Why The Big Villain Hasn’t Run Away

Yan Luqing gave her a mysterious wink: “It’s a secret.”

Because the problem always appeared on Jiang Baichu, Yan Luqing started with the little rose——

She explained what the little pine did for the little rose. Now little rose won’t hate little pine so easily again, right?

After solving one thing that kept weighing her mind, Yan Luqing asked in her mind as she walked towards the hotel: “But what will happen after I match them up this time? If they quarrel over other things again, even if I am not in the same place as them and it has nothing to do with me either, will I still suffer from it? “

“Maria, what you disrupted is their first encounter, which is the event where Jiang Baichu’s heart felt a little bit moved for the male lead. So the standard for punishing you is Jiang Baichu’s recent psychological activities towards him——If it deviate too much from the original book, you will be punished for making the mistake in the first place.”

“But after this plot, theoretically speaking, you have put them back on the line again. Your mistake at that time will not affect their follow-up. Therefore, as long as the female lead still has a trace of affection for the male lead, the punishment will not be placed on your head again.”

After Makabaka finished speaking, it added carefully again, “Um, Maria, you can scold the system casually if you want to scold the system… Don’t worry, I will stand on your side!”

“I don’t want to scold it.” Yan Luqing smiled and gritted her teeth as she said, “I just want to log-in to fight a lot and immediately give this dog shit system a slash.”

Makabaka: “…”

When Yan Luqing returned to the hotel, the twin sisters just happened to come out of the elevator. When Xia Yutian and Xia Xuetian saw her, their eyes immediately lit up, “Let’s go, beauty! Just look at your skin. You rarely get the sun. Let the two of us show you what kind of street shopping that we, the common people, liked!”

While talking, they dragged her, each on the left and the right, to the direction of the temple fair.

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com to read the new chapter faster.

The place with the two of them is always very lively. Although Yan Luqing is a heartless sand sculpture[1], she also likes this kind of girl very much.

Yan Luqing thought that this was the last time she came out to play so she couldn’t help but ask questions that she had been curious about for a long time on the road: “By the way, I’ve always wanted to ask, is there anyone in your family called Xia Binghai[2]?”

Xia Yutian: “There is. It’s our younger (brother) cousin!”

Xia Xuetian: “We also have a younger (sister) cousin named Xia Shuangshuang[3].”

Yan Luqing: “…” It really doesn’t cost brain cells to name the member of your family.

The two sisters, Xia Yutian and Xia Xuetian, seem to be very good at having fun. They took Yan Luqing to buy many novel gadgets, such as Baguenaudier[4], Klotski[5], Luban lock[6]… And deformed Rubik’s Cubes that Yan Luqing had never seen in her previous world.

She bought a large bag of gadgets similar to adult toys, as well as the souvenir that was the scenic spot’s icon in the Butterfly Mountain. Then she was taken again by the two sisters to a place that looked like a temple on the outside. When she entered, she found that there were many stalls inside.

“This place is the highlight!” The two sisters, who were on her left and right side each, introduced to her, “You see, there are signs hanging at each booth to indicate what it is for. Some are related to fortune telling, but more people come to draw the stick——Not because of how accurate it is, but mainly because the stick here is good-looking, and tourists are willing to spend money too.”

Yan Luqing watched as the two of them pointed to a place: “We always go to that tarot card stand every time to ask for her reading, and we can also learn divination while we are at it. Do you want to go there? “

Yan Luqing doesn’t have any special feelings about tarot card reading, so she said, “You guys go ahead. I will go see something else.”

“Okay. Then we will contact each other by phone later!”

After the two sisters left, she walked around this place.

[1] sand sculpture: internet slang for silly or foolish.

[2] Xia Binghai: hailstorm in summer.

[3] Xia Shuangshuang: frosty summer.

[4] Baguenaudier: also known as the Chinese rings, Cardan’s suspension, Cardano’s rings, Devil’s needle or five pillars puzzle, is a disentanglement puzzle featuring a loop which must be disentangled from a sequence of rings on interlinked pillars. The loop can be either string or a rigid structure. Source: Wikipedia.

[5] Klotski: Klotski is a sliding block puzzle thought to have originated in the early 20th century. The name may refer to a specific layout of ten blocks, or in a more global sense to refer to a whole group of similar sliding-block puzzles where the aim is to move a specific block to some predefined location. Source: Wikipedia.

[6] Luban lock: or Burr Puzzle. It is an interlocking puzzle consisting of notched sticks, combined to make one three-dimensional, usually symmetrical unit. These puzzles are traditionally made of wood, but versions made of plastic or metal can also be found. Source: Wikipedia.

TN: I don’t know why, I always liked a story where the character’s name is kinda weird if they are translated? ATSWM, now this WVHRA. Actually I’ve been reading one story (still pondering whether to translate it or not) that if you read it using MTL, well, you may as well be super duper confused hahaha. I tried reading with MTL too, got confused, then ended up switching back and forth between the raw and MTL or just opened two browser tabs and put it side to side while reading and scrolling both. Yes, double time consumed… Oh my sleep time…Confession time: I’ve never played with those toys! Have you?