Shennong Materia Medica

Chapter 9

Musk
Spicy, warm.Mainly dispelling bad qi, killing ghosts and essence, warming malaria, poisonous poison, epilepsy, and eliminating three insects.Take it for a long time to get rid of evil spirits, and you will not be tired of sleeping in dreams.

Health Chuan Gu.

"Famous Doctor" said: Born in the mountains of Zhongtai, Yizhou, and Yongzhou, take it at the vernal equinox.The living benefit.

Case: "Shuowen" says: musk deer, like a small moose, has a fragrant navel, and black deer ("Yu Lan" quotes more than three characters). "Erya" says: "The father of the musk deer is full of feet."Guo Puyun: The feet are like frogs, with a fragrance.

Bezoar
Bitter, flat.Main convulsion epilepsy, exuberant cold and heat fever convulsions, exorcising evil and driving ghosts.Born Hirasawa.

"Wu Pu" said: Calculus bezoar, bitter in taste, non-toxic.There are those who groan in and out of the cow ("Yu Lan" makes a roar).There is light in the night ("Yu Lan" means night vision with light), go ("Yu Lan" has the word "ox") in the horn; when the cow dies, it enters the gallbladder, like a chicken yellow ("Hou Han Shu" Yandu Biography Note).

"Famous Doctor" said: Born in Jindi.If you get it from a cow, you will dry it in the shade for a hundred days, so that you will be restless, and you will not be able to see the sun and moonlight.

熊脂
Sweet in taste, slightly cold.The main wind numbness is not benevolent, the tendons are tense, the five internal organs accumulate in the abdomen, cold and heat are emaciated, head ulcers are white and bald, and the face is mouthful.Take it for a long time, strengthen your will, not be hungry, and lighten your body.raw valley.

"Famous Doctor" said: Born in Yongzhou, taken in November.

Case: "Shuowen" says: bears and beasts are like hogs, live in mountains, and sting in winter.

white glue
Sweet, flat.It is mainly used for fatigue, low back pain, emaciation, tonifying the middle and replenishing qi, women with anemia and childlessness, relieving pain and preventing miscarriage.Take it for a long time, lighten your body and prolong life.An antler gum.

"Famous Doctor" said: "It is made from boiled antlers in the clouds."

Case: "Shuowen" cloud: glue, nick also, make it with skin. "Kao Gong Ji" says: deer glue is blue and white, and cow glue is red.Zheng Yun: They both refer to cooking, using the skin or horns.

Ejiao
Sweet, flat.The main confidant is collapsed, exhausted, sporadic like malaria, waist and abdomen pain, sore limbs, women's bleeding, and miscarriage.Take it for a long time, make light of body, benefit qi, known as Fu Zhijiao.

"Famous Doctor" said: He lived in Dongjun, boiled cowhide to make it.Out of Dong'a.

Case: Erjiao, "The Classic" does not appear, but it is suspected that the "Benjing" is made of glue, "Famous Doctor" adds white characters and A characters, and is divided into two top animals and six top grades.old same.

Dan Ayam

Sweet, slightly warm.Mainly women's metrorrhagia and leakage, red and white fertilization, tonifies deficiency and warms the middle, stops bleeding, clears the mind, kills poison, and wards off ominous.Head: the master of killing ghosts, You Liang who is on the east gate, fat: the master of deafness.Intestine: main drowning.Wrapped in yellow skin: the main vent.White urine: Mainly quenches one's thirst, typhoid fever and cold.Black hen: Mainly wind-cold-damp arthralgia, five relief and six urgent, anti-fertility.He Yu: The main blood is closed.Chicken: Mainly removes heat, fire sores and epilepsy, can be used as a fetish of amber.White beetle: fat.Born Hirasawa.

"Wu Pu" said: Dan chicken eggs can be made into amber ("Yu Lan").

"Famous Doctor" said: Born in Korea.

Case: "Shuowen" says: Chickens are animals that know the time.The text is called chicken.Fat, fat also.Intestine, large and small intestine also.口, bird;, bird stomach also.Mouth, feces also.quills also.He Yu, the bird has long hair.This is for mouth, provincial text.Urine is the ancient Chinese characters, from, also false phonetic characters.

