Ultra-long lines and super-fast speech speed have always been an ultimate pursuit for actors and an ultimate enjoyment for audiences.

“Sherlock Detective” can be said to be one of the representatives. Juan Fu’s open mouth can be said to be truly enjoyable for the audience.

There are also representatives in China. The most famous of them is not an actor, but Hua Shao, who is known as the good tongue of China. For the singing talent show held by Hua Young Master, it was not the contestants who became popular first, but his host.

In the dubbing program of “The Voice”, there have been many super-fast voice dubbing performances before and after, and the most appearing is undoubtedly the excerpt of “Sherlock”, the first season Appeared twice, and once in the second season.

However, they all appeared in the form of dubbed accent. Even Huang Ama, who has English nationality, chose Huaxia.

Actually, translating the accent is also difficult, of course, the original version is even more difficult.

Whether it’s Huang Ama or other stars who have been matched, they are actually well matched. They need to speak quickly and have a voice and accent, but this is based on people who have not read the original version. Those who have seen the original version know that neither the speed of speech nor the beauty of the tone and voice is a level of enjoyment.

Just now, when Meng Fan matched “I’m-Sherlocked”, Di Teacher was amazed. Although this line is not as fast as the speech speed, one or two sentences are connected with some words. The speed of speech is still very high, so she immediately thought of the thrust of the volume.

As for voice and pronunciation, it goes without saying, as always, it is surprising.

“Volume Fu inference fragment? Is it like Old Zhang’s kind?” Meng Fan has seen it in both seasons. Naturally, I know what Di Teacher is talking about, but he is still humble. “If it is a Chinese version, the difficulty will be not small. The words used in the Chinese version actually did not take into account the requirements of breath, sentence break, and connection. It is more difficult to achieve English fluency. The Chinese version and English The original version, I have tried it during the live broadcast before, the Chinese version is more difficult to increase the speed of speech than the original version.”

Di Teacher hearing this, laughed, and Director Xu also said with a smile: Let you try the original English version. If appropriate, after you and Bai Zhi’s co-show, come on stage, the host will interview and interact with you, and you will be cueed. You can relax, if not ideal, you can cut it out.”

“That’s OK, I will try.”

Meng Fan is not welcome. In the interactive interview after the cooperation show, each guest has his own task, compared to other interviews. Or interactive, Meng Fan would rather blunt another paragraph.

“Which paragraph do you want? I am quite familiar with the flight clip from the first episode of the second season and the hunting dog clip from the second episode of the second season.”

Purely speaking, The reasoning of the Hound Dog clip is faster. Huang Ama and the others were equipped with this judgment before, but Meng Fan is still kind and he is not willing to let people compare this paragraph. Therefore, he provided another clip, Speed ​​and lines are also terrifying, but slightly worse than the hound clip.

Di Teacher said: “Then try the flight clip.”

The staff found the clip. After Meng Fan read the line silently, he entered the state and started super fast Speaking fast, da da da da da da da da da da da, I have already heard all the souls of a few people on the scene in the first ten seconds, and my eyes are bigger than my open mouth.

In less than one minute, the output of lines is completely uncalculated!

After the end, Director Xu took a few breaths before he was able to make up for the breath just now—the whole process is as if he forgot to breathe—they was silent for a while, and Director Xu smiled and said, “Meng Fan, I don’t want to try the hunting dog clip anymore.”

Meng Fan took a short break to complete the preparation, and Director Xu immediately decided: “Just the hunting dog clip!” After a pause, he added another sentence, “This paragraph , The audience is more familiar with it, and you can show your ability better! And, you can obviously feel that you are more familiar with this passage! That’s it, can you?”

Meng Fan wants to be kind. Let others compare himself with the Teacher who had previously played the same clip, but Director Xu, who is the chief director, thinks otherwise.

How could you miss such a good topic!

Meng Fan doesn’t care about this, nodded.

Next, Di Teacher gave some guidance to the two people’s cooperation show. Meng Fan has no problems with his own part, but Di Teacher also gave Meng Fan some motivation in the cooperation. Emotional guidance and opinions on performance experience are the attribute of Meng Fan’s current dubbing skills, and it has also benefited a lot. This Di Teacher is indeed the Great Demon King in dubbing.

After the instruction, Bai Zhi and Meng Fan practiced for a while, seeing that the time was unconsciously almost 2 o’clock, they stopped back to the hotel.

Talking all the way, Bai Zhi remembered the snacks Meng Fan brought back to herself, and couldn’t help wondering where Meng Fan and Su Qingcen went to eat their supper-if it weren’t for the sudden increase in the charm of Meng Fan at that time, she was dumbfounded. I asked a long time ago—and then I knew what happened before and after these two people went shopping at the snack street. I was totally silly.

“It can be like this! You are too courageous!” Bai Zhi was curious, “I really listened to you? The scene is not chaotic? Just watch you two go shopping and eat all the way It’s too exaggerated!”

After hearing the details, Bai Zhi was even more surprised, and then laughed and said: “It seems that your deterrent power to beat Korean stars last time has worked. Iron Pagoda is a real man. The name is out of the way, I’m all in it!”

After speaking, his face suddenly stunned, said resolutely: “What you and Qing Cen did tonight is a bit too much. You can’t do this again next time. Now… how can you leave me, take me next time!”

Meng Fan said with a smile: “You really use me as a bodyguard!”

“Can’t it? I haven’t been shopping for a long time! Why, I am willing to be your big brother Shanjin as a bodyguard, but I don’t want to be your sister and me as a flower protector!”

Seeing Meng Fan nodded honestly, Bai Zhi turned around and went to his room with satisfaction.

After taking a shower, I lie down, read the news habitually before going to bed, and then I can’t sleep: “Why is there still a scandal!”

Think about it, Also, according to the picture Meng Fan said, it is indeed possible to make people doubt the relationship between the two, but Bai Zhi is a familiar friend of the two and also often eats together, so this doubt is automatically skipped. , I don’t think there is anything wrong.

But the media don’t think so much!

For Su Qingcen and Meng Fan’s night tour snack street, all kinds of speculations have come out on the Internet, and various idol dramas have tried their best to cover the two of them, and it will be before that. The things related to the two have been put in, and it is a positive energy blockbuster that counterattacks Goddess!

Of course, there are many people who think this scandal is completely unfathomable mystery and hard work, but more people are willing to watch the excitement and are not afraid of it.


Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like