mortal train conductor

Chapter 59
Liu Qun continued: "However, I personally think this is inappropriate. Since they are riding on our Chinese trains, they should obey the transportation organization and scheduling of our railways. If force majeure such as severe weather actually occurs, the trains will be delayed. At the same time, it is impossible to ask the passenger dispatcher to bring the train back on schedule just because there are foreign guests on the train. Besides, the passenger dispatcher will not agree to this reason. Besides, the train dispatching is a game of chess across the country. I think this suggestion is inappropriate.

do you know?A few years ago, it was revealed on the Internet that it seemed that several foreign passengers were late on the train, which prevented them from catching up with the plane. The train conductor applied for a temporary stop at a station near the airport through multiple contacts, allowing them to catch up. airplane.This incident caused an uproar among Chinese netizens, and there was a lot of condemnation on the Internet.

Therefore, when we treat foreign tourists, we only need to maintain the same service as Chinese tourists.Then again, if there is a sudden illness among the foreign guests, we can apply for temporary parking and give them emergency assistance in the same way as domestic passengers. Otherwise, we can treat them as Chinese tourists.

If there is a delay due to force majeure, it is understandable for us to operate safely and reach the destination safely.We just need to do a good job of reporting information and apologizing. "

Ye Xuan blushed, lowered her head and said, "Liu Che, none of my suggestions are practical, I'm sorry."

Liu Qun hurriedly comforted: "Very good, very good, it proves that you really put your heart into it."

"Liu Che, I would like to mention one more thing at the end. Can the train conductor, the train conductors serving foreign guests and the crew members in the adjacent trains learn a few simple words of Japanese? This will show that the quality of our Chinese railways is very high."

Liu Qun said: "Well, this can be done. Only by knowing ourselves and the enemy can we win every battle. We learn to speak Japanese does not mean that we are flattering, but because Japanese comes from Chinese, we can speak the high-level language so we can master the low-level language. It's even better!"

Speaking of this, Liu Qun couldn't help but think of a classic scene in a movie starring Huang Bo: a Japanese soldier spoke Japanese and asked fiercely about the role played by Huang Bo. Huang Bo saw that the Japanese could not understand Chinese, He smiled all over his face, bowed his head and said to the Japanese soldier, "I'm trying to figure out how to kill you?" But the Japanese soldier nodded yes.

Liu Qun jokingly said: "I can speak simple Japanese, but under normal circumstances, I can't tell them that I learned it from anti-Japanese movies and TV dramas. One sentence is 'Ba Ge', and the sentence is 'Ba Ge Ya Road'." .”

Xuan Ye burst out laughing: "I really can't tell them this!"

Liu Qun said to Michelle Ye: "Okay, Xiaoye will return to your post first, your suggestion can be considered, and the previous suggestions are also very good, but considering how we Chinese feel about the Japanese, so I I don’t think it can be implemented, but finally I would like to thank you for your advice and suggestions for the team.”

Xuan Ye blushed and ran back to her own compartment.

Liu Qun came to the compartment where Wang Mengmeng was, and he said to Wang Mengmeng who was positioning the tool: "Xiao Wang, I think you should prepare a little bit and learn a few simple words of Japanese. Our team counts your education as high, and your ability to learn languages ​​should also be good." Come on, if the sleeper lesbians are not available on the next train, how about adjusting you to the hard sleeper car to serve these Japanese children?"

Wang Mengmeng said: "Actually, I am also somewhat against serving the Japanese, but I think that I can take this job as a grind, and I can be competent for this job! Through this time they come to China to travel and study, our train represents China Railway must give They were deeply impressed that China's world-class railways are not only high-speed trains, but also the service of regular trains!"

Liu Qun couldn't help but gave Wang Mengmeng a thumbs up and said: "Good job! Wang Mengmeng has ambition! That's right. It's better to be angry than to be angry. Instead of displeasing them, it's better to let them see our strength and superb ability. , They have not been our opponents since ancient times!"

Wang Mengmeng said: "When I was a graduate student, there were also Japanese college students who came to the college for exchange. I was a member of the reception team, and I also knew some basic and simplest Japanese conversations."

Liu Qun said happily: "Hey, I really didn't realize that you still have these two tricks!"

Wang Mengmeng said: "This is not an honorable thing. I think it would be embarrassing for me to know Japan. Li Mang will definitely be angry with me if he finds out about it!"

Liu Qun said: "Oh, we have to treat it correctly. We understand that they don't mean that we are servile, but that we are the best, and that we Chinese are omnipotent. Is there any simple dialogue? Can you teach me a few simple things? Sentence, I also practice."

"Liu Che, the people on the bus this time are all children. If they are cute, they are 'kawaii', if they are good, they are 'Souga', if they stop, they are 'Ya Mie Dae', and if they stop, they are 'Hello'. , 'Aliyado' means thank you, 'harm' means 'yes'..."

Seeing that Wang Mengmeng wanted to continue talking, Liu Qun said: "Ah, let's do this for now. I think this is enough. I'll ask you about other things later. I can basically deal with it after I recite these few things first. Because There is also an interpreter, I don’t know if this interpreter looks like the "fat translator" in "Little Soldier Zhang Ga"."

A train passed by while Liu Qun was memorizing a few words of Japanese.

Finally, Liu Qun received a call from the team.Informed more than 60 Japanese passengers that they would take the No. 4 car with hard seats.

After Liu Qun heard the news, he couldn't help admiring the hard-working Japanese education for elementary school students. They are really famous. There are often videos and pictures of Japanese children running shirtless in winter to train them to withstand the cold on the Internet.It seems that the journey is nearly 16 hours. These Japanese elementary school students and teachers plan to carry them down in hard-seat trains.

