Shennong Materia Medica

Chapter 15

Lower Sutra
Prescribe medicine, 120 five kinds, for the left.Indications are to respond to the disease.It is very toxic and cannot be taken for a long time.For those who want to get rid of cold and heat evil, break the accumulation, and recover from the disease, this is the next scripture.

Forged stone, alum, lead red powder, tin tin mirror nose, ocher salt, large salt, brine salt, chalk, winter gray and green blue (eight kinds of upper jade, stone, and lower grade. Twelve kinds of old ones) Campanulaceae, Ranunculus, Artemisia, Veratrum, Hook Kiss, Dry Snake, Hengshan, Shuqi, Gansui, Baishui, Qingshenzi, Huobacteria, Bletilla striata, Euphorbia, Zessin, taro, weed, flower tooth, sheep, agar, Shanglu, sheep's hooves, wild wolf poison, Pulsatilla ghost Avocado, Nvqing, Forsythia, Luru, Leek, Deer, Hugo, Hugh, Stone, Longevity, Luying, Prunella, Cow, Prunella, Daphne (top grass, 49 species of lower grade, 48 species of old), Croton, Sichuan pepper, acacia, willow flower, neem, real Yu, Liren, mangcao, Leiwan, Tongye, Zibai Pixinan Huanghuan deer shrub cascara medicine real root Luanhua Manjiao (upper wood, [-] kinds of lower grade, [-] kinds of old) dolphin eggs, fat mouse, six livestock hair hooves (upper beast, four kinds of lower grade, the same as the old ones) Toad, saber, snake slough, earthworm, centipede, leech, shellfish, stone silkworm, sparrow, urn, dung beetle, mole cricket, horse, land bile, rat, woman, firefish (Three kinds of upper and lower grades. The old same) Rotten maidservants (upper rice and grain, one kind of lower grade. The old same) Kuhu Shuijin (serve vegetables, two kinds of lower grades. The same old) Bizi (the last one, Weixiang) Attached "Wu Pu Materia Medica"

wrought stone
Spicy, warm.Main gangrene, scabies, heat, malignant wounds, leprosy, dead muscles, eyebrows, kill hemorrhoids, and remove sunspots and polyps.A bad mouth.raw valley.

"Famous Doctor" said: "A Xikou."Born in Zhongshan.

Press: Evil ash, suspected to be chalky ash.Xi, Shi, the priority of the voice.

stone

Spicy and hot.Main cold and heat, rat erosion wound, dead muscle, wind arthralgia, abdominal solid.One is Qingfenshi, one is Lizhishi, and one is Guyangshi. Qibo: pungent, poisonous; Tongjun: poisonous (named Taibai, named Zeru, named table salt. Another cloud: Li's: great cold, mainly warm).

"Famous Doctor" said: one is Bai Gongshi, one is Taibai Stone, one is Zeru, and one is salt. "Xishan Jing" says: On the mountain of Gaotu, there is a white stone named Gong, which can poison rats.

"Fan Zi Ji Ran" says: Gong Shi came out of Hanzhong.Those who are white in color are good. "Huainanzi Topography Training" says: During the day, nine hundred years old, Baigong was born.Gao Youyun: Bai Gong, Gong Shi also.Also, "Shuo Lin Xun" says: People eat Gongshi and die; silkworms eat it and become fat.Gao Youyun: Out of the Yin Mountain.One said it can kill rats.

lead lead
Spicy in taste, slightly cold, the main soil is against the stomach, convulsions and epilepsy, and removes heat and lowers qi.Refining turned into Jiuguang.Take it for a long time, and you will pass through the gods ("Yu Lan" quoted as spit down, it is said that after taking it for a long time, you will become a fairy).Sheng Pingze's "Famous Doctors" said: "A lead flower."Born in Shu County.

Case: "Shuowen" says: lead, green gold also.Tao Hongjingyun: That is to say, Huang Dan is made by boiling lead today.

