An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being

Episode 215: Wait for me, desu, Japan!! (Third Party Perspective)

"Then, are you sure you'll be careful?"

"Yes, you helped me a lot!!"

 The young girl, Noelle, dressed in a white priest's robe with a deep slit, and the blonde beauty Jessica in pants style are exchanging farewell greetings.

 As a result of Noelle's struggle for several days, she healed tens of thousands of injuries and received a lot of rewards from the Explorers Association. One of them is a plane ticket to Japan. The other, of course, is money.

 Noelle can't withdraw her money if she doesn't have a card if they transfer it to her bank account, so she receives a certain amount in cash and buys her clothes and necessities, and gets off without a hitch.

 Noelle's food, clothing, and shelter were secured for a few days by Jessica allowing her to stay at her own house.

"Will you contact me again when you come to America?"

"I understaand, desu."(TN:Not a typo)

"Do you really understand?"

 Jessica, who gave Noelle her contact information, shrugs her shoulders in amazement when she sees Noelle's reaction as usual.

"Oh, I forgot, desu!! I'll give you this, desu!!"

 Noelle turns over her large suitcase, takes out a package from inside, and hands it to Jessica.

"Wh, what is this?"

 Jessica is puzzled by the package that is suddenly handed to her.

"I tried to make clothes that would look good on Jessica, desu. Thank you for everything you've done, desu. I think they will look great on Jessica, desu!!"

"Th, thank you. You're surprisingly polite ..."

 Contrary to Noelle's usual behavior, Jessica looks at Noelle with eyes that seem to see something strange.

"In Japan, once-in-a-lifetime-chance, return gratitude for one night's lodging and one meal, there are such sayings, desu. A once-in-a-lifetime chance is, to say that the encounter with someone is so important that you don't know if you can meet them once in a lifetime. And the return of gratitude for one night's lodging and one meal is, to repay the kindness that you were taken care of when they let you stay overnight and treat you to a meal. I want to cherish my meeting with Jessica, and I want to repay the favor, desu!!"(TN:Not sure if this wall of text is completely right, but it should be close?)

 Noelle speaks with a slightly sad farewell look on her face.

 Noelle likes Japan and has a certain amount of knowledge about proverbs and idioms that appear in anime.

"This kid ... Well then, I'm grateful."

 Perhaps those words resounded, and glittering drops formed in Jessica's eyes as she smiled broadly.

"Yes, desu."

 Seeing Jessica's expression, Noelle nods with a satisfied smile.

"Well then, I'm really going, desu."

"Yeah, see you later."

"Yees, be well, desu!!"(TN:Not a typo)

 Noelle puts the overturned luggage back into the suitcase, waves to Jessica, and goes to the check-in area.

"I have a favor to ask of you, desu."

"If it isn't Noelle-sama. What happened?"

"I would like you to guide me to the boarding gate for Japan, desu."

"Understood. I will call the person in charge, so please wait a moment."

 After checking in her luggage, Noelle asks for guidance until she gets on the plane so she won't get lost. She wants to go to Japan this time, so she puts measures in place so that she won't make the same mistake again.

 The country already knows about Noelle, to whom they owe a great deal, and it's only natural that she is given the utmost consideration.

"Thank you for waiting. I will guide you."

"My best regards, desu!!"

 After waiting for a few minutes, a guide comes, so she goes through the security check according to the guide, and catches her breath before going towards the lobby.

 This time she was able to get on the plane to Japan without fail.

"Fuu ... Now I can go to Japan, desu!! Wait for me, desu, Japan!!"

 The seat is first-class again this time. This is one of the measures of gratitude from the country for Noelle's achievements, wanting her to have a comfortable trip.

 Noelle sits comfortably in her seat, fastens her seatbelt, and begins reading a magazine about Japan she pulled out of her carry-on.

-Pooon

 Just like last time, the sound of the correspondence echoes in the plane, an announcement is played, and the plane takes off straight for Japan.

"I've arrived, desu!! Japan!!"

 Noelle certainly arrives in Japan.

 However, the scenery in front of her doesn't look anything like New Tokyo, where Shinomiya Academy is located. It is a landscape with a view of the sea, with a tropical atmosphere.

"But ... Where is this, desu!?"

"Yes ~? Okinawa ~?"

 Noelle arrives at Okinawa Prefecture.

 A nameless old woman passing by stops and answers the screaming Noelle, then starts walking again and passes in front of Noelle.

"Okinawa? If I remember correctly, it is like the southernmost part of Japan, right, desu? How on earth did I end up here, desu?"

 Noelle screams again.

 As for why Noelle ended up in Okinawa, it goes back to when the plane came near Japan.

 Two typhoons suddenly appeared. They hit directly from Honshu in Japan to Hokkaidou, and no airport was in a condition for landing.

 Due to the long flight, Noelle's plane, which could not be seen for a long time, landed at the only airport in Okinawa that had not been damaged.

 Noelle, who spent a lot of time looking at Japanese magazines and anime on the tablet she had brought with her, and hadn't heard any announcements, comes to realize this fact for the first time when she gets out of the airport.

"Again, desuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!?"

 Contrary to Noelle's sadness that she couldn't go to Akihabara again, a warm wind is blowing and the sun is shining brightly.

 It's certainly Japan.

◼️◼️◼️◼️◼️

"I can't wear this outside ..."

 Meanwhile, Jessica is wearing the clothes from Noelle. She is looking at herself in the clothes in front of a mirror.

 It is a full-body suit that highlights her vivacious body line.

 The suit, which reveals Jessica's outstanding style and stimulates more sexual excitement than looking at her naked, takes courage to wear such a strange look outside. There is a great risk of getting involved with others.

 After Jessica mumbles, she silently puts it away in the back of her closet.