugh.

She has never molested me like this before, but Iris-san would feel guilty if I don’t lessen the severity.

“I-Is that so? She is always like this. . .”

Iris-san’s face turned red and looked at me with upturned eyes as she said that.

So beautiful, so cute. This overwhelming beauty when she looks at me with upturned eyes is dangerous.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yanomiya and I started to prepare the fishing equipment, as Takanashi and them setup the tent and finished the chores.

Yurizono was working with a smile, laughing with swollen cheeks.

“That person irritates me. How dare she touch my sister and molest her while embracing her.”

Alice’s rage never fully calmed down.

“If Rin-chan or Ena-chan touched her a little I wouldn’t get mad. I wouldn’t get mad at Kuu-chan at all if she hugged Onee-chan. But this guy. . .”

Alice was muttering that while working.

She only disapproves of Yurizono it seems.

It seems like I don’t really have a say in it, but my irritation towards Yurizono has already calmed down.

“S-so is it alright if I touch Amane?”

Takanashi approached Alice with a red face and asked her.

“Whoa, Alice-chan is so nice, isn’t she?”

Kiniwa then came up to Alice and sucked up to her, trying to butter her up.

“It’s okay if it’s you two, because Onee-chan is a close friend.”

Takanashi had a wide smile in response to Alice’s words. Kiniwa had a delighted expression as she clapped her hands.

T-touching. . . No no no. That’s impossible!

When those two stayed at my house and hugged me I almost died.

I thought Alice wanted to monopolize me. So why is she allowing this.

“Ah, is that so.”

Iris-san continued to diligently work alone as I approached her.

“We should fish at the fishing pond.”

“Eh!?”

Iris-san involuntarily raised her voice after I called out to her.

“If we fish at a mountain stream it will be much more difficult than using a normal fishing pond. So it will be much easier, although not as scenic as the stream. It will also be cheaper if we bring our equipment.”

“Oohh, You know so much!”

If we fish at a mountain stream it will be way more difficult, it’s possible we won’t even catch a fish.

If we use a fishing pond we will still be able to enjoy nature because it’s right there. Besides it won’t be that expensive if we bring our own equipment.

I also have some notes from my father, so it will be much easier to follow those than if we were just in nature.

“Everybody! Let’s do our best in fishing!”

I looked towards them and yelled.

“This is going to be so fun!”

Yanomiya shouted with her eyes shining.

“I’m looking forward to grilled fish!”

“Yea Yea! It’s going to be so fun!”

Takanashi and Kiniwa were hyping each other up.

“One hundred fish! We are going to eat one hundred fish!”

Yurizono jumped up and down with her hands in the air and her face swollen while she screamed that.

No, One hundred is impossible. Especially if we are going to a fishing pond.

“Fuu. Just don’t do anything weird to my Onee-chan. . .but have fun.”

Alice was still sulking a bit, but she seems to be lightening up.

Iris-san looked at us with a content smile. It was a really beautiful sight

I’m glad everybody is happy.

After the tent was built and the fishing supply prepared, we decided to head to the fishing pond.

I’ve gone fishing with my father many times before, but it seems like it’s every bodies(including Alice’s) first time. So I want to make sure they all catch a fish at least.

I specialize in cooking, so I’ll make sure I make a fine meal with what we catch.

And as a thanks to Iris-san, I’ll put my whole soul into it.

With that in mind, we headed out towards the fishing pond.