Powder tin
Spicy in the mouth, cold.The master lays down the poisonous sting of the corpse and kills the three insects.One Xie Xi.Xijing nose: Indicates women with blood stasis, lumps in the abdomen, intestines lying down, and no pregnancy.

Raw valley (two kinds of old works, now merged).

"Famous Doctor" said: Sheng Guiyang.

Case: "Shuowen" says: tin, silver, and lead.

代赭
Bitter in the mouth, cold.Mainly ghost injection, thief wind, gu poison, killing sperm and evil ghosts, poisoning and evil spirits in the abdomen, and female red fertilization leaking out.A Sumaru.

Health valley.

"Famous Doctor" said: A hematologist, born in Qi State, red and blue like cockscomb, lustrous.Dyed nails, those who do not change, are good.There is no time to collect.

Case: "Shuowen" says: ocher, terracotta. "Bei Shan Jing" says: "The mountain of Shaoyang is full of beautiful ocher." "Guanzi Dishu Chapter" says: There are ocher on the mountain, and there is iron under it. "Fan Zi Ji Ran" says: Stone ocher comes from Qi County, red color is good; Shu ocher comes from Shu County.

According to "Yuanhe county annals
Rong salt
Mainly improves eyesight, relieves eye pain, replenishes qi, strengthens muscles and bones, and removes toxins.Great Salt: Makes people vomit ("Yu Lan" quotes: It governs stomach heat. "Daguan Ben" is written in black).Bitter salt: bitter in taste, cold, governing severe fever, quenching thirst and irritability, eliminating evil and detoxification, softening skin ("Yu Lan" cited cloud: a cold stone, improving eyesight and benefiting qi).Shengchize (three kinds of old works, combined today).

"Famous Doctor" said: Rong Yan, a Hu Yan.Shenghuyan Mountain, and the southeast corner of Xiqiang, Beidi, Jiuquan, and Fulu City.Beihai, green; South China Sea, red.Picked in October.Dayan was born in Handan and then in Hedong.Halogen salt, Shenghe River Salt Pond.

Case: "Shuowen" cloud: salt, salty also.The ancient Susha first made boiled sea salt.Bitter, Western salty land also.From the west province, it is shaped like Yanyan, and there is Lu County in Anding.In the east, it is called repelling; in the west, it is called brine.The Yanchi in the east of the river is 51 miles long, seven miles wide, and one hundred and sixteen miles wide. "Bei Shan Jing" says: Jingshan looks south at the salt dealer's marsh.Guo Puyun: That is to say, Yanchi County, Jie County.It is now in Yishi County in Hedong.Case: in Yuncheng, Xi'an, Shanxi.

chalk
Bitter in the mouth, warm.Indicates women's cold and heat, lump in the abdomen, closed eyes, accumulation.raw valley.

"Wu Pu" says: Chalk, a name for white ("All Sutras and Meanings").

"Famous Doctor" said: a Bai Shan.Born in Handan.There is no time to collect.

Case: "Shuowen" says: Chalk, white paint also. "Zhongshan Jing" says: "The mountain of green and deaf is full of chalk."

冬灰
Spicy, slightly warm.Mainly sunspots, removing warts, polyps, gangrene and scabies.A quinoa ash.Born Kawasawa.

"Famous Doctor" said: Sheng Fanggu.

Green Lang
Spicy, flat.Main body itching, fire wounds, carbuncle wounds, scabies, dead muscles.A stone bead.Born Hirasawa.

"Famous Doctor" said: "A green bead was born in Shu County, and there is no time to pick it."