Goose fat
Sweet, flat.The main wind convulsions are urgent, partial dryness, and qi stagnation.Take it for a long time, benefit qi, prevent hunger, make light of body, and resist aging.a fat.

Sheng Chizawa.

"Wu Pu" said: Yan fat, Shennong, Qi Bo, Lei Gong: sweet, non-toxic ("Yu Lan" has the word fat, which is regarded as a fat).Kill all stones and poison ("Yu Lan" quotes: there is no time to collect).

"Famous Doctors" said: Born in the south of the Yangtze River, there is no time to take it.

Case: "Shuowen" cloud: goose, goose also.口, Shu Fu also. "Guang Ya" cloud: goose, wild goose also.Fukou, duck also. "Erya" cloud: Shuyan, goose.Guo Puyun: "The Book of Rites" says: "It came out like Shu Yan, now Jiangdong Hukou."Shu Fu again.口, Guo Puyun: duck also. "Dialect" says: The geese from the pass to the east are called geese; outside of Southern Chu, they are called geese, or cangkou.According to "Shuowen", it says: Don't have geese, I think that the word for swan geese, the word for duck, and duck are the urgent sounds of geese, and the fat of geese means goose and duck fat.As a wild goose character. "Famous Doctor" didn't know that it didn't come out with fat strips, but also white ducks and goose strips, so it was absurd to suspect that it was a swan goose.Tao and Su both talked nonsense.

Top poultry, two types of top grade, the same as the old ones.

stone honey
Sweet, flat.Main trusted subordinate evil spirits, convulsions and epilepsy, soothe the five internal organs, all deficiencies, replenish qi and invigorate the middle, relieve pain and detoxify, eliminate all diseases, and a hundred medicines.Long-term use, strong will, light body, not hungry, not old.A Shi Yi.raw valley.

"Wu Pu" said: Shimi, Shennong, Lei Gong: Gan, Qiping.Shengheyuan or Heliang ("Yu Lan" another quote: Shengwudu Valley).

"Famous Doctor" said: Shengwudu Heyuan and among the mountains and rocks.Those who are as white as ointment are good.

Case: "Shuowen" cloud: bees.Sweets too.One is called borer, or honey. "Zhongshan Jing" says: "The mountain of Pingfeng is full of sand and stones, but it is actually a hut of honey."Guo Puyun: honey, the name of the red bee. "Xijing Miscellaneous Notes" says: The king of Nanyue offered five dendrobiums with stone honey to Emperor Gao. "Jade Pian" says: katydids are sweet.Su Gongyun: Go to the stone characters.

bee nest
Sweet, flat.Main limelight, eliminate Gu poison, tonify deficiency and lesion.Take it for a long time, it will make you lustrous, good-looking, and not old. Bumblebee: It can relieve the pain of the trusted subordinates, lighten the body and nourish the qi.Bumblebee: main carbuncle.One is zero.raw valley.

"Famous Doctor" said: Shengwudu.

Case: "Shuowen" says: Bees, flying insects sting people.Ancient prose province as katydid. "Guang Ya" cloud: midge mouth, bee also.And bumble bees, too. "Erya" says: Bumblebee, Guo Puyun: Today's big bee in the south of the Yangtze River.The one who builds a house in the ground is a bumblebee; the one who eats its sons is a wasp, which is now called a mouth in Jingbajian.There is also the carpenter bee, Guo Puyun said: It looks like a bumblebee but is small, and builds a house on a tree. Jiangdong is also called a carpenter bee, and it eats its offspring. "Book of Rites Tan Gong" says: fan, then crown.Zheng Yun: Fan, bee also. "Dialect" says: Bees, between Yan and Zhao, are called, and the small ones are called mouths, or larva sloughs; the big and honeyed ones are called pot bees.Guo Puyun: Today's black bee pierces bamboo and wood to make holes, and there are also honey bees, or flute masters.Note: Bee, named Fan, has a similar sound, if "Sima Xiangru Fu" uses Fan as maple. "Zuo Zhuan" is flood flood.

Beeswax
Sweet, slightly warm.The main purpose is to sharpen pus and blood, nourish the middle, and continue to injure gold wounds.Yiqi, not hungry, anti-aging.raw valley.

"Famous Doctor" said: "The honeycomb room in the capital of Shengwu is between wood and stone."

