I Am Not a Sis-Con! ~ All the People Around Me Call Me One, but Isn’t It Just Because My Sister Is T

I resigned myself to being busy and watched TV.

 

“Oh, you finished your bath?”

 

“Yes, I’m done.”

 

“Well, I’m going in, too.”

 

I said, and stood up.

 

I rinsed myself with water and immersed myself in the bathtub.

 

After a few minutes, I got out of the bath.

 

When I went to the living room, Sara was still sitting on the sofa in the living room.

 

“I’m gonna go to bed.”

 

“Already? You’re sleeping early today.”

 

“Yeah, I have to sleep when I can because I won’t be able to sleep when I start getting busy. I have school tomorrow.”

 

When I had a lot of work to do, I had no choice but to cut down on my sleeping hours.

 

I knew I should sleep properly, but things never went as planned.

 

“Is that so … Well then, good night Nii-San.”

 

“Yeah, good night. Don’t stay up too late, Sara.”

 

“Yes, thank you.”

 

I entered my room and lay down on the bed.

 

After a while of surfing the web on my phone, which was my daily routine, I opened up the messaging app.

 

“I need to send a message, just in case.”

 

I sent a message to Odagiri-san, the author of ‒ “Congratulations on getting an anime!”

 

“Now, let’s go to sleep.”

 

I set aside my phone and pulled the covers over my head as I finished sending messages and surfing the web.

 

I closed my eyes and eventually let go of my consciousness.

 

＊＊＊＊＊＊

 

“Ohayou, …”

 

The alarm on my phone woke me up.

 

“Well…”

 

I washed my face as usual, made breakfast, and woke up Sara.

 

The two of us ate breakfast together and went to school.

 

It was the same as always.

 

“Let’s do our best today.”

 

“Hai!”

 

We entered the classroom together.

 

After six hours of boring classes, it was time to leave school.

 

“Do you have club activities today?”

 

“Oh, yeah. Sorry.”

 

“It’s fine, good luck. I’m leaving first!”

 

Sara had a smile on her face.

 

Really cute. (TLN: Readers, if possible, count the times he said cute.)

 

“Ah, thank you.”

 

I climbed the stairs and was on my way to the calligraphy room when my advisor, Kawai, stopped me.

 

“Tojo, I’m sorry, but you need to go to the student council room.”

 

“Hai. Is this about the student council magazine?”

 

“Oh, yes. The student council president wants to talk to you in person.”

 

“I understand.”

 

I walked down the stairs I had just climbed and headed for the student council room on the first floor.

 

I walked to the front of the student council room and knocked on the door.

 

“Come in.”

 

I heard a woman’s voice.

 

“Excuse me.”

 

I fearfully opened the door.

 

There, I saw the familiar figure of the student council president.

 

“You must be Haruki Tojo!”

 

“H-Hai”

 

“As you probably know, I’m Maika Himemiya, the student council president.”

 

With her long black hair pulled back in a ponytail, she was more of an athletic beauty.

 

“H-Hi”

 

She was so close.

 

Her face was only 10 centimeters away from mine.

 

“Have a seat.”

 

“Thank you.”

 

At her urging, I sat down on a pipe chair.

 

“I’m sure Kawai-sensei told you why I called you here today, but I need you to write the title of the student council magazine!”

 

Maika then held up last year’s student council magazine.

 

(TLN:- I’m sorry, I won’t be able to translate for a month as my exam dates got announced, need to study for them : (. Will be back with regular updates of both sis-con and onee-san. Wish me luck :D.)