Case: "Shuowen" says: Langkou, like a pearl, is an ancient text. "Yu Gong" says: Yongzhou Gong and Kou Lin Lang Kou.Zheng Yun: There are nine kinds of low grade jade and stone.Of the twelve old types, powder tin and tin mirror nose are two, Rong salt, large salt, and halogen salt are non, and each of the three tests should be one.

aconite
Spicy, warm.Mainly wind-cold and cough against evil qi, warming the middle, metal wounds, breaking the accumulation of firmness, bloody lumps, cold-dampness, ("Yu Lan" as flaccidity) contractures, foot pain and unable to walk ("Yu Lan" quotes: it is the best of all medicines) Long. "Grand View" in black).Shengshan "Wu Pu" said: Aconite, a name of Ranunculus, Shennong: pungent; Qibo, Leigong: sweet, poisonous; Li's: bitter, poisonous, warm.Or born in Guanghan.Picked in August.Black skin, fat white ("Yu Lan").

"Famous Doctors" said: "Sheng Liwei is as far as Guanghandong."Picked in the month, it is aconite; picked in spring, it is aconitum ("Yu Lan").

Case: "Fan Zi Ji Ran" cloud: Aconite, out of Shu Wudu.White ones are good.

Aconitum
Spicy, warm.Main interior, bad wind washing, sweating, cold-damp numbness, cough and upper qi, breaking accumulation, cold and heat.Its juice, decocted, named Shewang, kills birds and beasts.One Xi Du, one Ji Zi, and one Wu Zuo.raw valley.

"Wu Pu" says: Aconitum, one name is Ranunculus, one name is Qiandi, one name is Dugong, one name is humble ("Yu Lan" Zuoguo negative), and one name is Gengzi.Shennong, Leigong, Tongjun, Huangdi: sweet, poisonous.It is born in the first month, with thick leaves, square stems, hollow, four and four leaves, similar to Artemisia.It is also said: Wuzu, Shennong, Leigong, Tongjun, Huangdi: poisonous; Li's: Xiaohan, harvested in October, shaped like an aconitum, with two ridges conjoined, like a crow's beak, so it is called a crow's beak.Fear, evil, and envoys are all the same as aconitum.One son, one Ranunculus.Shen Nong and Qi Bo: Poisonous; Li Shi: Great Cold.Harvested in August, dried in the shade.It is the one with the largest angle of aconite, fear and evil are the same as aconite ("Yu Lan".

"Famous Doctor" said: Sheng Langling.Harvested in the first month and February, dried in the shade.If it is more than three inches long, it is Tianxiong.

Press: "Shuowen" says: 口, black beak also. "Erya" says: Achnatherum, Viola.Guo Puyun: It is aconitum, and Jiangdong is called pansy.

"Fan Zi Ji Ran" says: Aconitum comes out of the three auxiliary centers, and the white one is good. "Mandarin" says: Li Ji puts pansies on the meat.Wei Zhaoyun: Violet, aconitum. "Huainanzi Zhushu Training" says: Don't be more evil than chicken poison, Gao Yu said: Chicken poison, aconitum also.Press: chicken poison, that is, Xi poison; that is, son, that is
Tianxiong
Spicy, warm, main wind, cold-damp arthralgia, pain in joints, spasms and urgency, broken accumulation, evil spirits, metal wounds, strong muscles and bones, light body and healthy walking.A white curtain ("Yu Lan" quotes: Long Yin Qi, strong will, makes people brave, and works tirelessly. "Daguan Ben" is written in black).

Health valley.

"Famous Doctor" said: Sheng Shaoshi.Collect roots in February and dry in the shade.

Case: "Guang Ya" cloud: 口, Xi Du, aconite also.At the age of one, it is a child; at the age of two, it is Wuzhu; at the age of three, it is Fuzi; at the age of four, it is Aconitum; at the age of five, it is Tianxiong. "Huainanzi Miao Chengxun" says: Tianxiong, black beak, the poison of the medicine.good medicine to live

Pinellia
Spicy, flat.Mainly used for typhoid fever, cold and heat, hard heart, lower breath, sore throat, dizziness and chest distension, cough and borborygmus, antiperspirant.One Diwen, one Shuiyu (the above eight characters, originally black characters).Health Chuan Gu.