The train conductor in carriage 4 happened to be Wang Mengmeng. Unexpectedly, this group of Japanese passengers happened to be encountered by an employee who had received Japanese college students. Liu Qun called Wang Mengmeng and asked him to prepare in advance.

Wang Mengmeng said with a confident look: "No problem, I will take the sorting garbage bags and teach them Chinese-style garbage sorting. During the service process, I promise to treat domestic tourists equally, impartially, and be neither humble nor overbearing. What instructions?"

"Not for the time being, Wang Mengmeng, I feel that I am relieved to have you here. I have once again confirmed that sentence: people who are full of poetry and books are self-sufficient, and people who read a lot have a very open way of thinking!"

"Liu Che, thank you for your compliment. You read as much as I do, so I can learn from you! I will make persistent efforts!"

……

When station A started, Liu Qun and Zhang Lan strengthened the mobile inspection of the platform. When they saw a group of Japanese children in white jackets and black pants coming in a neat queue, it was because they had made sufficient preparations in advance, and it was also A little nervous.

I saw that each of them was pulling a black trolley case and carrying a backpack on their backs. Three adult Japanese men were walking at the end of the queue, instead of guiding them at the front like the tour guides in our country.

A Japanese elementary school student walking in the front counted the number of cars and walked towards No. 4 car.At that time, there were already passengers boarding in the No. 4 compartment. More than 60 Japanese passengers formed a line again at the gate of the No. 4 compartment. They waited for all the passengers at the gate to board before they lined up in a single file and boarded the train one by one.Every primary school student carried his own ticket. Wang Mengmeng stood up straight, forced a stiff smile on his face, and said, "Crying for your joy (hello)!"

After every Japanese elementary school student showed him the ticket, he bowed 90 degrees and said in blunt Chinese: "Xie-Xie." And Wang Mengmeng seemed to be competing with them, and he kept replying in Japanese: "'Ari Yaduo ' (thank you), 'to Ida West Masi belt' (You're welcome), 'You pull down a Masai' (welcome)." and so on.

When the three Japanese adults boarded the train, the two teachers showed their tickets and passports. The interpreter was obviously a staff member from the embassy, ​​and was probably also a member of the Japan Railways Office in China, because he held The "Foreign Guest Travel Permit" included in the China Railway Special Passenger Pass.Obviously, Wang Mengmeng had never seen this kind of pass, so he reported to Liu Qun on the intercom, and asked Liu Qun to confirm and check at the door of No. 4 carriage.

As Liu Qun walked towards the No. 4 carriage, he thought to himself: The scope of issuance of the "Foreign Travel Permit" is based on the principle of reciprocity. It is issued to personnel of foreign railway agencies stationed in China. Foreign guests and accompanying personnel with a foreign guest bus pass.This kind of travel pass is allowed to take the soft seats and soft sleepers of ordinary speed trains, the first-class seats, sleepers and lower seats of EMU trains, and does not include the high-grade soft sleepers of ordinary speed trains.

While thinking, Liu Qun came to the door of No. 4 carriage.I saw about 10 Japanese elementary school students getting on the bus in order, and bowed to Wang Mengmeng one by one.

When Liu Qun came up to the translator, he found that the translator was a man about 30 years old, about 1 meters tall, and looked very thin. He couldn't help thinking: The nutrition is not as good as the fat translator in "Little Soldier Zhang Ga"!

Seeing Liu Qun approaching, he bowed deeply and said in fluent Chinese: "Hello, Comrade Train Conductor, I use the "Foreign Passenger Pass"."

Liu Qun was caught off guard by this bow. Originally, he had the impression that the Japanese were the kind of arrogant and unreasonable people who looked down on people from other countries, but the politeness of the translator made him wonder how to respond.If he also bowed deeply, he felt that he could not bend down to the Japanese; if it was said to give him a military salute, it would be even more inappropriate, because it would be a shame to salute the Japanese; even hugging is not acceptable. If you hug the Japanese, it would be so unimaginable that you can't even think about it.

Thinking of this, he extended his right hand to shake hands with the translator. He didn't know if it was a special purpose or on purpose, but he didn't take off his white gloves.

Wang Mengmeng was a little surprised watching from the sidelines: Liu Qun pays more attention to etiquette. I told him before that if you shake hands with the other party while wearing gloves, you should take off the gloves in advance, otherwise it will be quite disrespectful to the other party.

Seeing the translator speak fluent Chinese, Liu Qun heaved a sigh of relief. Instead of greeting him in Japanese, he took the bus pass of the "skinny translator" and said, "Oh, you are a temporary regular Bus pass. In our country, there are two types of passenger pass for foreign guests: year-round regular and temporary regular.” Liu Qun carefully checked that the destination station filled in the bus pass is from the capital station to all stations across the country, and the validity period is three. moon.

Seeing that there was nothing wrong with the bus pass, Liu Qun said to the "thin translator" again: "Please show your identity certificate or passport together. Now our country implements a real-name system for ticket inspection, which requires both the bus pass and identity certificate to be presented and processed. Verification, ticket verification."

While the translator here was preparing the passport, Liu Qun said on the intercom: "Wang Jian, the train attendant, please go to the door of No. 4 carriage, and bring the passenger transport management information system, station train client."

Seeing the passport that the translator took out, Liu Qun asked, "That's all?" The translator bowed again and said, "Yes, that's all, Comrade Train Conductor."

Liu Qun said to the "thin translator" seriously: "Then you didn't use the bus pass as required!"

(End of this chapter)