Case: "Xijing Miscellaneous Notes" says: The king of Nanyue offered two hundred pieces of beeswax to Emperor Gao. "Jade Pian" says: wax, honey dregs.Tao Hongjingyun: White wax is born in honey, so it is called beeswax. "Shuowen" has no wax characters.Zhang Youyun: Wax, don’t wax, no.It used to be wax, but now it is changed.

Oyster
Taste salty, flat.It mainly treats typhoid fever, cold and heat, warm and malaria, and anger and anger. In addition to restraining the mouth of rats, women take off red and white.Take it for a long time, strengthen joints, kill evil spirits, and prolong life.An oyster clam.Sheng Chize.

"Famous Doctor" said: a clam.Born in the East China Sea.There is no time to collect.

Case: "Shuowen" says: 虿, mussel genus, like a mouth, small and large, goes out to sea, and people eat it today.Read hard.It also says: There are three types of mirages, all of which are born in the sea.Clams, transformed by thousand-year-old sparrows, are called oysters in Qin Dynasty.

Tortoiseshell
Taste salty, flat.The main leakage is red and white, broken lumps in the abdomen, malaria, five hemorrhoids, yin erosion, dampness arthralgia, weight and weakness of limbs, and incompatibility of fontanel in children.

Take it for a long time, lighten your body, and not be hungry.A shrine.Sheng Chize.

"Famous Doctor" said: It is born in the South China Sea and lake water.There is no time to collect.

Case: "Guang Ya" cloud: Jie, turtle also.Gao You's annotation "Huainan" says: tortoise shell, tortoise shell also.

Mulberry 蛸

Taste salty, flat.Among the main injuries, hernia and abdominal pain, impotence, benefiting sperm and giving birth, women with blood stasis and low back pain, clearing five stranguria, promoting urination and water passages.A wart.On mulberry branches.Collect, steam it.

"Wu Pu" said: "Mulberry octopus, one name (this word is removed in the current version) is wart-eaten, one is scorched, and the other is caused."Shennong: salty, non-toxic ("Yu Lan").

"Famous Doctor" said: Mantis son also.Picked in February and March, roasted with fire.

Case: "Shuowen" says: tick, tick octopus also.Or as tick octopus.Insect octopus, praying mantis. "Guang Ya" cloud: mouth, black, tears scorching, octopus also. "Erya" says: But mantis, its son tick octopus.Guo Puyun: One name is Jiao, and the mantis egg is also. "Fan Zi Ji Ran" says: "Octopus, three assistants, the price is three hundred."The old work is 螵, the sound is similar, and the word is wrong. "Jade Pian" says: Ticks, the same carp

海蛤
Bitter, flat.Mainly coughing against upper breath, wheezing, fullness of breath, chest pain, chills and fever.A clam.

"Wu Pu" said: Sea clams, Shennong: sweet, Qi Bo: sweet; Bian Que: salty.There is a text in the head of the big section, and the text is like grinding teeth. "Famous Doctors" said: Born in the South China Sea.

Case: "Shuowen" cloud: clam, mirage.The sea clam is transformed by a hundred-year-old swallow; the Kui clam is transformed by Fulei, an old man. "Erya" says: Kuilu.Guo Puyun: "Materia Medica" says: Kui, shaped like a sea clam, round and thick, with reasonable vertical and horizontal, which is today's clam. "Zhou Li" turtles for import.Zheng Sinong said: 口, clam.Du Zichun said: 口, also. "Book of Zhou" Wang Huiyun: Dongyue sea clams.Kong Huangyun: Clams, Meretrix meretrix.Press: "Famous Doctors" don't go out to sea, it says that one is Kuilu, one is Hudong, and it is not.

Clam
Main malignant sores, erosion ("Yu Lan" is used to remove Yin erosion) and five hemorrhoids ("Yu Lan" has large holes bleeding. "Grand View" is written in black).

"Famous Doctors" said: Born in the East China Sea, there is writing on the table, but there is no time to collect it.

Liyu (quoted as snakehead in "Chu Xue Ji") is bitter and cold.Main dampness numbness, swollen face, flooding, a fish.Shengchi case: "Shuowen" says: 口口, also.口, 口 also.Read Ruoku 栊口. "Guang Ya" cloud: 鲡, 顡 also.

(End of this chapter)