"Wu Pu" said: Pinellia, a Hegu, was born in Weiqiu, or in Yezhong.Ye Sansan couples, born in February, white flowers, members, upper ("Yu Lan").

"Famous Doctor" said: A aunt.Sheng Huaili.The roots are collected in May and August, and dried in the sun.

Case: "Moon Order" says: February half summer birth. "Fan Zi Ji Ran" cloud: pinellia, three auxiliary.Those who are white are good. "Biography of Lie Xian" says: Chisongzi wears water jade to teach Shennong.Doubt is the alias of pinellia.

Tiger Palm
Bitter in the mouth, warm.Main heartache, cold and heat, qi stagnation, accumulation, collapse of beams, tendon injury, flaccidity, stagnation, diuresis.raw valley.

"Wu Pu" said: Tiger palm, Shennong, Lei Gong: bitter, non-toxic; Qi Bo, Tong Jun: pungent, poisonous.It is collected in September of the beginning of autumn ("Yu Lan" quotes: it may be born in Taishan, or Wanqu).

"Famous Doctor" said: Sheng Hanzhong and injustice sentence.Harvested in February and August, dried in the shade.

Case: "Guang Ya" cloud: tiger palm, melon is also.

iris
Bitter, flat.Mainly voodoo poison evil spirit, ghost injection, various poisons, dispelling symptoms and abdominal mass accumulation, removing water, and removing three insects.raw valley.

"Wu Pu" said: Iris, cure Gu poison ("Yu Lan").

"Famous Doctor" said: a Wuyuan.Nine Yi Mountain was born.Picked in May.

Case: "Guang Ya" says: Iris, Wukou, Shegan also (suspected as iris, Wuyuan also; Wukou, Shegan also. They are two things). "Tang Ben" notes: It is completely different from Shegan.

rhubarb
Bitter in the mouth, cold.Indicates blood stasis, blood stagnation, cold and heat, accumulation of disabling lumps in the abdomen, food and drink, cleansing the intestines and stomach, pushing old to make new, promoting water to kill ("Yu Lan", there is a word below), regulating food in the middle, calming the five internal organs , raw valley.

"Wu Pu" says: Rhubarb, one name is Huang Liang, one name is Fire Ginseng, one name is Fu Ru, Shen Nong, Lei Gong: Bitter, poisonous; Bian Que: Bitter, non-toxic; Li Shi: Xiao Han, a general.Or born in the north of Shu County, or in Longxi.In February, peanuts have yellow and red leaves, four to four, and the yellow stems are about three feet high; in March, the flowers are yellow; in May, they are black.The roots are collected in March, the roots have yellow juice, cut, and dried in the shade ("Yu Lan").

"Famous Doctors" said: a Huang Liang, born in Hexi and Longxi.The roots are collected in February and August, and the fire is dried.

Case: "Guang Ya" cloud: Huang Liang, rhubarb also.

Pavilion Calendar
(Old work Tingli, "Yu Lan" made Tingli) taste pungent, cold, the main symptoms of lumps, accumulation, stagnation, diet, cold and heat, broken firmness.One Dashi, one Dashi.Born in Pingze and Tianye.

"Famous Doctors" said: One Xia Li, one Artemisia.raw city.After the beginning of summer, collect the real and dry in the shade.Get wine, good.

Case: "Shuowen" says: 口, Ting Li also. "Guang Ya" says: dog chestnut, big room, and pavilion. "Erya" cloud: 口, pavilion calendar.Guo Puyun: The fruit and leaves are both like mustard. "Huainanzi · Miao Chengxun" says: The pavilion is more and more open. "Xijing Miscellaneous Notes" says: The pavilion is in midsummer.

Chinese bellflower
Spicy, slightly warm.Pain in the chest and hypochondrium as stabbed by a knife, fullness in the abdomen, faint borborygmus, and palpitations of fear ("Yu Lan" quotes: one name is Liru. "Daguan Ben" is written in black).raw valley.

