Life as a mercenary turned into a girl is a bit difficult

In a wasteland world overturned by natural disasters, the surviving human civilization huddled in a corner and breathed for hundreds of years.
Faced with a heavily polluted harsh environment, powerful mutated creatures, raging walking dead, and those mysterious witches...
What should the mercenary who inexplicably turned into a beautiful girl do?