"Wu Pu" said: Platycodon grandiflorum, one is Fu Hu, one is Bai Shao, one is Li Ru, one is Gencao, and one is Lu Ru.Shennong, Yihe: bitter, non-toxic; Bianque, Huangdi: salty; Qibo, Leigong: sweet, non-toxic; Li's: great cold.The leaves are like shepherd's mouth, the stem is like a pen tube, purple and red.Born in February ("Yu Lan").

"Famous Doctors" said: one Liru, one Fangtu, one Baiyao, one stem grass, and one shepherd's mouth.Sheng Artemisia high and injustice sentence.

[-]. Pick the roots in August and dry them in the sun.

Case: "Shuowen" says: Tangerine, Campanulaceae, the name of the medicine. "Guang Ya" says: Li Ru, Platycodon grandiflorum also. "Warring States Policy" says: "Today, if you are looking for Bupleurum, and the yin of the testicles and millets of Liangfu, you will use the car to carry the ears."Platycodon grandiflora is in frustration, and it will not be the same for many generations. "Erya" says: 口,.Guo Puyun: Chestnut
Ranunculus

Bitter in the mouth, cold.The main tooth hurts and worms come out, and the numbness of the flesh is tense, making people walk vigorously, hell.Eating too much makes people go crazy.Take it for a long time, lighten your body, walk and gallop, strengthen your will, benefit your strength, and enlighten your mind.A Hengtang.Health Chuan Gu.

"Famous Doctor" said: "One of the Tang Dynasty."Health seaside and obstructed state.Picking seeds in May.

Case: "Guang Ya" says: "Ping, the mouth is also dangling."Tao Hongjingyun: Nowadays, Fang's family mostly makes wild wolf mouths.The old crop.Case: "Shuowen" has no characters of polamine and . "Historical Records Chunyu Yizhuan" says: The beauty of Zichuan Wang is pregnant with a child but not breastfeeding, so she uses a pinch of panacea medicine. "Bencao Tujing" cited as wandering

Wormwood
Bitter in the mouth, cold.Mainly treat scabies, scabs and itching, malignant wounds, kill parasites, keep heat between joints, improve eyesight.One is Qinghao and the other is Fangke.

Sheng Chuan Ze.

"Famous Doctor" said: Shenghuayin.

Case: "Shuowen" says: Artemisia, also; "Erya" cloud: Artemisia import.Guo Puyun: Today, people call those who burn the food of Artemisia annua fragrant as mouth. "Historical Records Biography of Sima Xiangru": 口.Note "Hanshu Yinyi" said: 口, artemisia also.Tao Hongjingyun: This is Artemisia annua.

Inula

Salty, warm.Mainly control qi, fullness under the flanks, palpitations, remove water, remove cold and heat between the five internal organs, and invigorate the middle and lower qi.One is Jinboicao and the other is Shengchen.Health Chuan Gu.

"Famous Doctors" said: a Dai Zhen.Born Hirasawa.Pick flowers in May, dry them in the sun, and they will be completed in [-] days.

Case: "Shuowen" says: "口, Robber Geng also." "Erya" says: "口, steal Geng."Guo Puyun: Revolving like a chrysanthemum.

藜 芦
("Yu Lan" as pear reed) spicy, cold.Main Gu poison, coughing, venting onions.raw valley.

"Wu Pu" says: Heatweed, one onion sunflower, one Fenglu, and one Huikui ("Yu Lan" quotes: one mountain onion, one Gongran).Shennong and Leigong: pungent, poisonous ("Yu Lan" quotes: Xuanhuangdi: poisonous); Qi Bo: salty, poisonous; Li Shi: great cold, great poison; Bian Que: bitter, poisonous, great cold.Ye and Gen Xiaoxiang's "Famous Doctors" said: one is onion, and the other is mountain onion.Born Taishan.The roots are collected in March and dried in the shade.

Case: "Guang Ya" cloud: gooseberry, spring onion also. "Fan Zi Ji Ran" cloud: Chenatura, from the east of the river, yellow and white, good. "Erya" says: "口, mountain onion, doubt it."

Hook kiss
(written by "Yu Lan") spicy and warm.Mainly Jinchuang milk mouth, middle-evil wind, cough and upper qi, edema, killing ghost injection (formerly known as 疰, "Yu Lan" as a note, it is) Gu poison.A kudzu.raw valley.

"Wu Pu" said: Qin, hook intestine, a poisonous root, and a wild kudzu.Shen Nong: Xin; Lei Gong: poisonous, murderous.Born in Nanyue Mountain, or Yizhou, the leaves are like kudzu, the red stem is as big as an arrow, square, and the root is yellow.Or born in Kuaiji Dongzhi, picked in the first month ("Yu Lan").

"Famous Doctor" said: "Fu Gaoshan and Kuaiji Dongye were born."

Case: "Guang Ya" cloud: Ranunculus, hook kiss also. "Huainanzi·Shuolin Xun" says: "A viper stings a person, and if you apply it with violets, it will heal."

Gao Youyun: Hejin, kudzu, poison. "Natural History" cloud: the poison of hook kiss, osmanthus heart, green onion leaves, boil, dissolve it.Tao Hongjingyun: Maybe Yungoukiss is buttercup.Shen Kuo's "Bu Bi Tan" says: People in central Fujian call it Kiss Mang, also known as Pueraria lobata; people in Lingnan call it Hu Mang;This grass, the most poisonous thing in the world, is not used for medicine.I'm afraid that what comes out of this herbal medicine is not the same thing, it's not the hook kiss.

Shoot dry
Bitter, flat.Mainly coughing against upper Qi, sore throat and sore throat, no news, dissipating shortness of breath, evil in the abdomen, severe fever in food and drink.One black fan, one black pu.Health Chuan Gu.

"Wu Pu" said: Shegan, a Huang Yuanye ("Yu Lan").

"Famous Doctor" said: one Wukou, one Wuchui, and one Caojiang.Born in Nanyang field.Pick the roots on March [-]rd and dry in the shade.

Case: "Guang Ya" says: iris, black mouth, shegan also. "Xunzi Encouraging Learning" says: In the west there is a tree named Shegan, with a stem four inches long. "Fan Zi Ji Ran" says: Shooting dry roots is like stability.

蛇合
(Original Note Cloud, He is containing characters) Bitter in taste, slightly cold.Mainly convulsion epilepsy, cold and heat pathogens, heat removal, metal wounds, gangrene, hemorrhoids, malignant wounds, head ulcers.A snake title.raw valley.

"Famous Doctor" said: Born in Yizhou.Harvested in August, dried in the shade.

Press: "Bencao Tujing" says: Maybe Yun is a sparrow ladle, which is another name for Ramo.According to Lu Jiyun: "Xianlan, a name of Luomo, is called "queyao" in Youzhou, which is "Erya", which is also called "Qianlan". "Tang Materia Medica" does not produce ramo strips, no.Also, see Nvqing.

Hengshan
(Old work as Changshan, "Yulan" as Hengshan, yes) Bitter and cold.The main injury "Wu Pu" said: Hengshan, a lacquer leaf.Shennong, Qibo: Bitter; Li Shi: Great Cold; Tong Jun: Pungent, poisonous.Picked in February and August.

"Famous Doctor" said: Born in Yizhou and Hanzhong.Collect roots in August and dry in the shade.

Case: "Book of the Later Han Dynasty Hua Tuo Biography" says: Tuo gave lacquer leaf green sticky powder: a bucket of lacquer leaf chips, green sticky 14 liang, taking it as a rate, saying that taking it for a long time will remove three insects, benefit the five internal organs, lighten the body, Make the head not white.

(End of this chapter)